پولیس "فرعون" کیوں کہا جاتا ہے؟ بنیادی ورژن

یہ عام طور پر ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں "فرون" کہا جاتا ہے، مقامی پولیس کے نمائندوں، ہم دور دراز نببی کی دہائی میں زیادہ سیکھا ہے. پھر ہالی وڈ کارروائی رومانچک اور ہم ایک نیاپن تھے. سامعین لفظی بڑی اسکرین سے بات کی ہر لفظ جذب.

وقت گزرنے کے ساتھ، بہت بدل گیا ہے، لیکن پولیس "فرعون" کہا کیوں کا سوال اب بھی کھلا ہے.

قدیم مصر کی وراثت

کئی ورژن، جزوی طور پر اس راز پر روشنی ڈالی کرنے کے قابل نہیں ہیں. ان میں سے ایک مصری حکمرانوں نے آج قانون کے نمائندوں کی ہیئت کے ساتھ کیا کرنا ایک بہت کچھ ہے جو کے ظہور کے ساتھ منسلک ہے.

کی سمجھ میں امریکی پولیس "فرون" کہا کیوں کرتے ہیں. میں مشرقی پربووں ان کے ہاتھوں میں اعلی ٹوپیاں تھا کہ وہ حکمران کی لاٹھی پکڑ، اور ان کے جسم کا ایک مستحکم پوزیشن پر قبضہ.

تقریبا ایک ہی نظر اور امریکی پولیس. ان کے سر پر اس کی ٹوپی اٹھایا زینت ہیں. اس کے بجائے ان کی ربڑ truncheons عصا. اور پوسٹ میں ملازمین بھی حرکت کر رہے ہیں.

الہی نژاد

جس پولیس فرون بلایا کیوں وضاحت کرتا ہے اگلے ورژن،، طاقت کے تصور کے ساتھ منسلک. کاہنوں نے ان کے ملک کی بھرپور آقاؤں غور کیا گیا. وہ دیوتا باقاعدہ لوک unquestioningly اطاعت کرنا پڑا جہاں کی مرضی کی نمائندگی کی. یہ اعلی ترین عدالت کو اختیار رکھتی ہے.

گورنرز تنازعہ اور مصر کے باشندوں کی قسمت کا فیصلہ کرنے سے. حراست، سزا اور معافی پر کیے جانے والے فیصلوں. خود کے لئے جج، اوپر کی تمام جزوی طور پر ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں قانون کی حکمرانی کے موجودہ دفاع کے کندھوں پر عائد کر رہے ہیں جس کے فرائض چھو رہی ہے.

گارڈ نے - یہاں تک کہ نکولائی nosov کی طرف سے ناول، چاند پر Dunno کی کی مہم جوئی کے بیان میں ذکر ہے "faraonchiki".

ترجمہ سے oddities

ویسے، پولیس "فرون" کہا کیوں موضوع، کے حوالے سے ایک بالکل مختلف نقطہ نظر ہے اور.

انگریزی کی connoisseurs یقین ہے کہ صرف اس وجہ سے سب سے پہلے بیرون ملک کامیاب فلم ڈبنگ میں ملوث مترجمین کے اقدام کی نام نہاد شمال امریکی پولیس. اصل میں، وہ "پولیس" کہا جاتا ہے.

متکوں اور غلط فہمیاں

پولیس "فرون" کہا کیوں کے مسئلہ کا تجزیہ، اس میں زار روس کے قانون نافذ کرنے والے حکام عرفی ہے کہ نوٹنگ کے قابل ہے.

سب سے زیادہ عام - "پولیس". اور کیونکہ سینٹ پیٹرز برگ پولیس افسران کے lapels کے میں کتے تصویر شکار ہو گئے تھے.

برطانیہ میں وہ پولیس "بابی" کہتے ہیں کہ ایک رائے نہیں ہے. اصل میں یہ فلم سازوں کی طرف سے استعمال ایک عام اسٹامپ سے زیادہ کچھ نہیں ہے.

اکثر، پولیس اہلکاروں کے علاقے میں انگریزی بولنے والے ممالک "پولیس" کہا جاتا ہے. یہ لفظ انگریزی «پولیس اہلکار» سے آتا ہے. بول چال کے نام روسی "پولیس" کے ساتھ resonates.