قطب جنوبی کی دریافت. سے Roald Amundsen اور رابرٹ اسکاٹ. انٹارکٹیکا میں تحقیق اسٹیشنوں

قطب جنوبی کی دریافت - قطبی متلاشی کے صدیوں پرانے خواب - ناروے اور برطانیہ - 1912 کے موسم گرما کے اپنے آخری مرحلے میں دو ریاستوں کی مہمات کے درمیان ایک مصروف مقابلے کے کردار فرض کیا گیا. سابق کے لئے، یہ دوسروں کے لئے، فتح میں ختم ہوا - ایک المیہ. لیکن، اس کے باوجود، ان کی قیادت کرنے کی عظیم متلاشی سے Roald Amundsen اور رابرٹ اسکاٹ ہمیشہ کے چھٹے براعظم کی ترقی کی تاریخ میں داخل ہوئے.

جنوبی قطبی عرض بلد کے پہلے متلاشی

لوگ صرف vaguely آگاہ کہیں جنوبی گولاردق کے کنارے پر زمین جائے گا کہ ہیں جب قطب جنوبی فتح سالوں میں شروع کیا. ملاح، اس کے قریب حاصل کرنے کے لئے منظم کیا جو کے پہلے تھا، Amerigo Vespucci، جنوبی بحر اوقیانوس میں گشت اور 1501 میں پچاسویں عرض بلد تک پہنچ گئی.

یہ جب کی طرف سے ارتکاب دور تھا عظیم جغرافیائی دریافتیں. امریکہ - - مختصر طور پر (Vespucci ایک نےوگیٹر، لیکن ایک سائنسدان نہ صرف تھا) ان پہلے ناقابل رسائی عرض بلد میں ان کے قیام کی وضاحت، انہوں نے نئے، حال ہی میں دریافت براعظم کے ساحلوں پر ان کے راستے پر جاری رکھا. آج اس کا نام پہنے.

جنوبی عرض بلد کے منظم مطالعہ، تقریبا تین صدیوں کے نامعلوم زمین تلاش کرنے کے لئے امید کر رہا بعد میں مشہور انگریز Dzheyms Kuk چلایا. انہوں نے کہا کہ جنوبی علاقوں میں اس کی مزید ترقی انٹارکٹک تودے اور تیرتے آئس روکا اس ستر دوسری متوازی تک پہنچنے، اس سے بھی زیادہ اس سے رجوع کرنے کے قابل تھا، لیکن.

چھٹے براعظم کے افتتاحی

انٹارکٹیکا، قطب جنوبی، اور سب سے اہم بات - صحیح ایک سرخیل اور سے Trailblazer icebound زمین اور متعلقہ حالات جلال کہلانے کے بہت سے پریتوادت. XIX صدی کے دوران چھٹے براعظم کی فتح کی مسلسل کوششوں تھے. وہ ہمارے ملاح میخائل Lazarev کی اور Faddey Bellinsgauzen، روسی جغرافیائی سوسائٹی، انگریز Klark راس جو ستر آٹھویں متوازی، اسی طرح جرمن، فرانسیسی اور سویڈش محققین کی ایک بڑی تعداد تک پہنچ گیا ہے بھیجا ہے جس نے شرکت کی. ان کمپنیوں صرف صدی کے آخر میں کامیابی کا تاج پہنایا جوہان آسٹریلوی Bullu کنارے اب تک نامعلوم انٹارکٹیکا پر پہلی ترتیب پاؤں کے اعزاز تھا جب.

انٹارکٹک پانیوں میں اس نقطہ نظر سے نہ صرف سائنسدانوں، بلکہ مچھیروں سرد سمندر میں ماہی گیری ایک وسیع گنجائش سے نمائندگی ہے جس کے لئے پہنچ گئے. سال کے بعد سال، ساحل، پہلی تحقیق اسٹیشن میں مہارت حاصل ہے، لیکن جنوبی قطب (ان ریاضیاتی پوائنٹ) اب بھی ناقابل رسائی تھی. اس تناظر میں، غیر معمولی نفاست سوال اٹھ ساتھ: کون مقابلہ اور جس کا قومی پرچم سب سے پہلے سیارے کے جنوبی سرے پر vzovotsya شکست دی کرنے کے قابل ہو جائے گا؟

قطب جنوبی ریس

XX صدی کے آغاز میں، کئی کوششوں زمین کے ناقابل تسخیر کونے اور ہر بار زیادہ سے زیادہ قطبی متلاشی اس کے قریب حاصل کرنے کے لئے منظم فتح کرنا. برطانوی، روبرٹا Folkona سکاٹ اور ناروے کی طرف سے قیادت، (ایک طویل وقت کے لئے قطب جنوبی اور اس میں سے چلی خواب تھا) سے Roald Amundsen کی قیادت میں کیا گیا تھا، تقریبا ایک ہی وقت میں انٹارکٹیکا کے ساحلوں پر سربراہی - دو مہمات کی عدالت جب اسی کی پنتتی اکتوبر 1911 میں آیا تھا. وہ چند سو میل کا اشتراک کیا.

دلچسپ، سب سے پہلے نارویجن مہم قطب جنوبی طوفان کے لئے نہیں جا رہا تھا. Amundsen اور ان کے عملے کے ارکان آرکٹک میں بھیج دیا گیا. یہ زمین کے شمالی سرے ایک مہتواکانکشی نےوگیٹر کی منصوبہ بندی میں ہے. تاہم، جس طرح اس نے ایک پیغام ہے کہ موصول قطب شمالی کوک اور پیارے - امریکیوں کے سامنے اعتراف کیا ہے. ان کے وقار کو ڈراپ کرنے کی خواہش نہیں، Amundsen اچانک کورس کو تبدیل کر دیا اور جنوبی دیا. اس طرح، وہ برطانوی چیلنج کیا، اور وہ ان کی قوم کی عزت کے لئے کھڑے نہیں کر سکا.

ان کے مخالف رابرٹ سکاٹ، ایک طویل وقت کے لئے اپنے آپ کو تحقیقی سرگرمیوں کو devoting سے پہلے اس کی عظمت بحریہ کے ایک افسر کے طور پر خدمات انجام دیں اور battleships اور کروزر کی کمانڈ میں کافی تجربہ حاصل کریں. ان کی ریٹائرمنٹ کے بعد، انہوں نے کہا کہ انٹارکٹیکا کے ساحل پر دو سال گزارے تحقیق اسٹیشن میں حصہ لے. وہ بھی قطب کے لئے حاصل کرنے کی کوشش کی، لیکن ایک بہت کافی فاصلے پر تین ماہ کے لئے منتقل کر دیا گیا ہے، اسکاٹ واپس تبدیل کرنے پر مجبور کیا گیا تھا.

ایک فیصلہ کن حملہ کے موقع پر

ایک عجیب دوڑ میں مقاصد کو حاصل کرنے کے لئے حکمت عملی "Amundsen - اسکاٹ 'ٹیموں مختلف رہے ہیں. برطانوی کے مرکزی گاڑی منچورین ponies کے تھے. کم سے بڑھتی ہوئی اور ہارڈی، وہ بالکل قطبی عرض بلد کے حالات کے مناسب ہیں. snowmobiles کو - لیکن اس کے علاوہ مسافروں کو ٹھکانے لگانے میں ان سے بھی اس طرح کے معاملات، کتے sledding کے، اور ان سالوں میں بھی ایک کامل نیاپن میں روایتی نہیں تھے. ناروے بھر جس میں چار sledges، tyazhelogruzhenyh سامان ھیںچو کرنے کے راستے پر تمام ہونا چاہئے ثابت شمالی ہکیس، پر انحصار.

اور ان دونوں سے آٹھ میل کے فاصلے پر ایک ہی راستہ، اور بہت کچھ دوبارہ کے طور پر کی لمبائی کی راہ کی طرف آرہا ہے (وہ کورس کی زندہ رہنا ہے تو). ان کے آگے ہے اور اس طرح کے معاملات، شیتدنش، چوٹ، بھوک اور مشکلات کے تمام قسم میں ناگزیر گلیشیر، ؤبڑ اتھاہ درار، خوفناک سردی، برفانی طوفان اور برفانی طوفان کے ہمراہ کے لئے انتظار کر رہے تھے، اور مکمل طور پر کی نمائش کو ختم کرتا ہے. ایوارڈ ٹیموں میں سے ایک علمبردار اور اس کی طاقتوں کے قطب پر پرچم لہرانے کا حق کے جلال ہونا تھا کے لئے ہے. نہ تو ناروے اور نہ ہی برطانوی کھیل موم بتی کے قابل ہے کہ اس میں کوئی شک نہیں تھا.

رابرٹ اسکاٹ نیویگیشن اور نفاست میں زیادہ ہنر مند تھا تو، Amundsen ایک تجربہ کار قطبی ایکسپلورر کے طور پر واضح طور پر اس سے بہتر تھا. ایک پول کے لئے انتہائی اہم ٹرانزیشن انٹارکٹک براعظم پر overwintering کے پہلے، اور ناروے اس کے لئے اپنے برطانوی ہم منصب کے مقابلے میں ایک زیادہ بہتر جگہ منتخب کرنے کے لئے کے قابل تھا. سب سے پہلے، ان کے کیمپ برطانوی مقابلے سفر کے اختتام پوائنٹ کے قریب تقریبا ایک سو میل واقع تھا، اور دوسرا، اس سے شمالی قطب کے لئے راستہ، Amundsen راہ ہموار کی، انہوں نے علاقوں کو منتقل کرنے کے قابل تھا جہاں اس سال کے بڑے پیمانے پر سب سے زیادہ شدید سردی اس وقت اور مسلسل طوفان اور برفانی طوفان.

فتح اور شکست

نارویجن اسکواڈ تمام راستہ طے کرنے کے قابل تھا اور، بیس کیمپ کو واپس کرنے کے لئے کی منصوبہ بندی کی مختصر انٹارکٹک موسم گرما کے دوران یاد کیا. ہم صرف مہارت اور پرتیبھا جس کے ساتھ Amundsen گراف مندرجہ ذیل میں سے ان کے اپنے مشتمل کے ناقابل یقین صحت سے متعلق سامنا کرنے کے ان کے گروپ خرچ کی تعریف کر سکتے ہیں. لوگوں نے اس پر بھروسہ کیا ہے جو میں نہ صرف مردہ تھا، لیکن اس سے بھی کوئی سنگین چوٹوں حاصل کرنے کے لئے.

ایک بالکل مختلف قسمت اسکاٹ کی مہم انتظار. جب مقصد ایک سو پچاس میل کے فاصلے پر تھا راستے کی سب سے بھاری حصہ سے پہلے، وہ ایک سپورٹ گروپ کے آخری رکن نے مڑ کر اس نے پانچ برطانوی محققین بھاری sledges میں خود فائدہ اٹھایا. اس وقت تک تمام گھوڑوں نے گر ٹوٹ گیا، موٹر sledges اور کتوں کو صرف قطبی متلاشی کی طرف سے کھایا گیا - زندہ رہنے کے لئے انتہائی اقدامات پر جانے کے لئے نہیں تھا.

آخر میں، جنوری 17، 1912 کی زبردست کوششوں کے نتیجہ میں وہ قطب جنوبی کے ریاضیاتی نقطہ تک پہنچ گئی، لیکن وہاں وہ ایک خوفناک مایوسی کا انتظار کر رہے تھے. سب کے ارد گرد اپنے حریفوں سے پہلے یہاں کا دورہ کیا ان کے نشانات پیدا ہوا. برف میں پرنٹس دستیاب سکڈ sleds اور کتا پنجے تھے، لیکن سب سے زیادہ قائل ان کی شکست آئس خیمہ کے درمیان چھوڑ دیا، جس پر ناروے پرچم پرواز کی گواہی دی. بدقسمتی سے، قطب جنوبی کی دریافت کھو گیا تھا.

ان کے گروپ کے تجربہ کار ارکان کی ہے کہ صدمے کے بارے میں، اسکاٹ بائیں ڈائری اندراجات. خوفناک مایوسی ایک حقیقی صدمے میں برطانیہ ڈوب گیا. اس کے نتیجے میں رات کو وہ جاگ گزارے. وہ برفیلی براعظم پر ٹریک کے سینکڑوں میل، منجمد اور درار کے ذریعے گرنے کے لئے وہ لوگ جو لوگوں کی آنکھوں میں نظر آئے گا کہ کس طرح کی سوچ کا وزن، اور ان کے راستے کے آخری ٹکڑے تک پہنچنے اور فیصلہ کن لینے میں مدد ملی، لیکن ناکام حملہ کیا گیا ہے.

آفت

تاہم، سب کچھ کے باوجود میں، طاقت جمع اور واپس آ جانا چاہئے. زندگی اور موت کے درمیان آٹھ میل کے فاصلے پر سفر کو واپس رکھی گئی. ایک سے انٹرمیڈیٹ کیمپ ایندھن اور مصنوعات سے دوسرے قطبی catastrophically میں کھونے کی طاقت کو بڑھا رہا ہے. ہر گزرتے دن کے ساتھ اپنی پوزیشن کو مزید مایوس کن بن گیا. پہلی بار کیمپ سے موت کی طرف سے دورہ کیا گیا تھا کے لئے سفر کے چند دنوں کے بعد - وہ ان میں سے سب سے کم عمر مر گئے اور جسمانی طور پر طاقتور ایڈگر ایونز لگ رہا تھا. اس کی لاش برف میں دفن اور بھاری برف floes ڈھیر کر دی گئی.

dragoons، جو قطب شمالی میں گئے تھے، ساہسک کے لئے ایک پیاس کے ذریعے کارفرما کے کپتان - اگلے شکار لارنس Oates تھا. ، شیتدنش ہاتھ اور پاؤں اور ہوش سے یہ ہر ایک، رہنے کی جگہ کو چھوڑ دیا اور رضاکارانہ طور پر موت کی خود کی مذمت ابھیدی اندھیرے میں چلے گئے سے راز میں رات میں، اپنے ساتھیوں کے لئے ایک بوجھ بن جاتا ہے - اس کی موت کے حالات بہت قابل ذکر ہیں. اس کی لاش پائی گئی کبھی نہیں تھا.

اچانک برفانی طوفان گلاب جب مکمل طور پر مزید پیش رفت کے امکان کو خارج قریب ترین انٹرمیڈیٹ کیمپ، صرف گیارہ میل دور تھا. تین انگریز، برف قید میں تھے کھانے اور گرم کرنے کے لئے کسی بھی موقع سے محروم، دنیا سے کٹ.

خیمے کے ٹوٹے ہوئے، ظاہر ہے، ایک قابل اعتماد پناہ گاہ کی طرح کچھ بھی نہیں ہو سکتا. باہر کی ہوا کا درجہ حرارت ^-40 ° C کے درجے تک گر گیا ہے، بالترتیب، ایک ہیٹر کی عدم موجودگی میں، یہ تھوڑا سا زیادہ تھا. یہ کپٹی مارچ برفانی طوفان ان کی باہوں میں سے ان کو رہا کر دیا کبھی نہیں ...

مرنپرانت لکیر

چھ ماہ بعد مہم کے المناک نتائج واضح ہو گیا جب، ریسکیو ٹیم قطبی متلاشی کی تلاش میں بھیجا گیا تھا. Genri Bauersa، Edvarda Uilsona اور رابرٹ اسکاٹ کمانڈر - النگھی برف کے علاوہ، وہ تین برطانوی محققین کی لاشوں کے ساتھ اشاروں برف خیمہ کو تلاش کرنے کے لئے منظم.

متاثرین کے سامان کے علاوہ سکاٹ کی ڈائری پائے گئے، اور یہ کہ حیران رہ بچانے والوں، ارضیاتی نمونوں کے تھیلے گلیشیر سے پھیلا ہوا چٹانوں کی ڑلانوں پر جمع کیا. ناقابل یقین حد تک، تین انگریز تھا اس وقت بھی جب نجات کا عملی طور پر کوئی امید، پتھروں ھیںچیں کرنے کے لئے برقرار رہی.

ان نوٹوں، رابرٹ اسکاٹ میں تفصیلا ہوتے ہیں اور، وجوہات المناک نتائج پر منتج ہوا تجزیہ اخلاقی اور مضبوط ارادوں کے طور پر ایک ساتھ ان کے ساتھیوں کی تعریف کی. آخر میں، وہ لوگ جن کے ہاتھوں ایک ڈائری ملے گا کا حوالہ دیتے ہوئے، انہوں نے حکم کی ان کے خاندان کی طرف سے ترک رہنے کے لئے نہیں میں سب کچھ کرنے کو کہا. اس کی بیوی کو الوداعی کا ایک چند لائنوں تقدیس، اسکاٹ اپنے بیٹے کی مناسب تربیت حاصل کی اور ان کی تحقیق جاری رکھنے کے لئے کے قابل تھا کیا ہے اس بات کو یقینی بنانے کے لئے اس کا حکم دیا.

ویسے، مستقبل میں، ان کے بیٹے پیٹر اسکاٹ سیارے کے قدرتی وسائل کے تحفظ کے لئے اپنی زندگی وقف کرنے والے مشہور ماحولیات بن گیا. ان کے والد ان کی زندگی مہم میں گزشتہ کے لئے گئے تھے جب صرف دن کو دیکھنے کے لئے دنیا میں آنے کو وہ ایک پک بڑھاپے پر رہتے تھے اور 1989 میں وفات پائی.

عوامی چللاہٹ سانحے کا سبب

موت بہت غیر متوقع نتائج تھا - کہانی جاری ہے، جو جنوبی قطب سے ایک کے لئے افتتاحی تھا، اور دوسرے کے لئے جس کے نتیجے میں دو مہم کا مقابلہ ہے غور کرنا چاہیے. جب اس کے جشن مکمل کی، کورس کے، ایک اہم جغرافیائی دریافت، خاموش سلام اور تقریر دور تالیاں، مرا کیا ہوا کا اخلاقی پہلو کے بارے میں ایک سوال نہیں تھا. انگریزوں کی موت کا بالواسطہ وجہ Amundsen کی فتح کی وجہ سے ایک گہری ڈپریشن، میں تھا کہ اس میں کوئی شک نہیں تھا.

نہ صرف برطانیہ میں بلکہ نارویجن پریس میں حال ہی میں زیادہ عزت والا فاتح کے خلاف براہ راست الزامات ہیں. میں نے ایک معقول سوال اٹھایا ہے: اخلاقی حق کا تجربہ کیا تھا اور انتہائی عرض بلد سے Roald Amundsen معاندانہ کارروائیوں میں مہتواکانکشی مبذول مطالعہ کرنے کے لئے بہت آزمایا، لیکن سکاٹ اور ان کے اصحاب کے لئے ضروری مہارت سے مبرا؟ یہ زیادہ صحیح نہیں کہ ہمارے منصوبوں کا احساس کرنے کے لئے متحد کرنے کی دعوت اور مل کر کرنا تھا؟

پہیلی کا Amundsen

کس طرح وہ اس Amundsen رد عمل کا اظہار اور اس نے اس کے لئے خود کو ذمہ دار ٹھہرایا ہے تو نادانستہ طور پر اپنے برطانوی ساتھیوں کی موت کی وجہ سے - سوال ہمیشہ کے لئے پے نہیں رہیں گے. تاہم، ناروے ایکسپلورر جانتے تھے وہ لوگ جو کے بہت سے، ان کی ذہنی الجھن کی واضح نشانیاں دیکھ چکے ہیں کا دعوی کیا. خاص طور پر، ثبوت عوامی معاف کرنے کی کوششوں کے طور پر کام کر سکتا ہے، یہ ان کے فخر اور کسی حد تک مغرور فطرت کو عجیب نہیں ہے.

بعض سوانح نگاروں شواہد سے unforgiven خود Amundsen کی موت کے حالات میں مجرم دیکھنے کے لئے ہوتے ہیں. یہ معلوم ہے کہ وہ آرکٹک پرواز کا سفر کیا 1928 کے موسم گرما میں، اس کی ممکنہ موت sulivshy ہے. شبہ ہے کہ وہ پہلے ہی ان کے اپنے مارتا پیشن گوئی کی تھی کہ تربیت لے لی ہے. نہ صرف یہ کہ، Amundsen حکم کی ہر چیز میں لایا اور اس کے قرض خواہوں کو ادا، انہوں نے یہ بھی ان کے مال میں سے سب، کے طور پر اگر واپس آنا وہاں جا رہا تھا فروخت کیا جاتا ہے.

چھ براعظموں آج

ایک یا دوسرے راستے، اور قطب جنوبی کی دریافت ان کے لئے مصروف عمل ہے، اور کوئی نہیں وہ نہیں لیں گے کے اعزاز ہے. آج، زمین کے جنوبی سرے پر وسیع تحقیق سرانجام دیئے. بہت جگہ ہے جہاں ایک بار نارویجنوں فتح کی توقع، اور برٹش پر - سب سے بڑی مایوسی آج انٹرنیشنل پولر اسٹیشن ہے "Amundsen - اسکاٹ" اس کے نام پر غیر مرئی ان دو بہادر فاتح انتہائی عرض بلد متحد ہے. ان کا شکریہ، قطب جنوبی کرہ ارض پر واقف اور اچھی دسترس میں کچھ کے طور پر آج سمجھا جاتا ہے.

دسمبر 1959 ء میں یہ ابتدائی طور پر بارہ ریاستوں نے دستخط انٹارکٹیکا پر ایک بین الاقوامی معاہدہ یہ نتیجہ اخذ کیا گیا تھا. اس دستاویز کے مطابق، کسی بھی ملک ساٹھویں بلد کے جنوب براعظم کی مجموعی طور پر تحقیق انجام دینے کا حق ہے.

یہ آج کی وجہ سے، انٹارکٹیکا میں متعدد تحقیقی اسٹیشن انتہائی اعلی درجے کی سائنس پروگراموں کی ترقی کر رہے ہیں. آج سے پچاس سے زائد ہیں. نہ صرف سائنسدانوں ماحول پر کنٹرول کے پرتویواسی اسباب، بلکہ طیارے اور بھی مصنوعی سیارہ کے اختیار میں. اس چھٹے براعظم اور روسی جغرافیائی سوسائٹی پر اس کے نمائندوں ہے. "روسی" اور "پیش رفت" - موجودہ پودوں کے درمیان اس طرح کے "Bellingshausen" اور "دوستانہ 4"، اور نسبتا نئے طور پر سابق فوجیوں، موجود ہیں. سب کچھ اشارہ کرتا ہے کہ ہمارے زمانے میں عظیم جغرافیائی انکشافات کو روکنے کے نہیں ہے.

بہادر ناروے اور برطانیہ کے مسافروں، پیٹھ موڑ خطرہ، چلی مقصد کی کوشش کی ہے کہ کس طرح کی مختصر تاریخ ہے، لیکن عام طور پر ان واقعات کے تمام کشیدگی اور ڈرامہ تبلیغ کر سکتے ہیں. صرف ذاتی عزائم کی جدوجہد کے طور پر اپنی لڑائی شمار غلط. میں کوئ شک نہیں، ایک اہم کردار یہ دریافت کے لئے ایک پیاس کی طرف سے ادا کیا اور سچی حب الوطنی پر بنایا گیا ہے، ملک کے وقار پر زور دینے کی خواہش.