LIMERICK - LIMERICK ہے ...: تعریف، فارم، خصوصیات، تاریخ اور مشہور مصنفین

یہ اچھی طرح سے دعوی ہے کہ آیت نہیں ہے سب کچھ، نثر کہا جا سکتا ہے کہ جانا جاتا ہے. - یہ شاعری کی نثر نہیں ہے کہ سب کچھ مگر برعکس سچ اختتام ہے. طویل یا مختصر، دکھ یا خوشی، اچھا یا برا (یہ بیان بہت ساپیکش ہے اگرچہ)، محبت کے بارے میں، جنگ کے بارے میں، نقصان کے بارے میں: آپ تمام کے ذوق کے لئے دھن کو تلاش کر سکتے ہیں. لیکن اب ہم، مختصر اور تیز کلٹی لوک گیت کے بارے میں بات آپ یہ کہہ سکتے ہیں کریں گے.

تعریف

LIMERICK - آئر لینڈ میں وسط انیسویں صدی میں ابھر کر سامنے آئے اور LIMERICK کے شہر کے نام سے منسوب ہے کہ ایک آیت فارم. ایک اور لیجنڈ کہ LIMERICK بار بار آیت یا آئرش فوجیوں ملیشیاؤں کے گانے میں کورس بلایا ہے. اس pyatistishiya، ہجو یا نامناسب مواد پر مضحکہ خیز ہے. یہ مزاحیہ شاعری اصلا لوک فن کی پیداوار تھا اور برطانوی اور آئرش مشکل کارکنوں کی زندگیوں کو روشن کرنے کے لئے مدد کی. یورپی براعظم، فرانس کو برطانوی جزائر سے LIMERICK لیڈ محقق کی تاریخ. یہ نہیں تھا فوجیوں، وطن کے لئے ترس، ان کے گیت گاتے ہیں اور ان سے متاثر فرانسیسی یاد رکھیں کہ.

کہانی

سرکاری ورژن کے علاوہ میں، اب بھی قیاس آرائی ہے کہ حقیقت یہ ہے کہ تاریخ دانوں کے درمیان بد اعتمادی کی ایک ہلکی پردہ بن کر بھی بدتر نہیں ہو جاتا ہے کی ایک بہت ہے. مثال کے طور پر، کچھ قصہ گو کہتے LIMERICK (آئرش ditties)، قدیم دنیا کے دور میں موجود ہے کہ Aristophanes کی کے ڈرامے میں ثبوت نہیں ہے کے طور پر. برٹش میوزیم ، ایسی نظموں کا ریکارڈ رکھتا ہے چودہویں صدی سے ڈیٹنگ. وہ عظیم شیکسپیئر کے کاموں میں پایا جاتا ہے، لیکن بنیادی طور پر لوک فن کی وضاحت ہے کہ ان لمحات میں.

کہ LIMERICK کے سب سے زیادہ عام طور پر استعمال ورژن - Langford ریڈ، صرف لوک گیتوں جمع نہیں جو کی تخلیق ہے، انہیں شائع، لیکن وہ اپنے فارغ وقت میں لکھا. اسی نظریہ شاعری کے اس فارم کو معمول شاعری طور کی تلاوت کرنے کی ضرورت نہیں ہے کہ ڈگری حاصل کی، اور گاتی ہیں. اور پرہیزگار آیت سے ہر ایک کے آخر میں کو بچانے کے لئے اس بات کا یقین: "آپ LIMERICK کو واپس آ جائے گا؟"

ساخت

انگریزی لوک شاعری کی ایک شکل کے طور LIMERICK کافی سخت شکل ہے. یہ معیار عام لوک شاعری میں موروثی نہیں ہے. سختی سائز ریگولیٹ طریقہ کار کی شاعری، ایک آیت میں لائنوں کی تعداد. کم از کم ایک نقطہ ملاقات نہیں ہے، تو یہ ایک LIMERICK، اور کچھ اور نہیں ہے.

چوتھے - آیت پانچ لائنوں، پہلے دو اور آخری، اور تیسرے سے rhymed جس پر مشتمل ہے. کوئی بھی مختصر کہانیوں کے ساتھ کے طور پر، پہلے کردار کے ساتھ واقف ہے: مصنف کا یا اس کے نام کی طرف اشارہ اور آبائی شہر ہیرو بلاتا ہے. اگلے تین لائنوں اس آدمی کی زندگی کا ایک متجسس کیس کے بارے میں آپ کو بتانا ہے، اور پانچویں میں اس ایونٹ کو معاشرے کا ردعمل ظاہر کرتا ہے. وہیت LIMERICK میں پہلا اور آخری لائنیں اسی طرح ختم ہونا چاہیے.

تکنیکی پہلوؤں کا ایک تھوڑا سا

کس طرح limericks لکھنے کے لئے؟ ایسا کرنے کے لئے، آپ کو جاننے کی ضرورت ہے، rhymed کے طول و عرض کیا ہیں اور وہ کس طرح ایک خاص شکل میں استعمال کیا جا سکتا ہے. لیکن سب سے پہلے، وپچارکتاوں کو حل. چنانچہ:

1. Monosyllabic سائز یا brahikolon، میں خصوصیت ہے کہ ہر پاؤں (ایک واحد لہجے کے ساتھ syllables کے گروپ) صرف ایک شبدانش پر مشتمل ایک لفظ ہے.
2. Dissyllabic ابعاد:
   - Khorey - تلفظ پاؤں میں پہلی شبدانش پر آتا ہے. سطر جھٹکا عام طور پر کے syllables گے طاق (پہلی، تیسری، پانچویں).
   - Yamb - زور پاؤں میں گزشتہ شبدانش پر ہے، اور جھٹکا جوڑ بنانے کے syllables (دوسری، چوتھے، چھٹے) سمجھا جاتا ہے.
3. تہرا میٹر:
   - anapaest - سٹاپ دو unstressed syllables کے اور جھٹکا میں سے ایک پر مشتمل ہے. ایک مثال الیگزینڈر بلاک کا کام ہے.
   - Amphibrachiy - تین شبدانش پاؤں وسط میں زور دیا شبدانش پر مشتمل ہے. اکثر Nekrasov کے کاموں میں پایا.
   - انگلی - ینٹیک طریقہ کار کی شاعری، سٹاپ ایک پہلا طویل (جھٹکا) اور دو مختصر (unstressed) کے syllables پر مشتمل ہے. انہوں نے کہا کہ ایم یو. Lermontov حمایت کی.

سائز LIMERICK

اب جبکہ آپ نے شاعری میں استعمال کیا بنیادی جہتوں جانتے، ہم کہہ سکتے ہیں کہ LIMERICK - یہ آیت trehstopny. لیکن اس کی لائنوں کی تمام نہیں تال میں ایک جیسی ہیں.

پہلی اور دوسری صف، اور پانچویں ایک، anapaest لے سکتے ہیں تیسرے اور چوتھے لائنوں amphibrach استعمال کرنے کی ضرورت کے لئے دیر کے لئے. اور اس کے برعکس. یہ خصوصیت melodiousness اور میلوڈی، حفظ کی آسانی حاصل کرنے کے لئے مدد کرتا ہے. اس بات کا یقین ہے کہ LIMERICK اصولوں کے مطابق لکھا گیا ہے، یہ انتہائی مشکل ہے. یہاں تک کہ یہ کیوں اس طرح ایک پیچیدہ میٹر اور تحریر کرتے وقت کنونشنوں کی ایک بہت برطانیہ میں مقبول تھے واضح نہیں ہے. لیکن بظاہر، ذہنیت، سخت آب و ہوا اور موسم سرما کے مہینوں میں مفت وقت کی ایک بڑی رقم کے زیادہ دلچسپ تفریح ایجاد کرنے پر مجبور کیا گیا.

مشہور مصنفین

limericks کے لکھنے والوں کے درمیان مشہور - کورس کے، ہے، میں Edvard سے Lir. انہوں نے کہا کہ انگلینڈ اور آئرلینڈ کے تمام حصوں میں لوککتاوں جمع کیا، انہوں LIMERICK کے کئی کتابوں جاری کیا ہے، اور وہ بہت مقبول ہوا تھا. پہلا مجموعہ، تین reprints کریں مخالفت کی جو دنیا کے سب سے زیادہ زبانوں میں ترجمہ کیا جاتا ہے. لوگ نظمیں وہ Lear لکھا کہ قارئین مصنف کی سوانح سے واقف ہیں جو ایک تنگ دائرے کو دستیاب ایک گہری پوشیدہ معنی لے.

مختلف اوقات میں، limericks Lyuis Kerroll، Vendi کی Koup لکھا اور بیسویں کے آخر میں برطانیہ سے باہر - ابتدائی اکیسویں صدی، اس فارم نیٹ ورک خلا میں پھیلانے شروع کر دیا.

ترجمہ

LIMERICK، وہ سامع مدد دیتی ہے، جس کا ابیوینجک اسباب ایک مقامی اسپیکر کی طرف سے صرف سمجھ. تقریبا ناممکن کام - ساخت، سائز اور معنی، اسی طرح وڈمبنا کو برقرار رکھتے ہوئے، یہ ترجمہ کریں. اکثر مصنفین الفاظ اور شبدجال کوئی مساوی ہے کہ ایک ڈرامہ کا استعمال کیا. لہذا، مترجم ایک نیا کچھ بھی نہیں سے باہر، کے طور پر وہ کہتے ہیں، لکھنے کے لئے اصل وہیت LIMERICK یا معنی اس میں ایک قیدی جان کر آرام کرنے کی، اپنی صلاحیتوں کو بنانے کے لئے کی ضرورت ہے. اہم کام - بغیر کہ آیت صرف بکواس ہو جاتا ہے کیونکہ، شکل اور سائز میں رکھنے کے لئے ہے، لیکن اب بھی غیر تسلی بخش منظم کیا.

LIMERICK - یہ کوئی نہیں احساس ہوا تا کہ وہ کتنے سنگین ہے، ایک مذاق کر انداز میں اپنے خیالات کو پہنانے کے لیے خود کو ظاہر کرنے کے لئے، صحیح معنوں میں برطانوی طریقہ ہے. مشکل غیر ملکیوں کو اس چال کو سمجھنے کے لئے، اور یہاں تک بالکل پکڑ لئے، آپ کو ایک انگریز پیدا ہونا ضرور ہے یا اچھی طرح زندگی، روایات اور انگریزی کی ثقافت کے ساتھ imbued. یہ کم نہیں، Albion کے چالیس سالوں میں رہنے کے لئے، ہے.

معاصر روسی ادب میں بھی limericks ڈرائنگ کی اچھی مثالیں موجود ہیں. یہ مثال کے طور پر ہے، ہیرو Borisa Akunina - Nikolas کی Fandorin، پیدائشی طور پر ایک Russified جرمن کون تھا، لیکن سوچ، تعلیم اور ثقافت کے ایک انگریز. انہوں نے کہا کہ اس کا رویہ یا اس کی زندگی میں تو ایسی صورت عکاسی مختصر نظمیں لکھا. مصنف ایک شاندار آواز شناخت، شکل اور سائز کو حاصل کرنے کے قابل تھا.