مناسب نام. کیس کے لئے مناسب نام کے رد

ناموں، خاندانی نام، اور بہت سے دوسرے - یہ مناسب نام نامی اسم کی ایک بڑی قسم ہے. رد، نمبر اور کیس کی تبدیلی یعنی اس صورت میں کافی ایک مشکل کام ہو سکتا ہے. تاہم، روسی زبان میں مقدمات کی ایک قسم کے لئے چند قواعد ہیں.

مناسب نام

اخبار "Kommersant"، فوربس میگزین، اناستاسیا L. سے Bondarchuk، جیناڈی Mkrtchyan، Batumi، ماسکو، بیٹلس، "کوکا کولا"، ہنوکا چھٹی - اوپر کے تمام اور اب بھی بہت، بہت کچھ ہے کہ ذکر نہیں کیا گیا ہے - مناسب نام اسم کی مثالوں . یہ ہمیشہ اتنا واضح نہیں ہے اگرچہ وہ ہمارے چاروں طرف ہیں. قدرتی طور پر، وہ زبانی طور پر اور تحریری طور پر دونوں استعمال کرنا ہے. اور یہاں کچھ مشکلات کمپنیوں، گروپوں، کے ساتھ ساتھ ٹریڈ مارک کے نام کسی نہ کسی طرح باہر wriggle سکتے ہیں کے ساتھ ہے تو ہو سکتا ہے، نام یہ ہمیشہ کام نہیں کرتا.

حقیقت یہ ہے کہ کیس کے لئے مناسب نام کی کمی ہے - یہ ہمیشہ نہیں روسی کان کے ہر معاملے کے لئے قوانین کی ایک واضح سیٹ، اور مشکل ناموں کوئی غیر معمولی بات نہیں ہیں. اس کے علاوہ، ان اسم ہر شخص کے لئے "ذاتی" ہیں اور ان کی زندگی بھر میں اس کے ساتھ جو کہ حقیقت کی وجہ سے، یہ ایک غلط نام ہے، تو یہ معاملات کے ساتھ محتاط رہنے کی ادائیگی کرتا ہے چوٹ پہنچائی کر سکتے ہیں. لہذا، یہ ہے کہ کس طرح ان کی اپنی کی کمی کو سمجھنے کے لئے میں مدد ملتی اسم. آپ کو غلطیوں سے بچنے نہیں کر سکتے تو اس کے امکانات کو کم سے کئی بار یہ مدد ملے گی.

عام کیس

جوہر میں، اس سے بہت مختلف نہیں ہے عام اسم مالک ہیں. مقدمات پر رد بھی اکثر شکل میں ایک ہی. اور یہ مثالیں ملاحظہ کرنے کے لئے آسان ہے.

• دوسری اوتی سے متعلق معاملات پر ایک آواز کی تبدیلی میں ختم ہونے والے مرد ناموں کے ساتھ ساتھ اسی طرح اسم (تالا): آئیون (تالا) - آئیون (محل) - آئیون (محل) - آئیون (تالا) - آئیون (تالا) - کے بارے میں آئیون (محل). فرق صرف accusative کی صورت بھی ذی جیسی خصوصیات پر منحصر ہے جس میں واضح ہے.
• - انا (فاکس) - انا (فاکس) - انا (فاکس) - انا (فاکس) - انا کے بارے میں (فاکس) اننا (فاکس): سادہ مرد اور عورت کے ناموں ایک حرف علت میں ختم ہونے والے پہلے اوتی (فاکس) کے نمونے لینے کے. اس صورت میں، ایک مکمل اتفاق ہے.
• - محبت (ماؤس) - محبت (ماؤس) - محبت (ماؤس) - محبت (ماؤس) - محبت کے بارے میں (محبت کے بارے میں (ماؤس): نسائی دے اور وجہ کے آخر میں نرم آواز مقدمات پر تیسرے اوتی (ماؤس) کی قسم کا نام تبدیل کرنے ماؤس).

یہ دو قوانین روسی کان کرنے کے طور پر واقف ہیں، اور اس طرح تو ظہر، لیلی سے Ildar، کیل، جوڈت، اور. D. لیکن اس تنوع کے طور پر ایک کی بجائے غیر ملکی ناموں، میں نے، تو الجھن کو ختم اور بہت آسانی غلطی نہیں کرتا.

سٹار پر ناموں، -iya

Aglaia، مریم، الیاس Pelagia اور مثالوں کی ایک بڑی تعداد اور عام طور پر کی وجہ سے نہیں مسائل - وہ اسی خط میں ختم ہونے والے اسم کی اوتی کی ماڈل لے، نکالنے عام طور پر بہت کم اہمیت ہے. مثلا تھوڑا سا زیادہ پیچیدہ ختم ناموں کے ساتھ - ان میں سے کچھ دوسروں صفت کی قسم کے مطابق مختلف ہوتی ہیں، جبکہ ان کی اپنی فارم حاصل ہے. اس طرح، آسان -iya میں مناسب ناموں میں کمی مخصوص مثالیں غور کرنے کے لئے:

• ماریہ Volkonskaia - Marii کی Volkonskoy - Marii کی Volkonskoy - Mariyu Volkonskuyu - مریم volkonskaya میں - کے بارے Marii کی Volkonskoy. اسی طرح ختم کے ساتھ عام اسم کے مقابلے میں، یہ بظاہر اتفاق ہو جائے گا.
• الیا ٹالسٹائی - سے ili Tolstogo - ئلی Tolstomu - Ilyu Tolstogo - الیا ٹالسٹائی - الیا ٹالسٹائی کے بارے میں. ایک ہی - اسم کرنے کی ساخت میں بھی اسی طرح اسی طرح مائل کر رہے ہیں.

لیکن، مستثنیات موجود ہیں جارجی نکالنے کا ایک اصول کے طور پر. بارکلے، Gurtskaya اور ٹی. E. نہیں کے طور پر اس طرح کے ناموں سے انکار کر دیا ہے، وہ اس ماڈل میں فٹ طرح اگرچہ نظر آتے ہیں. وہ قطع نظر کسی مرد یا عورت ان کے ہے چاہے، تبدیل نہیں کرتے. یہ یاد رکھنا آسان ہونا چاہئے.

-a، -o، -u، حروف صحیح اور نرم نشانی میں آخری ناموں

مقدمہ میں رد مناسب نام - یہ بالکل لازوال تابع ہو جائے لگتا ہے، لیکن ایسا نہیں ہے. صرف چند مقدمات، کسی بھی رسمی قوانین کی اطاعت نہیں ہیں. اور وہ Plevako، Jughashvili، میں Grizzly، بلاک گوگول Kuchma جیسے ناموں کی مثالوں وضاحت کر سکتے ہیں.

ساتھ پہلے تین سب بہت آسان ہیں - وہ میں جدید زبان کسی بھی صورت میں تبدیل نہیں ہوتا، اور ایک ہی ساخت کے ساتھ مناسب نام پر اسی طرح برتاؤ کرے گا ہیں. چیزوں کے باقی کے ساتھ لوازمات مرد یا عورت پر منحصر ہے، وہ مختلف طریقے سے برتاؤ کرے گا کیونکہ یہ اتنا آسان نہیں ہیں.

الیگزینڈر بلاک، اناستاسیا بلاک - الیگزینڈر بلاک، اناستاسیا بلاک - الیگزینڈر بلاک، اناستاسیا بلاک - الیگزینڈر بلاک، اناستاسیا بلاک - الیگزینڈر بلاک، اناستاسیا بلاک - اناستاسیا یونٹ کے بارے میں الیگزینڈر بلاک کی.

نکولائی گوگول، ارینا گوگول - نیکولی گوگول، Iriny گوگول - Nikolayu Gogolyu، ارینا گوگول - نیکولی گوگول، ارینا گوگول - Nikolaem Gogolem، Irinoy گوگول - نکولائی گوگول، ارینا بارے گوگول کے بارے میں.

ولادیمیر Kuchma الینا Kuchma - ولادیمیر Kuchma Eleny Kuchma - ولادیمیر Kuchma سے Elene Kuchme - ولادیمیر Kuchma سے Elenu Kuchma - ولادیمیر Kuchma Elenoy Kuchma - الینا بارے ولادیمیر Kuchma Kuchma کے بارے میں.

تازہ ترین ماڈل، ویسے، بہت واضح طور پر وہاں کے نام کو رد کرنے کا نہیں ایک رجحان کو ہے، چاہے مضبوط جنسی کے ایک نمائندے. تاہم، تبدیلی عام طور پر ادبی زبان کے قواعد کی طرف سے ہوتا ہے جبکہ.

خارجہ مناسب نام

دنیا اب بھی برداشت نہیں کرتا، اور، ظاہر ہے، عالمگیریت کو روکنے کے لئے ناممکن ہے. زبانیں ایک دوسرے interpenetrate، اور روسی کی کوئی رعایت نہیں ہے. اس کی تاریخ میں اور خاص طور پر حالیہ دنوں میں، یہ نئی شرائط کے سینکڑوں اور ہزاروں کے ساتھ بھرا ہوا تھا، اور یہ بھی غیر ملکی مناسب نام لیا. ان ناموں کے علاوہ، کمپنیوں اور فرموں کے نام اور مختلف پس منظر کی مثالوں کی ایک بڑی تعداد. ان میں سے کچھ روسی زبان کے قواعد کے مشروط تابع ہیں، اور کچھ جوں کے توں ہیں. اور یہ ایک ہی نظر میں اس بات کا تعین کرنے کے لئے بہت مشکل ہے.

• Teodor Ruzvelt - Teodora کی Ruzvelta - تھیوڈور روزویلٹ - Teodora کی Ruzvelta - تھیوڈور روزویلٹ - تھیوڈور روزویلٹ کے بارے میں.
• ایمائل زولا - Emilya Zolya - Emilyu Zolya - Emilya Zolya - ایمائل زولا - ایک ایمائل زولا.

گوگول، Herzen، اور اسی طرح کی. E. جیسے ناموں، اس کے علاوہ روایتی غیر ملکی، روسی زبان کے پیش نظر کے نقطہ نظر سے، اصل میں، سمجھا روزویلٹ کی طرح. تاہم، مناسب نام کی کمی ایک عام پیٹرن ہے اس معاملے میں مذکر ہے. یہ ایک حرف علت میں آخر سے منسوب کیا جا سکتا ہے کہ زولا درست نہیں ہے واضح ہے.

مشترکہ کے نام

ایک اور سوکشمتا ایک خاندان حق کو فون کرنا ہے. موجودہ ماڈل کے مطابق صحیح طور پر مندرجہ ذیل ہے: ہنری اور تھامس Mannami (لیکن بھائیوں مان)، باپ اور بیٹے Mandelstam، لیکن ایک باپ اور بیٹی جوڑے کے، Sievers اور شخمین. "خواتین" عنصر، اس معاملے میں صورتحال تبدیل.

عجیب طور سے کافی بھی indeclinable کے حصوں میں سے ایک تو اس کا نام اور patronymic ساتھ کے ناموں میں سے ایک مجموعہ دیکھ سکتے ہیں. لیکن یہ ہوتا ہے کہ ایسا نہیں ہے:

• ژاں پال Belmondo کی - ژاں پال Belmondo کی - ژاں پال Belmondo کی - ژاں پال Belmondo کی - ژاں پال Belmondo کی - ژاں پال Belmondo کی تاریخ.
• Zhyul ورن - جولس Verne - جولس Verne - جولس Verne - جولس Verne - جولس Verne کے بارے میں.

مؤخر الذکر خاص طور پر اکثر ہے مناسب نام کے اوتی کی ادبی قوانین ان کے رویہ میں نظر انداز کر رہے ہیں کیونکہ دوچار ہے.

دیگر مقدمات

بہت سی مثالیں پچھلے پیراگراف میں ذکر نہیں کر رہے ہیں. تاہم، انہوں نے غور کرنا چاہئے:

• ڈبل کنیت. کس طرح کے تمام ٹکڑے ٹکڑے کو تبدیل کر سکتے ہیں، اور صرف ان میں سے ایک (سے Mamin سائبیرین، بارکلے ڈی Tolly - سے Mamin-Sibiryak، بارکلے ڈی Tolly).
• اورینٹل ناموں. باقی (- بان کی مون پین Gi کی من) کو برقرار رکھتے ہوئے اس معاملے میں کمی صرف آخری حصہ کے لئے اکاؤنٹ گا.
• خصوصی دیکھ بھال کی مختلف اصل کے نام (- چارلی چیپلن، Alekseem Chaplinym چارلی چیپلن، الیکسے چیپلن) - کے ساتھ سے homonymous ہونا چاہئے رد ماڈل میں ایک بنیادی فرق ہے.

زیادہ پیچیدہ مثالیں موجود ہیں، لیکن یہ ان کے اپنے ناموں کے تمام رعایت کے بغیر غور کرنے کے لئے ممکن نہیں ہے. ان صورتوں میں کمی مثال، صنف یا نام میڈیا کے نام کے طور پر، نام سے جانا خاص طور پر اگر، ایک چھوٹی سی ٹاسک ہو سکتا ہے. اگر ممکن ہو تو، یہ شخص اپنے آپ سے سیکھنے کے لئے بہتر ہے، اور اگر نہیں - ڈھانچے کی حمایت کی مدد سے مقدمات پر تبدیلیوں سے بچنے کے لئے کوشش کریں.