Sehen فعل: گردان. فعل sehen کے استعمال کی مثالیں

sehen - جرمن میں نام نہاد مضبوط فعل سے ایک. گردان یہ یاد رکھنا ضروری ہے. سب کے بعد، مضبوط فعل نظر ثانی کی ہے کہ کوئی ایک اصول ہے. اور یہ، شاید، جرمن گرائمر کی ترقی میں اہم مشکل ہے. کاغذ لفظ کا مشتمل جملہ کا ترجمہ پیش کیا ہے.

Indikativ Präsens

فعل جڑ کا واحد دوسرے اور تیسرے شخص میں sehen مختلف ہوتی ہے. گردان کسی بھی کمزور فعل کی صورت میں کے طور پر اسی انداز میں دوسری صورت میں پایا جاتا ہے. مثال کے طور پر، تیسرے شخص جمع ضرورت میں ایک جڑ لاحقہ -t شامل کرنے کے لئے (Seht آئی ایچ آر علم فرن؟). اس مثال میں، فعل fernsehen استعمال کیا. یہ جھٹکا کنسولز sehen کرنے fern- منسلک کی طرف سے قائم کیا جاتا ہے. فعل کی گردان کی طرح آسان ہے. موجودہ کشیدگی اور ماضی سادہ میں سابقہ (جو ماتحت نہیں ہے تو) جملے کے آخر میں "چھلانگ". اور کس شکل میں ایک خاص معاملے میں کرتا ہے، اہم حصہ ہے، یہ یاد کرنا آسان ہونا چاہئے.

پہلا اور غیر معینہ شکل میں کے طور پر ایک ہی شکل کے تیسرے شخص صیغہ جمع میں، sehen گیا ہے. مستقبل میں فعل کی گردان سابقہ، کشیدگی کے تحت ہے جو انہوں نے مزید کہا کی طرف سے قائم الفاظ کی ایک مثال پر غور کیا جائے گا. وہ جرمن زبان ایک بہت میں ہیں. اور، جیسا کہ کہا گیا ہے، مناسب طریقے سے conjugate فعل، آپ بنیادی فارم sehen یاد رکھنا چاہیے کرنے اور جملے کے آخر میں ایک سابقہ شامل کرنے کے لئے نہیں بھولنا. لیکن ہمیشہ نہیں. شقوں نہ صرف کنسولز، لیکن فعل خود آخری جگہ میں ہے.

ذیل کی مثالوں میں، فعل zusehen موجود، "دیکھو" "دیکھنے" کو، "دیکھیں"، "فالو کریں" جس کا ترجمہ.

• Ich کی sehe gerne کیا diesen seltsamen Leuten زیڈ یو. (میں یہ عجیب لوگ دیکھنا پسند.)
• ڈو siehst gern diesen entsetzlichen Kindern سے Nicht زیڈ یو . (آپ ان خوفناک بچوں دیکھنا پسند نہیں ہے.)
• یر sieht gerne کیا einem fliegenden ووگل زیڈ یو. (یہ پرندوں کی پرواز دیکھنے کے لئے مذاق ہے.)
• Wenn آئی ایچ آر علم سے Nicht سے Dem Wunder zuseht، تو glaubet سے Nicht. (آپ کو ایک معجزہ نہیں دیکھا ہے تو، آپ اس پر ایمان نہیں لائیں گے)
• اورعبادت sehen Sonnenuntergang زیڈ یو مرو. (بچوں غروب آفتاب کو دیکھنا.)

Indikativ Präteritum

فعل ماضی کی تبدیلیوں میں روٹ sehen فعل. اور سب سے پہلے میں اور دوسرے میں اور تیسرے شخص میں. ذیل میں "نظر" ہے جس کا مطلب فعل sehen، fernsehen، اور aussehen سے مثالیں ہیں.

• Ich کی sah کی einen güldenen Schein. (میں نے ایک سنہری چمک دیکھی.)
• Sahst ڈو داس wunderbare بلڈ وون Brouwer؟ (آپ Brouwer کی حیرت انگیز تصویر کو دیکھا ہے؟)
• یر sah کی ziemlich abgespannt آسٹریلیا. (وہ بہت تھکا ہوا لگ رہا تھا.)
• لہذا sah کی SIE noch کی VOR sechs Jahren آسٹریلیا . (تو اس نے چھ سال قبل دیکھا.)
• wir کو sahen ماند ganzen Abend فرن. (ہم سب کو شام کے ٹی وی دیکھ کر.)
• آئی ایچ آر علم saht wohl keinen WEG دوسروں. (آپ باہر ایک اور طریقہ نہیں دیکھا.)
• اس doch تاکہ künstlich sahen SIE سے Nicht امیر آسٹریلیا . (تاکہ وہ ہمیشہ نہ غیر فطری دیکھا.)

Indikativ کامل اور Indikativ Plusquamperfekt

کیا دوسری مشکلات پیدا ہوتی ہے انسان کے طریقوں سے، جو صرف جرمن سیکھنے کے لئے شروع کر دیا ہے؟ حال اور ماضی سادہ کشیدگی میں Sehen فعل conjugations ہم جائزہ لیا. یہاں، اسے لگتا ہے، پیچیدہ کچھ بھی نہیں. صرف فعل کے چند شکلوں کو یاد کرنے کی ضرورت ہے. لیکن جرمن میں ایک مکمل کیا ماضی اور مشکل وقت pluperfect نہیں ہے.

عارضی شکلوں نہیں ہو گا کے استعمال کی تفصیلات میں جانے کی وجہ سے آج کے مضمون کے موضوع - فعل sehen کی گردان ہے. لیکن یہ کہنا چاہیئے جرمن زبان کی تفہیم میں اہم مشکل فعل Indikativ کامل Indikativ Plusquamperfekt کرنے اور ہمیشہ آخر میں مطلب ہے کہ. دوسری جگہ میں الفاظ کی براہ راست کے ایک معاون (haben یا سین) نہیں ہے. لیکن اس تجویز طویل ہو سکتی ہے. اس کے علاوہ، یہ ایک سے زیادہ paranasal شامل ہو سکتے ہیں. اور یہ جملے کے پہلے حصے کا ترجمہ کرنے کے لئے، یہ ضروری ہے کہ آخر کو سننے کے لئے باہر کر دیتا ہے.

لیکن اس طرح کی مثالیں ہم یہاں نہیں دے گا. ذیل تقریر میں بہت عام ہیں کہ جملے ہیں. کمپلیکس گزرا وقت ایک مناسب فارم اور کردنت gesehen میں ایک معاون فعل haben کا استعمال کرتے ہوئے کی طرف سے قائم کیا جاتا ہے. sehen فعل کے طور پر Indikativ Plusquamperfekt نظر آئے گا؟ اس کے علاوہ، امدادی فعل استعمال کیا لیکن سادہ ماضی میں اس معاملے میں کیا جاتا ہے. مثال:

• Hundert Jahre habe دکھائیں Dich کی سے Nicht gesehen! (ایک سو سال سے نہیں دیکھا ہے!)
• Ich کی داس تاکہ sicher behaupten، وائل دکھائیں داس selbst gesehen hatte konnte. (میں، اس طرح کے اعتماد کے ساتھ یہ کہنا کیونکہ وہ اسے دیکھا.)

Indikativ مستقبل میں اور Indikativ مستقبل دوم

یہ عارضی سڑنا معاون فعل werden طرف سے قائم. Indikativ میں مستقبل میں لسانی فعل غیر معینہ شکل میں استعمال کیا جاتا ہے. Indikativ کامل میں - ایک پیچیدہ مستقبل تناؤ کا شکار ہیں. مثال:

• Ich کی werde sehen (آسان مستقبل).
• ڈو wirst gesehen haben (پیچیدہ مستقبل).