"زبان عدد" - محاورے. معنی اور استعمال کی مثالیں

ایک آدمی کا کہنا ہے کہ جب، "جی ہاں یہ ڈھیلے زبان"، یہ وہ بات کرنا پسند کرتا ہے کہ اس کا مطلب ہے، اور ان کی تقاریر خالی اور کے inanity ہیں. لیکن حقیقت میں یہ ہمیشہ نہیں ہے، اور کبھی کبھی صرف ایک سے محبت نہیں کرتا، لیکن یہ بھی بات چیت جاری رکھنے کے لئے کس طرح جانتا ہے. امریکی تاریخ اور استعمال کے ترجمہ phraseologism جائزہ لیتے ہیں.

نژاد

نقطہ نظر کے موجودہ نقطہ نظر سے، یہ ہے کہ ناقابل تردید حقیقت یہ طبی (زبان میں ہڈیوں کی کمی) کی توہین کے طور پر تشریح کی ہے عجیب ہے. سب کچھ محض بیان کی گئی ہے. اس سے پہلے کہ لوگ آج وہ کر رہے ہیں کے طور پر کے طور پر تعلیم یافتہ نہیں تھے، یہ ایک شخص کو صرف اور صرف ہڈیوں میں اس تجربے تھکاوٹ سمجھا جاتا تھا، وہ میں whine، وہ برا لگتا ہے اور نقصان پہنچے، وہ آرام کی ضرورت ہے. اور ہڈیوں کے بغیر ایک آدمی کی زبان سے تو پھر وہ آرام کی ضرورت نہیں کرتا ہے. انہوں نے کہا کہ ایک ہفتے کے 24 گھنٹے ایک دن، 7 دن کام کرنے کے قابل ہے.

استعمال

بے شک، مرکزی اظہار کو ایک منفی ابدان کی جاتی ہیں. تاکہ لوگوں کو چوٹ پہنچائی ہے کہ بے شمار stupidities کے کہا، ہے زبان میں کوئی ہڈیوں ہے جو ایک ہے، اس کے جسم کی رفتار کے ساتھ رفتار نہیں رکھ کیا. لیکن ہم ہیں کہ یہ نہیں ہے کیونکہ "انہوں نے" اگر کسی کو چوٹ کے لئے چاہتا سمجھنا ضروری ہے، لیکن یہ محض الفاظ کے بہاؤ کے ساتھ نہیں رکھ سکتے کیونکہ. کیوں جرم کو چھپانے، ہڈیوں اتار کہ بغیر اس کی زبان تھی.

لیکن کبھی کبھی سوائے وہ بات کرنا پسند کرتا ہے کہ اس طریقے سے دوسرے شخص کو برا کوئی مطلب نہیں ہے میں بیان کرتا ہے، اور شاید ایک جو masterfully یہ ہوتا ہے. ڈکشنری سخت ہے، اور وہ صرف ایک قدر اس phraseologism دیتا ہے اگرچہ. لیکن وہ اور لغت زبان کے معیاری ریکارڈ کرنے کے لئے، اور ہم ایک زندہ زبان کی مشق کے بارے میں بات کر رہے ہیں جس میں "عام" شفٹوں کے تصور. دوسرے الفاظ میں، ڈھیلے کی زبان میں - یہ ہمیشہ ایک بری چیز نہیں ہے. لیکن ہمیں خوش نہیں talkativeness لوگوں کے مقابلے میں، کا تجزیہ کرتے ہیں.

کیوں volubility اور کوئی ذہن مضبوطی مقبول ذہن میں منسلک؟

ہمیں یہ یاد رکھنا چاہیے کہ phraseology کی اکثریت - لوک فن کا نتیجہ ہے، اور اکثر خاص طور پر صارفین کی مقررہ اظہارات ایک پورانیک "عام آدمی". سب کے بعد، جملے، honed کے وقت کے بدل جاتا ہے، یہ مناسب اظہار، لیکن مقبول حکمت اور فلسفہ کے ذخائر نہ صرف ہے. اعتراض اور تخلیقی صلاحیتوں کا موضوع تو - ایک سادہ آدمی (phraseology کے سب سے زیادہ ایک وقت میں پیدا ہو گئی ہے خواتین کو سماجی زندگی میں ایک اہم کردار ادا نہیں کیا جب)، پھر مناسب میں مثالی اظہار. ایک "لڑکیوں" (اس مقام پر ریڈر، مسکرایا، تو وہ اس کے بارے میں بھی سوچا) - بنیادی طور پر کارروائی پو شیدہ ہے، وہ بات کر وقت خرچ نہیں کرتا، اور جذباتی حساسیت - اب بھی، یہ ایک حقیقی انسان ہے کہ سمجھا جاتا ہے.

یہ اس خیال کو تیار کرنے کا کوئی احساس نہیں کرتا ہے، اور عوامی شعور قدرے مختلف ہوتا ہے اور بھی ہوشیار نہیں ہیں وہ ان عورتوں کے رحم و کرم پر دیا جاتا ہے میں تو یہ واضح بات کرنے کہ صلاحیت اور باتونی ہے. کسی طرح، یہ خیال کیا جاتا ہے کہ ایک ذہین شخص بغیر وجہ کے الفاظ ضائع نہیں کرے گا.

کیوں اس "ڈھیلے زبان سے" اظہار میں معنی، قدر جن میں سے ہم نے بات چیت کی ہے کے سوال، سوال کا واضح جواب نہیں ہے، تو ہم آپ آرام سے اس کے بارے میں سوچنا ریڈر دعوت دیتے ہیں.