ادب میں مقابلے کے نمونے نثر اور نظم میں ہیں. تعریف اور روسی میں موازنہ کی مثالیں

آپ روسی زبان کی خوبصورتی اور عدم اطمینان کے بارے میں بے حد بات کر سکتے ہیں. یہ دلائل ایسی گفتگو میں ملوث ہونے کا ایک اور سبب ہیں. تو، موازنہ.

کیا مقابلے ہے

اصل میں، اصطلاح کثیر قابل قدر ہے. یہ حقیقت اس بات کی تصدیق کی جاتی ہے کہ روزمرہ کی زندگی میں ہمارا مشاہدہ کیا ہے. کالعدم تقریر میں، یہ، بلکہ مختلف اشیاء کی انفیکشن، اس کا دعوی ہے کہ وہ برابر یا اسی طرح ہیں.

ریاضی میں، "موازنہ" اصطلاح "تعلقات" کے مطابق تصور کے ساتھ متصل ہے. مساوات یا مساوات کے لحاظ سے نمبروں کا موازنہ، ہم ان کے درمیان فرق تلاش کرتے ہیں.

ایک موازنہ بھی کئی اشیاء کی مساوات اور اختلافات، نقصانات اور فوائد کی موازنہ کرنے کے عمل کو بھی کہا جاتا ہے. مثال کے طور پر، جیسا کہ فلسفہ، نفسیاتی، سماجیولوجی جیسے اس سائنس میں موازنہ کچھ سنجیدہ کارروائیوں میں ہیں جو مطالعہ کرنے والی اشیاء میں مساوات اور اختلافات کے بارے میں بحث کرتے ہیں. موازنہ کی مدد سے ان چیزوں یا رجحان کی ہر قسم کی خصوصیات ظاہر کرتی ہیں.

ادب میں موازنہ: تعریف اور مثال

سٹائلسٹ اور ادبی موازنہ تھوڑا سا مختلف معنی رکھتے ہیں. یہ تقریر کے اعداد و شمار ہیں، سٹائلسٹ آلات ، جس میں بعض واقعے یا اشیاء کچھ عام خصوصیت کے ذریعہ دوسروں کو پسند کرتی ہیں. مقابلے کا طریقہ آسان ہو سکتا ہے، پھر گردش میں، عام طور پر بعض الفاظ موجود ہیں. ان میں سے: "کس طرح"، "جیسے"، "کی طرح"، "بالکل." لیکن مقابلے میں غیر مستقیم طریقہ موجود ہے: اس صورت میں، مقابلے کے بغیر سازوسامان کے معاملہ میں ایک اسمبلی کی مدد سے مقابلے کی بنا پر بنایا جاتا ہے. مثال: "ایکگریشن ایک لنگر رہتا تھا" ("یوگن ونگن" Alexander Alexander کی طرف سے).

موازنہ اور استعار

موازنہ ایک اور ادبی تصور، ایک استعار کے ساتھ منسلک طور پر منسلک ہیں - ایک figurative احساس میں استعمال ایک اظہار. دراصل، استعار ایک ایسے موازنہ پر مبنی ہے جسے براہ راست اظہار نہیں کیا جاتا ہے. مثال کے طور پر، A. بلک کی لائن "میری نظموں کے سلسلے کو چلانے" ایک عام استعار ہے (لفظ "سلسلہ" ایک figurative احساس میں استعمال کیا جاتا ہے). لیکن ایک ہی لائن بھی ایک مقابلے ہے: نظمیں سلسلے کی طرح چلتی ہیں.

نام نہاد منفی مقابلے کے معاملے میں استعفی تکنیکوں کا استعمال کرنا دلچسپ ہے. مقابلے کی مثال آسانی سے مہاکاوی میں پایا جا سکتا ہے. "آسمان میں دو بادلوں کو متفق نہیں، دو چراغ شورویروں کے ساتھ ساتھ آیا" - پرانا روسی مہاکاوی کے اس نمونے میں دونوں مردوں کے یودقاوں کے برابر خوفناک بادلوں پر نظر آتے ہیں اور ان کی شناخت سے انکار کر دیا جاتا ہے، اور ایک حیرت انگیز عام تصویر تیار کی جاتی ہے.

منفی موازنہ، لوک فن کے کاموں اور ان کے لوکلور سٹائلز کی زیادہ خصوصیات، فنکارانہ تصویر کے تصور میں ایک خاص کردار ادا کرتی ہے. یہاں ایک نیکروسف کے کام سے ایک قطار ہے: "یہ اون کے درخت میں گھیر نہیں ہے، یہ اڑ رہا ہے، گندا سر چللا رہا ہے- ایک نوجوان بیوہ کو کاٹنے، سکپنگ اور لکڑی کاٹنے کا کام." اظہار کا دوسرا حصہ (crying ...) اور خود خود کو کافی ضروری ہے، مکمل طور پر ضروری معنی بیان کرتا ہے. لیکن صرف جمہوریت کے دونوں حصوں کا مجموعہ آپ کو تمام سست رفتار محسوس کرنے کی اجازت دیتا ہے، جو اس واقعہ کے تمام سارے واقعات کو محسوس کرتی ہے.

زبان کی صداقت کا مطلب

موازنہ ان چیزوں یا رجحان کی وضاحت کرنے میں مدد کرتی ہیں، جو ان کی دوسری چیزیں موازنہ کرتے ہیں - میٹھی جیسے شہد، ھٹا، سرکہ کی طرح. لیکن اہم مقصد اعتراض کی خاصیت پر زور دینے کے لئے نہیں ہے. اہم بات یہ ہے کہ مصنف کے خیال میں سب سے زیادہ درست، علامتی، اظہار خیال کا ایک زبردست ذریعہ ہے. ادب سے مثالیں شاندار طور پر مصنف کے لئے ضروری تصویر کے قیام میں اس کی کردار کی وضاحت کرتے ہیں. یہاں ایم یو سے تخلیق کی ایک لائن ہے. لرمنٹوف: "ہارون ایک ہیلی کاپٹر سے تیز رفتار سے زیادہ تیزی سے بھاگ گیا." ایک یہ کہہ سکتا ہے کہ: "ہارون بہت تیز بھاگ گیا" یا "ہارون بڑی رفتار سے بھاگ گیا." لیکن، بالکل فطری نوعیت میں، اس طرح کے جملے ایک چھوٹی سی ڈگری کا اثر بھی نہیں لے گا جو لیممونٹوف کی لائنوں میں موجود ہے.

خصوصیات

روس کی تقریر کی خصوصیات کے طاقتور اظہار کے طور پر موازنہ کرنے کے لئے خراج تحسین پیش کرتے ہوئے، بہت سے محققین ان موازنہ کی استدلال پر حیران کن تھے. ایسا لگتا ہے، اور یہاں استدلال؟ سب کے بعد، موازنہ سے کسی کو کوئی خاص درستگی، لفظی ضرورت کی ضرورت نہیں ہے! لیکن مقابلے میں مختلف مثال موجود ہیں، مختلف لوگوں سے تعلق رکھتے ہیں. "وہاں آگ بجھانے والی انگلیوں جیسے خونی شراب کے ساتھ شیشے" (این زابولوسکی) اور "قسمت کی طرح لگتا ہے، بازار پر آپ ایک قصور ہے، جس کی چاقو کو ہینڈل سے ہینڈ سے خون میں ڈال دیا جاتا ہے" (حنانی). ان اظہارات کے تمام اختلافات کے لئے، وہ ایک عام خصوصیت کی طرف سے ممتاز ہیں. دونوں جملے عام الفاظ سے متعلق ہیں (سرخ پھولوں کے بارے میں، مشکل انسانی قسمت کے بارے میں)، اور تھوڑا سا مختلف شکل میں ریکارڈ کیا جاتا ہے، آسانی سے کسی بھی متن میں کھو سکتا ہے. لیکن موازنہ کا استعمال ("خونی شراب کے ساتھ شیشے"، "کسائ کی چھری") بالکل اس ثابت قدمی ثابت ہوئی، جس نے جان بوجھ کر سادہ الفاظ میں ایک خاص اظہار اور جذباتی طور پر شامل کیا. شاید، لہذا، گیتوں اور رومانٹک نظموں میں، جہاں جذباتی موڈ پہلے سے ہی مضبوط ہے، حقیقت پسندانہ داستان کے مقابلے میں مقابلے میں بھی کم عام ہے.

روسی میں موازنہ کی مثال

روسی زبان کو سب سے مشکل میں سے ایک سمجھا جاتا ہے. اور اسی وقت، دنیا میں روسی طبقے کی تخلیقوں کو روشن ترین، اصل، باصلاحیت طور پر تسلیم کیا جاتا ہے. ایسا لگتا ہے کہ ان حقائق کے درمیان ایک ناقابل اعتماد لنک ہے. کسی زبان کو سیکھنے کی مشکلات میں اس کی بڑی خصوصیات، امکانات اور قوانین موجود ہیں. لیکن یہ ایک باصلاحیت مصنف کے لئے ایک وسیع جگہ کھولتا ہے جس نے چالاکی چالوں کو مہارت حاصل کی. روسی زبان واقعی بہت امیر ہے: اس میں واقعی بے حد امکانات شامل ہیں جو آپ کو ایک عام بصری تصویر میں ایک عام لفظ تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے، یہ ایک نیا راستہ بناتا ہے، تاکہ یہ آپ کی یاد میں ہمیشہ رہیں. خاص طور پر شاعرانہ کام یہ ہے. "عمر کی عمر میں ہماری زندگی ایک پہاڑی شاٹ ہے: اور یہ اسے پہننے کے لئے شرمندگی ہے، اور یہ اسے چھوڑنے کی افسوس ہے." پی. وازازسکی کی طرف سے یہ لائن ادبی تخلیق میں موازنہ کے استعمال کا ایک بہترین مثال ہے.

اے ایس کے کام پر Pushkin

عظیم شاعر سب سے زیادہ پیچیدہ ادبی آلات کے مالک کی معروف جینس تھی . ان کی شاعری اور نظم و ضبط میں ان کی تعجب کا سامنا ان کی تعجب سے اور اسی وقت درستگی اور درستگی کے ساتھ ہے.

"ان کے بیور کالر ٹھنڈی دھول کے ساتھ چاندی کی جاتی ہے" - یہ نظم "یوگن ونگن" سے ایک قطار ہے. صرف چند الفاظ، لیکن میری آنکھوں سے پہلے ایک دارالحکومت بلیوارڈ، برف سے پھیلا ہوا، ابھرتی ہوئی، اور ایک نوجوان بانی گیند پر جا رہا ہے. اور اس کے بعد گیند پر واقعہ: "میں گیا تھا: کیک میں چھت میں، سیارے کی موجودہ موجودہ دھماکے میں آگ لگ گئی." پشکن لکھیں، کہ اس نے فامین نے شیمپین کی بوتل کو بے نقاب کیا، وہ سچ سے نہیں نکل سکے. لیکن غیر معمولی، تہوار، چمکتا مذاق کی ایسی تصویر ایسی واضح طور پر روشن ہو گی؟

اور یہ پہلے سے ہی نظم "کانسی گھوڑے" سے ہے: "اور نوجوان دارالحکومت سے پہلے، پرانے ماسکو جھک گیا، جیسے جیسے نئے زارینا ایک پورفیری بیوہ ہے". کیا یہ ممکن ہے کہ کچھ محب وطن کے ماحول کو تسلیم کیا جاسکتا ہے اور روس کے دارالحکومت پطررا شہر کو نامزد کیا گیا تھا. "دشمنوں اور پرانی لہر پر قبضہ کرنے کے بعد فینیش کی لہروں کو بھول جاتے ہیں!" - اس طرح نائوا کے پانی گرینائٹ میں مربوط تھے. جی ہاں، شاید، اس کے بغیر مقابلے کے بغیر کہا جا سکتا ہے، لیکن کیا مصنف کی طرف سے پینٹ تصاویر ہماری آنکھوں سے پہلے واضح طور پر ظاہر ہوتا ہے؟

اور روسی شاعرانہ تخلیقی صلاحیتوں کے بارے میں مزید

موازنہ تصاویر کے استعمال کے قابل ذکر مثال دیگر روسی شاعریوں کے کام میں کافی ہیں. نظم بونن کی "بچپن" میں حیرت انگیز موازنہ گرم موسم گرما کے دن کے ماحول کو درست طریقے سے پہنچایا جاتا ہے، اس بچے کا احساس ہے جو سورج اور جنگل کے scents سے لطف اندوز ہوتا ہے. مصنف کی ریت ریشم ہے، درخت ٹرنک ایک وشال ہے، اور سورج سے نکالا موسم گرما میں جنگل شمسی چیمبر ہے.

کوئی بھی قابل ذکر نہیں ہے، اگرچہ لفظ کے دوسرے روسی مالکوں کے کام میں مکمل مثال موجود ہیں. عیسن کی نظم میں "موازنہ!" میں موازنہ موسم گرما کے سورج کی روشنی میں قارئین کو کھولیں. گولڈن ستارے ڈیزز، بجائے پانی کے بجائے - backwater کے آئینے، birches پر سبز کان کی بالیاں، چاندی کے dews جلانے، اور nettle کی ماں کی موتی کے ساتھ کپڑے پہنے تھے. دراصل، پوری نظم ایک بڑی موازنہ ہے. اور کیا خوبصورت بات ہے

ایس کے مقابلے میں ایس ہاںینن کا کام ایک طویل عرصے تک کہا جا سکتا ہے - اس سے پہلے کہ وہ روشن، تصوراتی اور اس کے برعکس ایک ہی وقت میں. اگر "گڈ صبح" کے ماحول میں روشنی، خوشگوار، خوشگوار ہے، تو نظم "سیاہ انسان" کو پڑھتے وقت کشش ثقل کا احساس ہوتا ہے، یہاں تک کہ اس کو نقصان پہنچایا جاسکتا ہے (اس کے علاوہ کچھ بھی نہیں کہ اسے مصنف کے لئے ایک قسم کی ضروریات سمجھا جاتا ہے). اور ناامیدی کا یہ ماحول غیر معمولی درست موازنہ کی وجہ سے بھی قائم ہے!

"بلیک من" ایک خوفناک اصل نظم ہے. ایک قسم کا سیاہ آدمی، چاہے خواب میں پیدا ہوتا ہے، یا مصنف کے نازک دلیل میں. جی ہاںینن یہ جاننے کی کوشش کررہے ہیں کہ یہ کس قسم کی بصیرت ہے. اور پھر شاندار موازنہ کی ایک مکمل سلسلہ: "ستمبر میں دماغ کی طرح کی طرح، دماغ کا شراب پھیلا ہوا ہے،" "میرا سر اس کے کانوں کے ساتھ ایک پرندوں کے پنوں کی طرح لہر رہی ہے، اس میں میری گردن کے ارد گرد اپنے پیروں کو بڑھانے کے لئے زیادہ ممکن نہیں ہے،" "دسمبر میں، اس ملک میں، شیطان کی برف خالص ہے، اور برف کی طوفان کا آغاز شروع ہوتا ہے. " آپ ان لائنوں کو پڑھتے ہیں اور آپ ہر چیز کو دیکھتے ہیں: ایک روشن ٹھنڈا موسم سرما اور عظیم انسانی ناشتا دونوں.

نتیجہ

آپ مختلف خیالات میں اپنے خیالات کو بیان کر سکتے ہیں. لیکن کچھ منجمد اور خالی جملے، یا یہاں تک کہ ناقابل اعتماد babbling، جبکہ دوسروں کو شاندار بہاؤ کی تصاویر ہیں. موازنہ اور دیگر فنکارانہ تراکیب آپ کو تحریری اور زبانی دونوں کی تقریر کی تخیل حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے. اور اس مال کو نظر انداز نہ کرو.