ٹسسا نے ٹسک کو اپنے خط میں بریکسائٹ کے بارے میں کیا لکھا؟

ہماری تکنیکی عمر میں Epistolary سٹائل بہت مقبول نہیں ہے. عام شہری، اور اہم سیاستدانوں اور ریاستی رہنماؤں کو تیزی سے مواصلات اور معلومات کے الیکٹرانک ذرائع کے ذریعے بات چیت کرنے کی ترجیح دیتے ہیں. تاہم، بریکس حکومت کے سربراہ، بریکسائٹ کی مدت کے دوران اپنے ملک کی حیثیت کو واضح کرنے کی کوشش کرتے ہوئے، ایک لفافے میں اور یورپی یونین ڈونلڈ ٹاسک کے چیئرمین کو سب سے عام خط بھیجنے کے لئے ترجیح دیتے ہیں. یہ مارچ، 29 بجے تھا. پیغام کا مواد راز نہیں ہے، یہ مختلف ماہرین کی طرف سے احتیاط سے تجزیہ کیا جاتا ہے. ٹسک نے اس دن کو بلایا "بہت اچھا نہیں." کچھ لمحات خاص توجہ کو اپنی طرف متوجہ کرتی ہیں.

خط کیا ہے اور جس کے لئے لکھا ہے

دو مارچ کو دوپہر میں لفافے میں دوپہر کے روز کو برطانیہ کے سفیر نے سر ٹیم باررو کی طرف سے یورپی یونین کے سفیر کی جانب سے تاشق کو دیا تھا. اگر کسی کو امید تھی کہ لندن یورپی یونین کو چھوڑنے کے آخری مرحلے میں اپنے دماغ میں تبدیلی کرے گی تو پھر مئی کے خطے نے انہیں ختم کر دیا. پیغام کا بنیادی مقصد لیزبن معاہدے کے 50 ویں مضمون کی بنیاد پر بریکسائٹ کے طریقہ کار کے آغاز کے بارے میں یورپی یونین کو مطلع کرنا ہے. دستاویز کا بھیجنے سے پہلے پارلیمان میں ایک بہت اچھا کام تھا، جس کے نتیجے میں مارچ کے آغاز میں ایک قانون منظور کیا گیا جس میں کابینہ نے یورپی یونین سے ملک کی واپسی کا عمل شروع کرنے کا حق دیا. عمل خود کو دو سال لگ سکتا ہے، اور اگر ضروری ہو تو یہ مدت توسیع کے تابع ہے. 28 مارچ کو، ٹریسا نے جرمن چانسلر مرکل، یورپی کمیشن کے چیئرمین جیکر اور ڈونالڈ ٹسک کے ساتھ ٹیلی فون بات چیت کا آغاز کیا جو یورپی یونین سے متعلق ہے. برکسائٹ کی منصوبہ بندی تقریبا 7 سو پوائنٹس پر مشتمل تھی. اس طرح، یہ نتیجہ اخذ کیا جا سکتا ہے کہ مئی کے خط میں یورپی یونین کے رہنماؤں کے لئے کوئی نئی معلومات نہیں ہے، لیکن وہ پہلے سے ہی جانتے ہیں جو ایک مختصر ہضم ہے. یہ بنیادی طور پر ذرائع ابلاغ کے لئے ہے. اس سے کیا سمجھا جا سکتا ہے؟

اندرونی

ایسے مضامین لکھنے کے آرٹ زبانی تقریر کی تکنیک کی خصوصیت کے بغیر، دستاویز کے موڈ کو درست طریقے سے پہنچانا ہے. سفارتی پیغام کے پریشانی اور درست لائنوں کے درمیان، ایڈریس کو لازمی طور پر حالات، ایک سخت احتجاج، ایک براہ راست خطرہ، حمایت یا مخلص کا وعدہ (سیاستدانوں کے درمیان جہاں تک ممکن ہے) بیداری پر منحصر ہے. تھراسا مئی کا خط ایک نمائش سے دوستانہ انداز میں برقرار رہا ہے، جس میں "تعمیل اور احترام" مخلص تعاون کی امید ہے. اس طرح کے عطاء کی کثرت سے جارحانہ ارادے کی غیر موجودگی اور اچھے پڑوسی کی خواہش کی گواہی دی جائے گی. سر مثبت ہے، مشترکہ کام، باہمی معاہدے اور برطانیہ کی تیاری کے لئے ایک کال ہے، لیکن مذاکرات کے عمل میں سختی کو ممکن نہیں ہے.

اعمال کے سلسلے کے بارے میں

مئی اور مائیکل بارینئر کے عہدوں کے درمیان، یورپی کمیشن سے چیف مباحثے کو مقرر کیا گیا، بلیکائٹ کی ٹیکنالوجی کے مسائل پر رائے کا فرق ہے. یورپی یونین میں، وہ یہ سمجھتے ہیں کہ یورپی یونین سے برطانیہ کی واپسی کے حالات سب سے پہلے اتفاق ہو جائیں گے، اور پھر مستقبل کے تجارتی معاہدے پر تبادلہ خیال کیا جاسکتا ہے. برسلز کے مطابق اس سلسلے میں، غیر ضروری افسوس سے مذاکرات کو بچانے اور کامیاب نتائج کے امکانات میں اضافہ کرے گا. خط میں، مئی کو بنیادی طور پر مختلف نقطہ نظر پیش کیا گیا ہے، اس کے ساتھ ہی دونوں پہلوؤں پر غور کرنے کی خواہش پر مشتمل ہوتا ہے. بریکسائٹ کو سمجھنا، برتری کی جانب سے فوری طور پر اس کی شرائط کو سمجھنا چاہئے، اور اگر ضروری ہو تو اس کے مفادات کا دفاع کریں. یہ ابھی بھی نامعلوم ہے کہ بارنیئر اس طرح کے خیال پر کیسے رد عمل کریں گے. شاید، مذاکرات کے عمل میں یہ پہلا تنازعات کا موقع بن جائے گا.

اور اگر نہیں؟

تھیس مئی اپنے خط میں بروسائٹ کے امکان کو قبول کرتے ہوئے اور متعدد فائدہ مند تجارتی معاہدوں تک پہنچنے کے لۓ قبول کرتے ہیں. ٹھیک ہے، اس معاملے میں، برطانیہ ڈبلیو ٹی او قواعد کے مطابق کام کرے گا. آخر میں، وزیر اعظم خود کے مطابق (لینکاسٹر ہاؤس میں تقریر)، یہ بہتر ہے کہ یہ ٹرانزیکشن خراب ہونے سے اس کے مقابلے میں مکمل نہ ہو. تاہم، واقعات کے اس طرح کی ناقابل عمل ترقی کے ساتھ، جرم اور دہشت گردی کے خلاف مشترکہ جدوجہد کے امکانات نمایاں طور پر کم ہو چکے ہیں. خط میں، مئی نے ان دلائلوں کو دوبارہ نہیں دیکھا، لیکن صرف "یورپی یونین کے ساتھ گہری اور خصوصی شراکت داری" کے لئے اپنی امید ظاہر کی. ہوشیار اندازہ لگایا کہ اس کی کیا مطلب ہے، خاص طور پر اگر وہ جانتا ہے کہ اس کے بارے میں کیا کہا گیا تھا.

لوگوں کے بارے میں

بریکس نے صرف سیاسی اور معاشی تعلقات نہ صرف، بلکہ بہت سے عام شہریوں کی قسمت پر بھی چھوڑا. برکسی سے پہلے، یورپی یونین میں کسی ملک کے کسی رہائشی کو برطانیہ آنے اور گھر میں محسوس کر سکتا ہے - کام، مطالعہ، کاروبار اور کچھ اور، اگر قانون کی خلاف ورزی نہیں کی جائے تو، یقینا. یہ لوگ اب قدرتی پریشانی کا سامنا کر رہے ہیں، نہیں جانتا کہ برطانیہ سے نکلنے والی یورپی یونین سے نکلنے والی اپنی قانونی حیثیت کو کس طرح متاثر کرے گا. اس خط میں، اس تشویش کا اشتراک کر سکتا ہے اور مذاکرات کے سب سے جلد مرحلے پر اس مسئلے پر بحث کرنے کے لئے اپنی تیاری کا اظہار کرتا ہے. وزیراعظم کی خاتون سے یہ مطالبہ کیا گیا ہے کہ وہ یورپین کو اپنے حقوق کے تحفظ کا تحفظ دے، اور غیرقانونی طور پر، لیکن برطانیہ سے تعلق رکھنے والے اس معاملے میں یورپی یونین کی حیثیت کو جاننے کے لئے نہیں، وہ ابھی تک ابھرتی ہوئی ہیں. پیغام کا مطلب یہ ہے کہ اگر یہ اتفاق کیا جاسکتا ہے، تو کوئی بھی نہیں ہوگا، اور ہر چیز تقریبا ایک ہی ہی رہیں گے. اگرچہ سوال پیچیدہ ہے.

آہستہ آہستہ اور احتیاط سے

خط ایک مخصوص "عملدرآمد کی مدت" کا ذکر کرتا ہے، "یہ ہے کہ، یورپی یونین میں دو مستقل اداروں کے شراکت دار تعلقات کے سلسلے میں برتری کی رکنیت کی طرف سے ہموار منتقلی کے لئے ضروری وقت. اگر تبدیلیوں میں بہت دیر سے ہو تو، یہ غیر ضروری ناکامیوں کی ایک بڑی تعداد کی قیادت کرے گی. براکسائٹ تکمیل کے لئے مختص دو سال کافی نہیں ہیں، اور یہ ضروری نہیں کہ جب اس وقت ختم ہوجائے تو برطانیہ اور یورپی یونین کے درمیان تمام تعلقات کو فوری طور پر بند کردیں. مئی میں اس طرح کی منتقلی کا دورانیہ بڑھ سکتا ہے.

مالی معاملات

حالیہ ماضی میں، جب برکسائٹ کے جذبہ اب بھی ابلتے تھے، دعوی کے بارے میں دونوں طرف سے قرضوں کے بارے میں آواز آتی تھی جو مبینہ طور پر جمع کرنے کے قابل تھے. یورپی یونین نے اس کی روانگی کے نتیجے میں برطانیہ کی وجہ سے نقصانات کے لئے 60 بلین یورو کا ٹھیک ٹھیک کیا. محافظ محافظ محافظ پیٹر بوون نے یورپی یونین سے کہا کہ 1973 کے بعد سے ادائیگی کی گئی شراکت میں £ 184 بلین ڈالر واپس آئیں، یہ یورپی ڈھانچے میں برطانیہ کی رکنیت کی پوری مدت کے لئے ہے. مایا نے اس سب کے بارے میں اس کے خط میں یاد نہیں کیا، لیکن ایک آزاد تجارتی معاہدے پر دستخط کی تجویز کی، دونوں جماعتوں کے لئے فائدہ مند، گنجائش اور امتیاز کے لحاظ سے تاریخ میں بے مثال. تفصیلات لائنوں کے پیچھے باقی ہیں، اور یہاں تک کہ رواج یونین کو بھی ذکر نہیں کیا گیا ہے. یہ تفصیلات ہے.

تارکین وطن کے بارے میں کوئی لفظ نہیں

سب سے اہم حوصلہ افزائی میں سے ایک جس نے بریکسکس کے لئے ووٹ دینے کے لئے برطانوی کو حوصلہ افزائی کی ہے پناہ گزینوں کا مسئلہ تھا، اور اس نے اس میں دو درجن اہم ترین مسائل میں شامل کیا. یہ سب حیران کن بات ہے کہ ٹسک کو خط میں کچھ بھی نہیں کہا جاتا ہے. جی ہاں، وزیراعلی نے واحد مارکیٹ کے اندر تحریک کی آزادی کا ذکر کیا، لیکن تارکین وطن حاصل کرنے کے عزم پر پابندی کے بغیر. اسی وقت، یورپی یونین کی طرف سے یہ حالت انتہائی اہمیت دی گئی ہے، اور حتمی طور پر پہلے منظور شدہ قواعد کا مشاہدہ کرنے کی بھی تجویز کی جاتی ہے، جس کے بغیر عام اقتصادی جگہ میں رکنیت ناممکن ہے. کسی مسئلے کے وجود کے لئے ایک مظاہرہ نظرانداز نہ صرف دو طریقوں میں تفسیر کی جا سکتی ہے: یا تو مئی کو یقین ہے کہ مسئلہ کو درست طور پر بند کردیا گیا ہے اور بحث کے تابع نہیں ہے، یا اس کے برعکس، یہ یورپی یونین کے ساتھ کچھ معاہدے کے لئے تیار ہے اور پچھلے سختی کو ظاہر نہیں کرتا. دونوں معاملات میں، بحث کرنے کے لئے کچھ بھی نہیں ہے.

یہ خط بہت ساری شکل میں بدل گیا ہے، اس کے ساتھ ہی مداخلت کے لئے کمرے پیدا ہوتا ہے. آئندہ بات چیت کی پیروی کرنے کے لئے یہ بہت دلچسپی ہوگی.