قیام, زبانوں
فعل etre: گردان اور استعمال
تقریبا تمام فعل شخص اور تعداد کے مطابق تبدیل. یہ گردان کہا جاتا ہے. کبھی کبھی اس کے عام قوانین کے تحت ہوتا ہے، لیکن یہ مختلف شکلوں کی تشکیل کسی بھی منطق defies، کیونکہ دل کی طرف سے سیکھنے کے لئے ہے ان میں سے اکثر استعمال کیا اکثر ہے. اور ان میں، ظاہر ہے، "etre".
فرانسیسی زبان میں باقاعدہ فعل کی گردان
جدید انسان کم از کم ابتدائی سطح پر انگریزی کے علم کے بغیر ایسا کرنے کے لئے مشکل ہے. کوئی سفر، غیر ملکیوں، دلچسپ انتہائی خصوصی مضامین کے ساتھ ملاقات - یہ ضروری ہے کہ تمام غیر ملکی زبان سیکھنے کے لئے. اکثر اسکولوں میں انگریزی، اگرچہ فرانسیسی کم نہیں اہم ہے - یہ لائسنس کے بارے میں معلومات نقل. انہوں نے یہ صرف خوبصورت اور رومانٹک اقوام متحدہ اور اس کے سیکرٹریٹ کے کام کرنے زبانوں میں سے ایک ہے، آخر میں،. خاص طور پر کیونکہ گرائمر کا کوئی آسان کام نہیں، - لیکن یہ سیکھتے ہیں.
کس طرح کے نام نہاد "باقاعدہ" فعل کو تبدیل کرنے کے، یہ مشکل نہیں ہے یاد رکھیں. مختلف ختم ہے، جس میں مختلف اصولوں پر conjugated کر رہے ہیں کے ساتھ دو بڑے گروپ موجود ہیں. اس کی وضاحت کرنے کے لئے سب سے آسان طریقہ میز کا استعمال کرتے ہوئے کی طرف سے ہے:
موجودہ | ||
گروپ میں | گروپ II | |
عمل کا عام | parl یر (گفتگو) | فن IR (ختم کرنے کے لئے) |
JE | سے Parle | مقصد |
ٹو | parles | مقصد |
ال / Elle کے | سے Parle | finit |
nous کے | parlons | finissons |
Vous | parlez | finissez |
ILS / Elles | parlent | finissent |
یہ یاد رکھنا کہ ان قوانین کو اتنا مشکل نہیں ہیں واضح ہے. لیکن، بدقسمتی سے،
مرکزی فاسد فعل کی گردان
یہ فرانسیسی کی گرامر میں کہ لگ بہت زیادہ مشکل نہیں بنایا سکتا ہے. لیکن یہ بالکل سچ نہیں ہے. مین فعل - etre (ہو) اور avoir (ہے کرنے) فاسد کے طور پر درجہ بندی کر رہے ہیں. یہی وجہ ہے کہ ان کی فارم صرف گردان ناممکن کے عام قوانین کی بنیاد پر ان کی تعمیر کے لیے سیکھ سکتے ہیں کیا جاتا ہے. مسئلہ شدت ان فعل اکثر "بنڈل" زیادہ پیچیدہ گرائمر ڈھانچے کی تشکیل میں ملوث کیا جاتا ہے کہ ظاہر ہے. لیکن فوری طور پر ہے کہ کس طرح سب ایک جیسے، ان دونوں فعل کو تبدیل کر رہے ہیں سیکھنے کے لئے شروع کرنے کے لئے سوال میں نہ جانا.
موجودہ | |
etre (ہو) | avoir (ہے) |
JE سویس (ہوں میں موجود) | ہے J'ai (میں ہے) |
ٹو ES (آپ ہیں، آپ کا وجود) | جیسا ٹو (آپ ہے) |
ال / Elle کے / EST پر (وہ / وہ ہے، وہ / وہ موجود ہے) | ال / Elle کے / A (وہ / وہ ہے) پر |
nous کے sommes (ہم ہیں ہم موجود) | nous کے avons (ہم) |
Vous êtes (آپ ہیں، آپ کا وجود) | Vous avez (اگر آپ کے پاس آپ کے پاس) |
ILS / Elles sont (وہ ہیں، وہ موجود ہے) | ILS / Elles ONT (وہ ہے) |
تو سیکھتے ہیں فرانسیسی فعل کی گردان کی ہے، یہ فرض کیا جا سکتا ہے زبان کی گرائمر ختم ہو گیا ہے کہ etre؟ ہرگز نہیں! سب کے بعد، ماضی اور مستقبل میں اعمال کے لئے اقسام ہیں. اور وہاں اس فعل
ماضی اور مستقبل
فرانسیسی زبان میں، شکلوں 8 بار، جن میں سے دو کو خط پر استعمال ہوتے ہیں. اب بھی 4 ہے اشارہ، موڈ مشروط، سبجنکٹاوی اور ضروری ہے، اسی طرح کمیونین اور ڈیزائن ہمدردانہ درخواست ضمانت designating کے. ہیں ہیں تمام 21 ہے کے فارموں کی قسم عمل کا عام سمیت ہر فعل. یہ نمبر ایک چھوٹا سا ڈراونی ہے. اور یہ سب آپ فرانسیسی کا ایک اچھا علم چاہتے ہیں تو مہارت حاصل کرنا ضروری ہے. فعل etre، پہلے ہی ذکر کیا ہے کے گردان، اس وجہ سے، اس کی تمام شکلوں میں دل کی طرف سے سیکھا جائے قواعد کے تابع نہیں ہے اور،
ایک مکمل میز کو اس طرح نظر آئے گا:
نشاندہی (Indicatif) | |||
وقت | فرانسیسی زبان میں فعل فارم | ممکن ترجمہ | |
Preterit | passé کے سادہ (سادہ ماضی) | JE FUS | I / تھی |
ٹو FUS | آپ کیا گیا ہے وہاں / | ||
ال / Elle کے / FUT پر | وہ / وہ تھا / تھی / تھا / تھی (ایک) | ||
nous کے دھوئیں | ہم تھے / ہیں | ||
vous fûtes | تم تھے | ||
ILS / elles furent | وہ تھے | ||
passé کے تحریر (گزرا مکمل) | ہے J'ai سے Ete | I / تھی | |
سے Ete طور ٹو | آپ کیا گیا ہے وہاں / | ||
ال / Elle کے / A سے Ete پر | وہ / وہ تھا / تھی / تھا / تھی (ایک) | ||
nous کے avons سے Ete | ہم تھے | ||
vous avez سے Ete | تم تھے | ||
ILS / elles ONT سے Ete | وہ تھے | ||
Imparfait (گزشتہ آف) | j'étais | I / تھی | |
ٹو étais | آپ کیا گیا ہے وہاں / | ||
ال / Elle کے / était پر | وہ / وہ تھا / تھی / تھا / تھی (ایک) | ||
nous کے étions | ہم تھے | ||
vous étiez | تم تھے | ||
ILS / elles étaient | وہ تھے / ہیں | ||
کوئی پلس سے Que-parfait کی (کامل ایک طویل وقت کے لئے ایک اور کارروائی کرنے سے پہلے) | j'avais سے Ete | I / تھی | |
ٹو avais سے Ete | آپ کیا گیا ہے وہاں / | ||
ال / Elle کے / پر avait سے Ete | وہ / وہ تھا / / تھے | ||
nous کے avions سے Ete | ہم تھے | ||
vous aviez سے Ete | تم تھے | ||
ILS / elles avaient سے Ete | وہ تھے / ہیں | ||
passé کے antérieur (پوروگامی گزرا) | j'eus سے Ete | میں کیا گیا ہے | |
ٹو eus سے Ete | تم تھے | ||
ال / Elle کے / eut سے Ete پر | وہ / وہ تھا / تھی / تھا / تھی (ایک) | ||
nous کے eûmes سے Ete | ہم تھے | ||
vous eûtes سے Ete | تم تھے | ||
ILS / elles eurent سے Ete | وہ تھے | ||
موجودہ کشیدگی کے فارم | پیش | JE سویس | کاش میں موجود / ہے |
ٹو ES | آپ / موجود ہیں | ||
ال / Elle کے / EST پر | وہ / وہ / وہاں ہے | ||
nous کے sommes |
ہم / موجود ہیں | ||
vous êtes | آپ / موجود ہیں | ||
ILS / elles sont | وہ / ہیں | ||
مستقبل تناؤ کا شکار شکلوں | مستقبل سادہ (سادہ شکل) | JE serai | تو میں لونگا |
ٹو سے Seras | تم shalt | ||
ال / Elle کے / سیرا پر | وہ / وہ کرے گا | ||
nous کے serons | ہم کریں گے | ||
vous serez | آپ ہو جائے گا | ||
ILS seront | وہ کرے گا | ||
مستقبل antérieur (مستقبل عہدہ ورک فلو) | j'aurai سے Ete | تو میں لونگا | |
ٹو auras سے Ete | تم shalt | ||
ال / Elle کے / کی چمک سے Ete | وہ / وہ کرے گا | ||
nous کے aurons سے Ete | ہم کریں گے | ||
vous aurez سے Ete | آپ ہو جائے گا | ||
ILS / elles auront سے Ete | وہ کرے گا | ||
سبجنکٹاوی (Subjonctif) | |||
تفصیلات | سے Que j'aie سے Ete | ماتحت منتقل کیا "... میں تھا وہاں /" | |
Que کی ٹو سے Ete aies | ماتحت منتقل کیا "... کہ تم تھے وہاں /" | ||
qu'il / Elle کے / قربان سے Ete پر | ماتحت منتقل کیا "... وہ / وہ تھا / ہے / / نہیں تھا کہ (اور طرح کی)" | ||
سے Que nous کے ayons سے Ete | ماتحت منتقل کیا "... ہم تھے کہ / سے ہیں" | ||
سے Que vous ayez سے Ete | ماتحت منتقل کیا "... کہ تم تھے / ہیں" | ||
qu'ils / elles aient سے Ete | ماتحت منتقل کیا "... کہ وہ تھے / ہیں" | ||
کوئی پلس سے Que-parfait کی (شاید ہی استعمال کیا) | سے Que j'eusse سے Ete | I / تھی | |
Que کی ٹو سے Ete eusses | آپ / وہاں تھے | ||
qu'il / Elle کے / پر eût سے Ete | وہ / وہ تھا / / تھا / تھی ہے کہ (الف) | ||
سے Que nous کے eussions سے Ete | ہم تھے کہ / ہیں | ||
سے Que vous eussiez سے Ete | تم تھے / ہیں | ||
qu'ils / qu'elles eussent سے Ete | کہ وہ تھے / ہیں | ||
Imparfait (بڑی مشکل سے استعمال کیا جاتا ہے) | سے Que JE fusse | I / تھی | |
سے Que ٹو fusses | آپ / وہاں تھے | ||
qu'il / Elle کے / FUT پر | وہ / وہ تھا / / تھا / تھی ہے کہ (الف) | ||
سے Que nous کے fussions | ہم تھے کہ / ہیں | ||
سے Que vous fussiez | تم تھے / ہیں | ||
qu'ils / elles fussent | کہ وہ تھے / ہیں | ||
پیش | سے Que JE sois | کاش میں موجود / ہے | |
سے Que ٹو sois | آپ / موجود ہیں کہ | ||
qu'il / Elle کے / سے Soit پر | انہوں نے کہا کہ / وہ / وہاں ہے | ||
سے Que nous کے soyons | کیا ہم / موجود ہیں | ||
سے Que vous soyez | آپ / موجود ہیں کہ | ||
qu'ils / elles soient | وہ وہاں / ہے کہ | ||
مشروط (Conditionnel) | |||
تفصیلات 1re فرما | j'aurais سے Ete | میں وہاں / ہوگا | |
ٹو aurais سے Ete | آپ کیا گیا ہے وہاں / | ||
ال / Elle کے / پر aurait سے Ete | وہ / وہ تھا / تھی / تھا / تھی (ایک) | ||
nous کے aurions سے Ete | ہم وہاں / ہوگا | ||
vous auriez سے Ete | آپ ہو گی | ||
ILS / elles auraient سے Ete | وہ ہو جائے گا | ||
تفصیلات 2E فرما (تقریبا استعمال نہیں کیا، ایک کتاب کی شکل، اس کے علاوہ، سے Que-parfait کی) | j'eusse سے Ete | (ماضی میں unrealized کارروائی کا حوالہ دیتے ہوئے جب) میں ہو گی / موجود | |
ٹو eusses سے Ete | آپ کیا گیا ہے وہاں / | ||
ال / Elle کے / پر eût سے Ete |
وہ / وہ ہوتا / / تھا / تھی کیا ہے (ایک) | ||
nous کے eussions سے Ete | ہم وہاں / ہوگا | ||
vous eussiez سے Ete | آپ وہاں / ہوگا | ||
ILS / elles eussent سے Ete | وہ ہو جائے گا | ||
پیش | JE serais | میں ہوں گے (موجودہ) | |
ٹو serais | آپ کیا گیا ہے وہاں / | ||
ال / Elle کے / serait پر | وہ / وہ ہوتا / / تھا / تھی کیا ہے (ایک) | ||
nous کے serions | ہم وہاں / ہوگا | ||
vous seriez | آپ ہو گی | ||
ILS / elles seraient | وہ وہاں / ہوگا | ||
ضروری (Impératif) | |||
تفصیلات (ایک مخصوص نقطہ پر ختم ہو جائے ضروری ہے کہ کارروائی کے لئے ایک کال پر دلالت کے لئے استعمال کیا جاتا ہے) | یآئئ سے Ete | چاہے | |
ayons سے Ete | ہمیں رہنے دو دو / | ||
ayez سے Ete | ہو | ||
پیش | sois | چاہے | |
soyons | ہمیں رہنے دو / دو | ||
soyez | ہو | ||
شروع فارم (Infinitif) | |||
تفصیلات | avoir سے Ete | ہو | |
پیش | être | ہو | |
تدفین کے فارم (Participe) | |||
تفصیلات | سے Ete | کون تھا | |
پیش | étant | یہ ہے | |
جی ہاں، فرانسیسی فعل کے تنوع پکڑتا. اور سب اس کے بعد حفظ کرنا ہے. شو مندرجہ ذیل ٹیبل صرف etre، جن کی گردان ناقابل قیاس کس طرح برتاؤ کرنے کا ایک بہترین مثال مئی غلط ہے
فعل. لیکن ان کی بڑی رقم. اصل میں، فاسد فعل کے خوف فرانسیسی سیکھنے کے لئے چاہتے ہیں ان لوگوں کو نہیں روک چاہئے. سبھی ان فارم کے بڑے پیمانے پر بھی کیریئرز استعمال کیا جاتا ہے، اور سب کی ضرورت ہے، آپ کو باقاعدگی سے مشق یاد کر سکتے ہیں.
etre کھانے
فعل کی گردان پیچیدہ لگ سکتا ہے - طریقہ یہ ہے. یہ مسلسل استعمال کیا جا کرنے کے لئے پڑے گا کیونکہ لیکن، جاننے کے لئے اس فارم کے تمام ضروری ہے.
اول، یہ مشغلہ، قومیت، یا ایک شخص کا دوسرے خصوصیات denoting کے جملے میں موجود ہے:
JE سویس étudiante. میں نے ایک طالب علم ہوں.
دوم، یہ ریاستوں کا حوالہ دیتے ہوئے جب استعمال کیا جاتا ہے:
JE سویس malade. میں بیمار ہوں.
آخر میں، اس کا شکلوں پیدا کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے ماضی کچھ فعل کی:
JE سویس تمام. میں چلا گیا.
لہذا اس اہم فعل کے مطالعہ کو نظر انداز بالکل نہیں ہو رہا ہے. اور ان کی فارم میں مختلف عمروں، موڈ اور دیگر گرائمر تعمیرات کی ترقی کے کورس میں محفوظ کیا جا سکتا ہے. پھر فعل etre کی گردان ایسا نہیں ہے
دیگر زبانوں سے مثالیں
فرانسیسی wrongness فعل فارم کے معنی میں کوئی رعایت نہیں ہے. یورپی زبانوں کے لیے یہ قاعدہ نہیں بلکہ ہے. انگریزی بھی روسی "ہونا"، بننے کے لئے جرمن سین! گزشتہ طور پر اکثر استعمال کیا جاتا ہے نہ دوسرے زبانوں میں اس کے مساوی طور پر، لیکن یہ یقینی طور پر غلط ہے. یہ آسانی سے اس conjugate پر کوشش کر، دیکھا جاتا ہے. اس وقت، وہ مکمل طور پر "ہے" کی بنیاد میں تبدیلی کے ماضی اور مستقبل میں، اسے واپس اور تبدیلی کے طور پر اگر قوانین کی طرف جا رہا ہے. تاہم، ایک "غلط" کے طور پر درجہ بندی کرنے کے لئے زیادہ درست. روسی - - شاید ہی سادہ ہے کہ اسے اس لیے غیر ملکی زبانیں سیکھنے، شکار کرنا ہے کہ کس طرح کے بارے میں سوچ سے پہلے، یہ واضح ہونا چاہئے.
Similar articles
Trending Now