"سانتا لوسیا": اس کا مطلب کیا

آج، تقریبا ہر کھڑکی گانا سنا "سانتا لوسیا." کیا مطلب ہے - بہت کم لوگ جانتے ہیں. کون بھی بینڈ کویسٹ پستول سے ان کے گیت وقف؟ چہرہ اس کے ارد گرد ہمارے ساتھ مل کر کرتے ہیں.

سانتا لوسیا: ترجمہ کیا ہے؟

حق حاصل کرنے کے لئے، ہم سسلی کی تاریخ کو تبدیل کرنے کے لئے کی ضرورت ہے. Syracuse کے شہر میں 283 میں انہوں نے انتہائی خوبصورت آنکھوں کے ساتھ ایک خوبصورت لڑکی رہتی تھی. اس کا نام لوسیا، روسی اسباب میں ترجمہ کیا تھا "روشنی".

والد بہت جلد انتقال ہو گیا. رشتہ داروں کا فیصلہ: وہ شادی کرنا ضروری ہے. انہوں نے پہلے ہی اس کی ایک مناسب شوہر ملا. لیکن وقت لوکیس پہلے سے ہی عیسائیت کو قبول کیا اور دی تھی برہمچری کی نذر. وہ مصروفیت منسوخ کر اور سوچا کہ آخر ہو جائے گا. یہ صرف گائے خوبصورت کے ساتھ محبت میں بہت زیادہ تھی اور اس کو ذلت کے لئے اسے معاف نہیں کر سکا. انہوں نے کہا کہ شہنشاہ لوکیس اپنایا کہ عیسائیت کو بتایا. ان دنوں میں، اس مذہب کے پیروکاروں کو قانون کی طرف سے ظلم کیا گیا.

عورت کو پکڑ لیا اور ایک کوٹھے دینا چاہتا تھا. لیکن قاتلوں میں سے کوئی بھی اسے منتقل نہیں کر سکا. لوکیس تشدد کا نشانہ بنایا گیا تھا اور بری طرح مارا پیٹا گیا. لیکن اسی لمحے میں زخموں معجزانہ شفا دی. اس کے نتیجے کے طور پر، عورت، عیسائیت کا انتخاب کیا، پھانسی دے دی گئی. غم کے لئے Lucius دی Siracusa سے canonized سامنا کرنا پڑا. یہ اس کی موت کے بعد چند سال ہوا. 13 دسمبر کو ہر سال اٹلی کے ترپر سنت لوسیا مناتے ہیں.

کیا نغمہ Andrea Bocelli کی

اطالوی گانوں کی 80-90 مطالعہ میں روسی طالب علموں کے ساتھ ناقابل یقین حد مقبول تھے. مائباشالی فنکاروں میں سے ایک Andrea Bocelli کی تھی. بہت سے اب بھی ان کے مشہور گیت یاد "سانتا لوسیا." کیا ساخت کے تناظر میں یہ فقرہ کرتا ہے؟ Andrea Bocelli کی اپنے وطن (نیپلز) موسیقی کے ذریعے کی محبت کا اظہار کیا ہے. گیتاتمک میلوڈی اور خوبصورت اطالوی تمام مسائل اور ضروری معاملات کے بارے میں بھول کرنے پر مجبور. گلوکار کی ایک مخملی آواز آرام دہ ہے.

Andrea Bocelli کی کے مطابق، یہ سیاحوں، اٹلی کے جنوب میں سے موتی کو فون نغمہ بنانے کے لئے حوصلہ افزائی کی ہے کہ نیپلز کا آبائی شہر ہے. سب سے زیادہ مقامی باشندوں کے کام سمندر سے منسلک. لہذا، Andrea Bocelli کی، اور سٹائل سے Barcarolle میں ایک گانا لکھنے کا فیصلہ کیا. اس کے نام کا لغوی ترجمہ - یا "پانی پر گانا" "گانا کیوٹ".

"سانتا لوسیا" - جس نغمہ "کویسٹ پستول" میں کا مطلب

Andrea Bocelli کی کی تخلیقی صلاحیتوں کے ساتھ ہم سمجھتے ہیں. لیکن ہم عنوان سے ایک اور گانا ہے "سانتا لوسیا." یہ روسی زبان میں کیا مطلب ہے؟ سب سے پہلے آپ کو یاد رکھنے کی جو وہ soloists کے گروپ کویسٹ پستول گانا کی ضرورت ہے. ہم غریب موسیقار کی قسمت کے بارے میں بات کر رہے ہیں. گانے کے اس کی مدد کو سینٹ لوسیا سے پوچھیں کہ وہ ایک برا آدمی نہیں تھا کہہ.

ہر کسی کو نہیں کہ لوسیا Syracuse کے آنکھوں کی بیماریوں میں مبتلا لوگوں کے patroness ہے جانتا ہے. لیکن اطالویوں سینٹ یقینی طور پر ضرورت ہے جو سب کی مدد کرے گا یقین ہے کہ. یہ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ خاص طور پر دنیا (شاعروں، موسیقاروں، فنکاروں) کی tonkochuvstvennym تاثر کے ساتھ بچوں اور لوگوں کے لئے اختیار کیا جاتا ہے کہ.

afterword

«سانتا لوسیا" - اب آپ مقبول مصنوعات کویسٹ پستول شامل ہیں کر سکتے ہیں. کیا مطلب ہے - اب آپ کو معلوم ہے. نغمہ گیت گانا Andrea Bocelli کی ساتھ موازنہ اگرچہ نہیں کرتا، لیکن یہ روسی نوجوانوں میں وسیع مقبولیت حاصل ہے.