یوکرین کے نام تاریخ اور معنی

یوکرین کے نام روسی اور بیلاروسی کے ساتھ بہت عام ہیں. یہ حیرت نہیں ہے، کیونکہ ہمارے لوگ عام جڑیں اور ایک کہانیاں ہیں. قدامت پسندوں کی مداخلت اس حقیقت کا باعث بن گئی ہے کہ اب یوکرین میں انہیں نام سے روسی زبان کی شکل میں بچوں کو لکھنے کے لئے کہا جاتا ہے، جبکہ ان کی زبانی زبان میں یہ بہت مختلف ہے. یوکرین کے نام کی مثال کیا ہے؟

چلو ماضی میں نظر آتے ہیں

اب یوکرائن میں، فیشن پرانے غلامی نام کے ساتھ بچوں کو کال کرنے کی واپسی. تو کنڈرگارٹن اور اسکولوں میں آپ لڑکیوں کو بوگنن، میروسولاو، بوزیدان، ویلین، بوزین سے مل سکتے ہیں. لڑکے کو Dobromir، Izyaslav، Lubomir کہا جاتا ہے. لیکن یہ صرف جدید رجحانات ہیں، اگرچہ وہ برادری کے لوگوں کی تقریبا پوری صدی کی طویل تاریخ کو دیکھا ہے.

جب روس میں عیسائییت کو اپنایا گیا تو، سب کو چرچ میں بپتسمہ دیا گیا اور مقدس شہید کے بعد نامزد کیا گیا. یہ روایت اب بھی جاری ہے. یہ صرف وہی بچوں ہیں جو ہم ابھی تک اس کا حوالہ دیتے ہیں جیسا کہ سرٹیفکیٹ میں لکھا ہے؟ اور یہ کیوں ہو رہا ہے؟

یہ پتہ چلتا ہے کہ یہ رجحان ایک ہزار سال سے زیادہ ہے. ابتدائی عیسائی سالوں سے، لوگ پرانے غلامی کے نام کے عادی تھے ، اور اپنے بچوں کو فون کرنے لگے. اور جو چرچ ان کی ضرورت ہوتی ہے وہ صرف کاغذ پر رہے. بگدان خلمنٹسکی اور آئیون مزاپا کے نام سے مشہور نامیاتی نام مختلف ہوسکتے ہیں. بچپن میں Bogdan بطور سینٹ Zinoviy بینر کے تحت بپتسما دیا گیا تھا، اور آئیونساسلاو کے طور پر آئیون.

عیسائی نژاد کے ناموں کی مثال

لیکن لوگوں کی زبان بہت بڑی اور طاقتور ہے، لہذا کچھ یوکرائن کے نام عیسائی عقائد سے قرضے لے رہے تھے. وقت کے ساتھ، وہ ایک رنگارنگ زبان کی نرم آواز کو تبدیل کر دیا گیا ہے اور ان کے مطابق. ینالاگ، راستے سے، اصل میں روسی بھی ہیں. مثال کے طور پر، یوکرائن میں ایلینا جیسے اولینا، ایمیلی - عمیان، گلیکیریا-لیکریا (روس لوکی) کی طرح لگتا ہے.

پرانا روسی زبان میں کوئی نام نہیں تھا جس میں حروف تہجی کے پہلے خط کے ساتھ شروع ہوسکتا ہے. اس قاعدہ بعد میں یوکرائن میں منظور ہوا، اینڈریڈی (اینڈری، اگرچہ کچھ گاؤں میں کوئی گاندری سن سکتا ہے) اور انتونس کی استثناء سے. لیکن ہمیں الیگزینڈر اور الیکسی زیملی سے زیادہ واقف ہے اور اوککسینڈرا اور اویکسیلی میں بدل گیا. ویسے، یوکرائن میں پیارا انا گانا کی طرح لگتا ہے.

قدیم زبان کی ایک اور صوتیاتی خصوصیت خط F کی موجودگی نہیں ہے. بنیادی طور پر تمام الفاظ F دوسرے ممالک سے قرضے لے رہے ہیں. اسی وجہ سے تکلہ کے عیسائی ورژن، فلپ اور تھودوسیوس ٹیسلا، پیلیپ اور ٹوسس میں تبدیل ہوگئیں.

یوکرین مذکر نام

تمام ناموں کے نام کو جو لڑکوں کے لئے موزوں ہے اور جو کہ یوکرائن کے طور پر سمجھا جائے گا وہ ناممکن ہے. ان کی بڑی تعداد اور ان میں سے تمام پرانی غلامی کی جڑیں ہیں. ہم سب سے زیادہ عام یوکرینی مرد کے نام اور ان کی اہمیت پر غور کرنے کی پیشکش کرتے ہیں.

• اگراپ - رومانٹک، بے شک.
• اوکسکینڈر (الیگزینڈر) - محافظ، بہادر یودقا.
• اویکسیلی (الیکسائی) - الیگزینڈر کے طور پر.
• بھگدان خدا کی طرف سے برکت دی ہے.
• بوسوللاو - عمر میں جلال.
• براتسولاو - آزاد اور منصفانہ.
• برونیسلاو ایک محافظ، یودقا ہے.
• ویلمیرم دنیا کو بھیجا جاتا ہے.
• وٹومیر امن کا مالک ہے.
• ویسوولود - لفظ جلال، فاتح اور جلال سے.
• ورتیسلاو - اچھا، باضابطہ، مضبوط.
• گیریلا - عیسائی جبریلر سے - خدا کے طور پر مضبوط.
• گورڈی - فخر، شاندار.
• گورڈیسلاو - جیسے گورڈی.
• دانیل - عیسائی ڈینیل - خدا کا ایک شاگرد.
• ڈوبومیر اچھا ہے.
• ڈومومیر ڈوبومیر جیسا ہے.
• ڈوبروسلاو - شاندار، قسم.
• Eremey - خدا کی طرف سے برکت.
• آرموالی - لوگوں کا ایک پیغام.
• زیتومیر - دنیا میں رہتا ہے.
• زالودوان - سونے، زیورات کی مدد کرتا ہے.
• زلاسمیر ایک سنہری دنیا ہے.
• لامومیر - دنیا اور دنیا.
• مسٹسلاو دفاعی ہے.
• Ostap سٹار اور وفاداری ہے.
• راڈومیر - آزادی اور امن کے لئے لڑ رہے ہیں.
• روسٹیسلاو - جلال کے لئے پیدا ہوا.
• Svetogor - سورج کی طرف سے دیا.
• Svyatoslav ایک مقدس، شاندار ہے.
• تیخومیر خاموش اور پرامن ہے.
• تیخون پرسکون، شائستہ ہے.
• فڈور (فیڈٹ) - خدا کی طرف سے تحفہ.
• یرمیلا - سورج کے سلیمان خدا کی طرف سے - یاریلا.
• جارسلاو - بہادر، مضبوط، سخت.

خواتین کے نام

بہت سے خاتون ناموں کو مرد سے حاصل شدہ شکل ہے. خاتون شکل میں یوکرین کے نام کی فہرست:

• بیرگنیا - گھر کی حفاظت (غلامی دیوی کی طرف سے).
• ویلیمیرا پرامن ہے.
• بہار تازہ، جوان ہے.
• گانا (انا) - اچھا، ہمدردی.
• گورساواوا دانشور ہے.
• دانا - خدا نے دیا.
• وادی دنیا کا حکمران ہے.
• مزہ خوشگوار، غصہ ہے.
• زلاٹا - سورج کی طرف سے روشن.
• زوریہ (زوریہ) - سورج کا سورج.
• کراسوا خوبصورت ہے.
• کوواوا - (دیوی کے دیوی سے) - امیر، ٹینڈر.
• لادا - پرامن، اچھا لگ رہا ہے.
• مالسوہا چھوٹا ہے.
• مالوا پرسکون ہے.
• خوش ہوں، خوشگوار.
• Rosina روشن اور صاف ہے.
• روسانا سنہرے بالوں والی ہے.

یوکرائن کے نام کا معنی بہت نام سے سمجھا جا سکتا ہے. ابھرتی ہوئی یوکرائنی الفاظ استعمال کیا جاتا تھا کہ ان کے معنی کو بچے کی نوعیت پر ظاہر کرنے کے لۓ. لہذا، اگر آپ ملوسلاوا پڑھتے ہیں تو آپ کا مطلب یہ ہے کہ یہ خوبصورت مخلوق مشہور بننے کا یقین ہے.

یوکرین کے نام کو صحیح طریقے سے پڑھتے ہیں

یوکرین میں تقریبا تمام خطوط روس کی طرح ہیں. کچھ کے علاوہ. وہ دوسرے ممالک کے رہائشیوں کے لئے ایک خصوصی مشکل بناتے ہیں، کیونکہ زبان کے مطالبات انہیں آسانی سے اور آہستہ سے بولتے ہیں.

لہذا، خط آر دو متغیرات میں ہے. پہلی عام آہستہ آہستہ پڑھ رہا ہے، آہستہ سے، اور دم کے ساتھ دوسرا زیادہ مضبوطی سے ہے. اس کے علاوہ:

• E روسی ای کے طور پر پڑھا ہے؛
• Є - e:
• I - اور؛
• اور اسی طرح
• ī - کے طور پر "یی"
• یورو - روسی ای کے طور پر.

جدید ناموں کی خصوصیات

جدید یوکرینی ناموں نے پہلے ہی ان کی انفرادیت کو کھو دیا ہے. ظاہر ہے کہ، مغربی علاقوں کے بعض والدین اور بعض مرکزی علاقوں میں اب بھی قدیم روایات کو محفوظ رکھتا ہے، لیکن باقی باقی شہروں اور خاص طور پر بڑے شہروں کو اپنی مرضی کے روپوں کو استعمال کرنا پسند ہے. ویسے، یوکرائن پاسپورٹ میں شخص کے بارے میں ڈیٹا دو زبانوں میں لکھی جاتی ہے - قومی اور روسی.