مینڈارن چینی زبان کی تاریخ اور میڈیا

چین - سب سے بڑی آبادی کے ساتھ ایک وسیع ملک. اب یہ ایک ارب سے زیادہ لوگوں کا گھر ہے. ریاست میں بولیوں اور لہجوں کی ایک قسم کا استعمال کرتے ہیں یہی وجہ شاید یہ ہے کہ. یہاں اگرچہ بہت ہے جس پر سب سے زیادہ علاقوں میں استعمال کیا جاتا ہے سرکاری زبان ہے. یہ بھی زبانی اور تحریری کی ایک قسم ہے. لہذا، ہم آج میں جاننے چاہے ھٹی کے ساتھ عام مینڈارن زبان، کے ساتھ کے طور پر جہاں اور جس کے ذریعے اس کا استعمال کیا جاتا ہے میں کچھ.

کہاں؟

اس بولی کی بات کرتے ہوئے، ہم گھر سے شروع کر دینا چاہئے. مینڈارن چینی صرف سب سے زیادہ عام طور پر ملک میں نہیں استعمال کیا جاتا ہے. یہ بھی بولی بولنے گروپوں سمجھا جاتا ہے. کہ یہاں لاگو ہوتا ہے اور چینی مینڈارن زبان. ایک سچے مینڈارن Dungan ہونے کے علاوہ میں، یہ اکثر ان کے "مینڈارن" (لفظ سے "Putonghua") کے طور پر کہا جاتا ہے. یہ نام جائز قرار دیا جا سکتا ہے. یہاں مینڈارن زبان ایک گروپ کے صرف ایک حصے پر قبضہ ہے اگرچہ. لیکن اس نام کی وجہ مینڈارن مغربی ادب، خاص طور پر یورپیوں تھا. سی آئی ایس کے باشندوں کو سمجھنے میں چینی زبان ہے - مینڈارن، یا Putonghua پرجاتیوں ہے.

مختلف قسم مینڈارن

جیسا کہ پہلے ذکر، اس بولی کو Putonghua (مینڈارن)، لیکن دوسری بولیوں نہیں ہے. انہوں نے 8 subgroups میں تقسیم کر رہے ہیں. اور ملک کے درجہ بند علاقوں کی بدولت. مثال کے طور پر شمال مشرقی بولیوں کے ایک ذیلی گروپ ہے. یہ چین کی اس خطے کے باشندوں کی طرف سے استعمال کیا جاتا تھا اس کا اندازہ لگانا مشکل نہیں ہے. بیجنگ، دارالحکومت کے رہائشیوں سے بات جہاں کے ایک ذیلی گروپ بھی ہے.

کورس کے، ہیں، زیادہ پیچیدہ انجمنوں مشکل عام لوگوں بولی تعلق رکھنے والے کیریئرز کو سمجھنے کے لئے، جس کے ذریعے. مثال کے طور پر tszyanhuayskaya ذیلی گروپ Yangtze دریا میں واقع ہے جو ایک چھوٹے سے علاقے، قبضہ. دوسری چیزوں کے علاوہ، وہاں chzhunyuanskaya، DOE-ین، چی، Lü اور جیاو-لیاو subgroups. انہوں نے ایک بڑے علاقے پر قبضہ. لیکن سب سے زیادہ عام، شاید، جنوب مغربی ذیلی گروپ تصور کیا جا سکتا ہے. ذیل میں دکھایا تصویر میں، گہرے سبز رنگ پینٹ جہاں مینڈارن استعمال کیا جاتا ہے کے علاقوں.

علاوہ

مینڈارن زبان کے ساتھ ساتھ، یہ بھی مینڈارن گروپ میں کم عام ہے. مثلا، جن کو یہ صرف 45 ملین افراد استعمال کرتا ہے. انہوں نے کے ساتھ ساتھ شانچی اور ہیبی کے شمالی حصے میں کے طور پر، Shanxi کے صوبے میں رہتے ہیں.

بیجنگ برانچ

یہ سات بڑے بولیوں بھی شامل ہے. میں سب سے زیادہ معروف: بیجنگ اور Putonghua (مینڈرین زبان) میں. دوسری چیزوں کے علاوہ، اصولی طور پر معیاری چینی زبان کے لئے اسی طرح کی جڑیں ہیں جو ایک خاص بولی (Dialect) ہوتی ہے. اس کے باوجود وہ اس وجہ سے اس کے پھیلاؤ اور کیریئرز کے الگ شناخت ہے.

وہاں Karamay، Hailar، chifensky بولیوں، نیز متعلق افعال اور Chengde جن، پہلے ذکر. یہ تمام لسانی شکلوں بیجنگ برانچ اور سب سے زیادہ معیاری طور پر چینی کا مطالعہ کر رہے ہیں جو ان لوگوں کے لئے سب سے زیادہ قابل فہم کو خاص طور پر، کر رہے ہیں.

سرکاری طور پر

چین کی سرکاری زبان مینڈارن چینی کی ہے. انہوں نے کہا کہ 10 بولی گروپوں ہے. آبادی چیت کرنے کے لئے یہاں جس Putonghua کہا جاتا ہے معیاری چینی زبان، استعمال کرتا ہے. یہ بھی سنگاپور (Huayu) میں اور ہانگ کانگ میں استعمال کیا جاتا ہے، اور تائیوان جو guoyu کہا جاتا ہے. Putonghua عام بولی زبانی طور پر بولی جاتی کہا جاتا ہے. baihua نامی ایک معیاری لکھنے میں.

فاؤنڈیشن

جیسا کہ پہلے ذکر، Putonghua جس مینڈارن گروپ سے تعلق رکھتا بیجنگ بولی، سے مراد ہے. زبان کی گرائمر کے تمام معیارات، ادبی کاموں میں شامل ہیں جس کے مطابق.

نام

Putonghua مختلف طریقوں سے مختلف علاقوں میں بلایا جا سکتا ہے. سرکاری نام بیجنگ اور ارد گرد کے علاقے میں براہ راست استعمال کیا جاتا ہے. جیسا کہ پہلے ذکر، سنگاپور میں یہ Huayu، کے ساتھ ساتھ ملائیشیا میں کے طور پر کہا جاتا ہے. لیکن تائیوان میں - guoyu. مینڈارن زبان - مغربی اور تمام میں Putonghua ایک عجیب نام ہے. یہ تمام یورپی ادب کے ساتھ بالکل شروع کر دیا. اس کے علاوہ، وہاں نام نہاد محبت ہے صرف مینڈارن اور مینڈارن پورے گروپ ہے نہیں.

سٹینڈرڈ مینڈارن - مزید یہ کہ مغرب میں اکثر اس مخصوص لہجے سے مدت کے لئے استعمال کیا. Putonghua اور اس سے متعلق بولیوں کے درمیان تمیز کرنے کے لئے روس میں .. "مینڈارن"، "مینڈارن"، وغیرہ، ابھی تک: یہ اختیارات میں سے بہت سے ہے. A "ھٹی" کا اختیار تعلیمی برادری کی طرف سے قبول نہیں کیا جاتا. "دلچسپ" کے لئے میڈیا کو اس کا نام استعمال کرنا چاہیں اگرچہ.

پرتگالی جڑیں

مینڈارن یہ "ھٹی" پرتگالی عنوان دینا ہے. چند لوگوں کو معلوم ہے، مینڈارن چینی کبھی کبھی Guanhua کہا جاتا ہے کہ. لفظی طور پر ترجمہ - "بیوروکریٹک تقریر" یہ ایک بار پھر کہ Putonghua صرف تعلیم یافتہ اور اچھی طرح پڑھ لوگوں سے ثابت ہوتا ہے.

پرتگال میں، اکثر اعلی حکام جس کا مطلب "mandarins کی" کہا جاتا ہے، "وزیر، ایک افسر." امپیریل چین کے دنوں میں پرتگالی نہاد بااثر لوگوں کو ہے. لہذا، تھوڑی دیر بعد اس نے چمڑے Guanhua پر ظاہر ہوا اور Putonghua رسمی نام موصول - "مینڈارن".

"مینڈارن" کی ایک قسم

عام طور پر، اس کے علاوہ یہ حقیقت ہے کہ Putonghua سے - لہجہ بہت عام ہے، یہ اب بھی subgroups کی ایک بڑی تعداد ہے. یہ بنیادی طور پر ایک سرکاری بولی طور پر زیر انتظام ہے، جب کہ مینڈارن میں سے کسی بولی بولتے ہیں جو پہلے نہیں ہوا تھا ان علاقوں، Putonghua ان ورژن میں فارمیٹ کیا، اس حقیقت کی وجہ سے ہے. اس کے نتیجے کے طور پر، مینڈارن زبان کے لہجے، جیسا کہ پہلے ذکر کیا، دیگر علاقوں میں عام ہیں. guandunsky - ان میں تائیوان، سنگاپور Huayu، اسی طرح Putonghua کی ایک قسم guoyu.

تاریخی بنیاد

Guanhua - اس سے پہلے کہ Putonghua نے پہلے شمالی بولی کا ایک غیر رسمی زبانی شکل کا استعمال کیا. جو کے طور پر ابتدائی 1266 کے طور پر شکل لینے کے لئے شروع کر دیا کہ اس بات کا امکان موجود ہے. اس کے بعد چینی سرمایہ جدید بیجنگ کے علاقے میں منتقل کر دیا گیا ہے. اس وقت انہوں نے اپنے دور حکومت شروع ہوئی یوآن خاندان. 1909 میں انہوں نے کچھ وقت کے ایک اہلکار معیاری تھا جس guoyu، جانا بن گیا. بعد میں یہ Putonghua میں نام تبدیل کر دیا گیا تھا. اس معیار کو نہیں لکھا بھی شامل بلکہ زبانی معمول.

کون کہتا ہے؟

حکام اس سے پہلے کہ میں کچھ مسئلہ تھا: دیگر بولیوں کا استعمال جہاں چین کے ان حصوں میں تقریر کا ایک زبانی برابر Putonghua کی بازی کو بڑھانے کے لئے کس طرح. یہ سوال بھی چینی آئین میں ریکارڈ کیا گیا تھا. لیکن عمل کے پھیلاؤ کافی سست ہے. Putonghua اب ٹی وی اور ریڈیو پر استعمال کیا جاتا ہے، لیکن آبادی کا صرف نصف اس زبان میں سمجھایا جا سکتا ہے. صرف 18٪ سے بات کرنے کے لئے گھر میں ایک متعلق فعل استعمال کرتے ہیں. اور رہائشیوں کی 42 فیصد اسکول میں اور کام میں Putonghua بولتے ہیں.

اس مسئلے کو کنٹرول کرنے کے لئے، ایک امتحان بولی کے علم کی سطح کو ظاہر کرتا ہے جس میں متعارف کرایا گیا ہے. جو مینڈارن زبان بولتا ہے اس کا تعین کریں، یہ بہت آسان ہو گیا ہے. لیکن یہ نتائج ہم سے زیادہ 30 سال کے بعد Putonghua کے تعارف کو دیکھنے کے لئے پسند نہیں کر رہے ہیں کہ کیا کریں گے نکلے.

اعلی ترین سطح "1-A" ہے. اس سے کم 3 فیصد کی خرابی کرنے والوں کو تفویض کیا جاتا ہے. سب سے زیادہ کثرت سے، یہ ایک امتحان دیشی Beijingers نتائج. اور آبادی کے باقی حصوں کے درمیان، یہ اعداد و شمار انتہائی نایاب ہے. بیجنگ میں جو امتحان کا 90 فیصد حاصل کی تو، تیآنجن کے قریب ترین شہر 25٪ گزر چکے ہیں کے ساتھ کے رہنما بن گیا ہے.

ریڈیو اور ٹیلی ویژن پر کام کرنے کے لئے، آپ کو غلطیوں کے٪ کوئی زیادہ 8 کرتے ہیں، اور "1-B" کے درجے کہ کر سکتے ہیں. یہ ذرائع ابلاغ کے ارکان کو ٹیسٹ کے نتائج حاصل کرنا چاہئے. "2-A" کی سطح - چینی ادب کے ایک استاد کو حاصل کرنے کے لئے، اس میں خامیاں کا٪ کوئی زیادہ 13 سے زیادہ ہو سکتا ہے. اس طرح مایوس کن کارکردگی Putonghua پھیلاؤ کے باوجود، ابھی تک یہ لہجہ بہت سے چینی سمجھنے کے قابل ہیں. وہ بولی بولنے کے قابل نہیں ہو سکتا ہے.