ایک بولی کیا ہے؟ بولیوں کی خصوصیات مثال کے طور پر روسی، جرمن اور انگریزی

ہم کیا ایک بولی کے بارے میں بات تو یہ اصطلاح کی وضاحت کے لئے بنیادی طور پر ضروری ہے. یونانی "dialektos" سے "متعلق فعل" کے طور پر ترجمہ کرتا ہے. یہ ایک ہی بات کا مطلب - بولی کی قسم کی لوگوں میں سے صرف ایک محدود تعداد استعمال کیا جاتا ہے جس کی وجہ سے زبان، کہا جاتا ہے. وہ عام طور پر یا تو علاقائی یا پیشہ ورانہ یا سماجی برادری میں شامل.

خصوصیات اور وضاحتی

اس کی بات کرتے ہوئے، کیا بولی ہے، یہ اہم خصوصیات میں سے ایک بڑی تعداد ہے غور کرنا چاہیے. سب سے پہلے ان لوگوں کے لہجے علاقائی ہیں جس میں کسی قوم کی لسانی روایات کی عکاس ہیں. کبھی کبھی ان بولیوں قومی زبان کی بنیاد بن گیا. وہ محیط ہے جس میں علاقے کے مختلف پیمانے کی بات کی. لہذا مثال کے طور پر، خطے کی ایک بولی کی تشکیل کر سکتے ہیں. اور کہتے ہیں، کبھی کبھی بھی ایک ہی گاؤں کے اندر موجود ہے. سرگرمی کی پیشہ ورانہ میدان سے متعلق ایک بولی کیا ہے؟ اس طرح کے افراد جو سرگرمی یا پیشے کی ایک ہی قسم کے رکن ہیں کے حوالے سے اس کی زبان میں ایک کرتا ہے. اور آخر میں، سماجی بولی کے بارے میں چند الفاظ. انہوں نے کہا کہ لوگوں کی ایک مخصوص گروپ سے منفرد ہے. تاہم، حقیقت یہ ہے کہ لفظ "بولی" سارا نظام مراد ہے اس اصطلاح کی طرف سے کئی معنی، لسانی ماہرین اور خواہش PHILOLOGISTS ہے کہ دیکھ نہیں. یہ بھی dialectology نامی ایک سائنس تشکیل دیا ہے تاکہ متنوع ہے. وہ کیا اس کی وضاحت، نکالنے اور دیگر خصوصیات میں سے ایک بولی ہے کا مطالعہ کیا گیا ہے.

بولیوں جرمنی

جرمنی - اس طرح ایک بڑا ملک ہے، ہم روس کے ساتھ اس کا موازنہ اگر، لیکن بولی ایک بہت بڑی رقم ہے. انہوں نے علاقائی سے تعلق رکھتے ہیں. سب کے بعد، جرمنی میں 16 ریاستوں میں تقسیم کیا گیا ہے، اور ان میں سے ہر ایک کے لوگ اس کی اپنی بولی کی طرف سے ممیز کیا جاتا ہے. مثال کے طور پر ملک کے جنوب میں بجائے "S" میں "SCH" اعلان. اس بولی کے مطابق ہے کہ ایک شخص Stuttgart اور Reutlingen سے اصل ہے اس بات کا تعین کرنے کے لئے آسان ہے. تاہم، جرمن لہجے لوگ کہ سوئس اور دیگر جرمن بولنے والے ممالک کے رہائشیوں کو ممتاز کا کہنا ہے کہ سمجھ کر سکتے ہیں تو، اب بھی سمجھنے کے لئے سیکھنے کی ضرورت. مثال کے طور پر، لوگوں کی بجائے "ای" سوئٹزر لینڈ سے آخر میں "میں" ڈال آتے ہیں: "Spätzle" - "Spätzli"، "Grüßle" - "Grüßli" وغیرہ جنوبی جرمنوں (خاص طور bavarians کے) intonation کے مختلف قسم کے. یہ کبھی کبھی وہ شمالی سمجھ نہیں سکتا کہ حیرت کی بات نہیں ہے.

روسی زبان میں پیشہ ورانہ دلچسپی

روسی زبان کی بولیوں - یہ مکمل طور پر علیحدہ مسئلہ ہے. ہر کوئی وہ کتنا امیر اور مختلف ہے جانتا ہے. یہی وجہ ہے کہ Dahl کے، Lomonosov، Trediakovskii جیسے معروف سائنسدانوں میں دلچسپی رکھنے والے روسی بولیوں. مزید واپس روسی زبان کی تفصیلات کا مطالعہ کرنے کے تبشتسدسی Sreznevsky کنیت پروگرام کی طرف سے XIX صدی میں تیار کی گئی تھی. ان کے کام میں انہوں نے ادا کی توجہ کی ایک بہت اس بولی کہ حقیقت یہ ہے. سائنسدانوں نے ایک تیار کرنے کے لئے بھی تجویز "زبان کارڈ، بولیوں اور لہجوں." عام طور پر، یہ غور کرنا چاہیے بہت، سی آئی ایس ممالک سے سائنسدانوں کو، بلکہ غیرملکی ماہرین سے نہ صرف وجہ سے روسی لہجے میں دلچسپی.

روسی بولیوں اور ان کی درجہ بندی کا سائنسی مطالعہ

اس کے بعد نام نہاد لسانی جغرافیہ کی ترقی کے لئے شروع کر دیا. نقشے پر براہ راست - یہ واضح طور پر زبان کی خصوصیات کو ظاہر کرتا ہے. اور اب، تھوڑی دیر کے بعد، XX صدی میں، یہ لب و لہجے اور ذیلی بولیوں کا ایک بھرپور مطالعہ شروع کر دیا ہے. شمالی بولی "اے" اور زور سے "G" کا تلفظ مختلف ہے. جنوبی علاقوں کے برعکس، مختص کرنے کی "A" اور اس کے "T" نرم نہیں ہچکچاتے. "گولڈن مطلب" ایک قسم کا جنوبی اور شمالی بولی کی خصوصیات کو یکجا کیا جو مرکزی روسی بولیوں، ہے. وہ، کے نتیجے میں، مشرق و مغرب میں تقسیم کیا جاتا ہے. تاہم، اگر ایک سو سال پہلے، روسی بولیوں razlichaemy تھے، وہ آج "باہر ہموار" ہیں. جدید روسی زبان آہستہ آہستہ پس منظر میں گھٹ ادبی اور بولیوں کی خصوصیات حاصل کر لی گئی. گاؤں اور چھوٹے شہروں میں رہتے ہوئے، وہ اب بھی سنا جا سکتا ہے. تاہم، وہاں پہلے ہی سے زیادہ کارروائیوں نہیں ایک علاقائی لہجے اور سماجی ہیں.

انگریزی زبان کی مثال پر بولیوں

انگریزی سب سے زیادہ عام دنیا بھر سے ایک ہے. یہ لوگوں کی لاکھوں کی دسیوں کی طرف سے بولی جاتی ہے. اس کے مطابق، انگریزی لہجے متعدد اور مختلف ہیں. ابتدائی طور پر بولیوں توسیع کی وجہ سے قائم کیا گیا تھا برطانوی سلطنت کی. اگلے قدم کے ارد گرد براعظموں میں امریکی اثر و رسوخ تھا. سب سے زیادہ عام بولیوں برطانوی اور امریکی ہیں. کی وسیع اکثریت چونکہ انگریزی بولنے والے لوگوں (کے بارے میں 70 فی صد) امریکہ میں رہتے ہیں، یہ مؤخر الذکر بولی سب سے زیادہ مقبول ہوا ہے. لیکن عام طور پر، بہت سے لہجے ہیں، اور ان میں سے ہر ایک کا اپنا نام ہے. یہ Scouse (لیورپول میں) اور Geordie (نیو کیسل)، Yola اس (ایک مردہ زبان، انگریزی، جو قرون وسطی میں موجود سے الگ کیا جاتا ہے)، chicano کی، ورمونٹ - اور یہ لب و لہجے کے درجنوں میں سے صرف چند ایک ہے. آئرلینڈ، اسکاٹ لینڈ، ویلز، انگلینڈ، امریکہ - یہ اور کئی دوسرے ممالک ہیں انگریزی بولنے والے ممالک اور ہر جگہ مختلف طریقے سے بات کرتے ہیں. لہذا، زبان سیکھنا شروع کرنے کا فیصلہ، آپ کو اپنے آپ کے لئے ہدایت کیا جانا چاہئے کہ کیا بولی پر فیصلہ کرنا چاہئے.