آرٹس اور تفریحادب

یہ سب کچھ - میرا آبائی زمین!


یہ سب - میرا آبائی زمین!

مادر وطن کے تصور شاعر خود کے طور T.Travnika شاعری میں کثیر جہتی ہے. نظم میں "ہوم لینڈ" Terentiy راس سے پہلے اس کی پیچیدگی اور کے "dere سٹریا باڑ" اور "zadranennoyu چھت کے ساتھ جھوپڑیوں" layering کی kryvaet "KI-کے بتائیں اور انگرکھا"، "غیب دانی اور bludgeon" - "یہ سب میری مادر وطن ہے ". یہ تصور دور دور تک پری-LY روس مندرجہ بالا حدود سے باہر جاتا ہے:

مزید کہنے کے لئے اتوار سے - تیسری،
پانچ حروف میں عنوانات کے ساتھ - زمین،
زمین کے ایک چھٹے -
یہ سب - میری مادر وطن!

شاعر کی ڈائری سے:

"کس طرح ایک وطن شروع کرنے کے لئے؟" - کہ کس طرح درست اور اہم سوال، شاندار الفاظ، کیا تعجب کی بات کنڈ کیا گانا! اور، واقعی، جہاں وہ زیا شروع ہوتی ہے؟ ہمارے اور جواب میں سے ہر ایک کے لئے سوال - ہم میں سے ہر ایک کے لئے ... مجھ کو ان کے کاموں میں اس موضوع سے، باری شاید کوئی دوسرے کی طرح ہے، یہ ماں ٹٹو کے لئے ضروری ہے. میں نے یہ الفاظ نہ صرف ان کے سفر میں یا ویران آرام کے لمحات میں، بلکہ کسی دوسرے ابیوینجک، جذباتی صورتحال میں کتنی بار کہتے ہو. میں نے بہت زیادہ فوری ٹھیک tion میں تھا کس طرح بہت سے جوابات میں اس اہم سوال کا جواب دیا گیا ہے، اور سب کو سچا تمام مناسب لگ رہا تھا، تمام otve-ابیرتیوں، لیکن مکمل طور پر نہیں. کسی وجہ سے یہ ہمیشہ جس نے مجھے بتایا کہ ہم بھی سوچنا چاہئے کہ ہم بھی کچھ نہ کچھ سمجھ ضروری روح، میں ایک ریاست نہیں رہا ہے. میں نے اس کا اظہار کرنے کا طریقہ معلوم نہیں ہے، لیکن کسی نہ کسی طرح میں نے جواب، یہ پتہ چلتا ہے کہ دیکھا، میری عمر میں سے ہر ایک میں میرے اس سوال کو تھوڑا سا مختلف، شاید تجربے کے سال کے ساتھ نئے پایا طرف سے ہورہے ہیں، یہ بدلتے رہتے ہیں. کچھ ہمیشہ، لیکن کچھ پیش کیا جاتا ہے، لیکن مادر وطن کے لحاظ سے کمیونٹی سے اب بھی برقرار رہتا. لہذا تمام ایک وطن شروع کرنے کے لئے ایک ہی؟ گیت کے ساتھ، اچھا دوست کے ساتھ "اپنے پرائمر میں پکچر" کے ساتھ میری ماں ہے ... یا اس کے تمام ایک بار میں سے، اور کچھ بہت مختلف، مایاوی کے ساتھ؟ ..
اس سوال کا جواب دینے کی کوشش کریں. میں آپ کو یقین دلاتا ہے، یہ بہت مشکل ہے، مشکل ہو جائے گا. ایسا لگتا ہے کہ آن-vetit طرح اس معاملے پر ایک چھاپے کے مقابلے میں تم ہو، مثال کے طور پر، کارروائی، دوستی، ایمان، خوشی، محبت ... لیکن سوال اب اس کے بارے میں نہیں ہے، یہ ان کے ملک کے بارے میں اب یہ ہے کہ: ایک گھر، ایک خاندان، ایک ایسے ملک .. سوال ہے کہ جس طرح لگ رہا تھا کیونکہ شاید، زمین یا زمین .. شاید زمین، لیکن وطن کی چھین لا پر: کیوں آن-چن وطن؟ میں منجمد ... غور و فکر کرنے کے لئے، توجہ، ساتھی، تلاش کر سننا جواب کے لئے تلاش کر رہے ... لکھا گیر آیات ان کے اپنے، کسی اور کی، اس کی ایک بہت اور بہت otve-شمالی کے ساتھ کے معنی سمجھنا. لہذا یہ اس سوال کا جواب دینا بہت مشکل ہے کیوں؟ کیونکہ تم یہاں ہو سکتا ہے کہ یہ بات ہے، آپ کے وطن میں ہیں، آپ کو یہ آپ کو شروع میں ہو پیار ہو؟ ..
ہجرت، پرانی یادوں ... میں دوستوں، Pokey کی-nuvshih وطن، "پرتیاروپت" پوچھا وہ آپس-vayut کہا جاتا ہے. پوچھا، اور میں نے جواب دیا، اچھی طرح جواب دیا اور اکثر اسی طرح اپنے جوابات میں جو کچھ ہوا، بچپن، پہلی وشد بچپن نقوش یاد نے جواب دیا: ماں، والد صاحب، گھر کے پچھواڑے، اسکول، کھیل ... اور سب کچھ بچپن میں. یہ اکثر ایک دوڑ کی کہانی اچانک ختم ہو جاتا ہے، لیکن یہ مادر وطن کو کچھ بچپن میں اہم کے ساتھ شروع ہوتا ہے کہ واضح ہو گیا. یا شاید وہ ہے، اور شروع ہوتا ہے؟ شیم کے بچپن میں ہمارے لئے ہو رہا ہے کہ سب کے ساتھ؟
اور پھر میں جانتا ہوں، میں اچانک پتہ ہے، یہ سمجھ بوجھ میرے لئے ایک مثال کے طور پر، میں نے یہ صرف ایک بچے نہیں ہے، اور یہ کہ سب سے پہلے رابطہ کے ایسا ہوتا ہے کہ سمجھنے کی - ایک بچے کے طور پر. لہذا، واقعی پہلا تاثر، کھلے بچوں کی روح کا پہلا اجلاس، غیر تحریف-zhennoy کی روحیں ویسکتا، اس کنونشن کے قوانین اور شروع کرنے کے لئے اور ہم میں سے ہر ایک اپنے اپنے PO الدین ہے جس کے ساتھ کچھ ہے کہ نہیں ہے؟ اگر ایسا ہے تو پھر کسی بھی قطرہ، آغاز، یا بلکہ سب سے اہم اصولوں بہت بعد میں ہم میں سے ہر ایک میں ایک دوسرے کے ساتھ ضم اور شکل ہے جس میں سے ایک، خوش روشن، خالص جذبات بچپن میموری کی مکمل ہے خوبصورت، وسیع دریا، جو ہم نے وطن کو کال اور یہ کہ ہم زندگی کے اس کے پانیوں میں ہوں گے ... ہو سکتا ہے کہ کیوں یہ اتنا اہم ہے، اکثر کیا جاتا ہے سے پوچھا، سوال سے Vai ویچارشیل روح ہے. اب میں ایک اور انداز میں کہتے ہیں کہ کہاں سے شروع ... آپ؟ وطن نہیں ہے؟ ایک وطن، اپنے وطن؟ آپ کے ساتھ ایک بچے کے طور پر کرتے ہیں ...؟

سمر 2004

اس حیرت انگیز اور بے ریا محبت وطن شاعر کے لئے سب کچھ روس میں ہو رہا ہے، اس وقت کے دور کی تخلیقی صلاحیتوں کی عکاسی کرتی کے سلسلے-NIJ پر اعلی سول پوزیشن کا اظہار. XX صدی کے ابتدائی 90s میں، جب سوویت یونین کا خاتمہ ان کے تمام درد اور ڈکیتی کے لئے الجھن، سر کے ساتھ ملک کا احاطہ "اوپن بارڈرز" اور ایک گندے ندی برائی کامکتا اور permissiveness T.Travnik نظم میں ظاہر پڑیں جب کے "بہادر" سال، دو dtsat سات سالوں میں لکھا. اس کے بعد، اس نظم مشہور گیت "Vladimirka" اکثر نوجوان گلوکاروں اور bards، اور صرف محبت telyami شاعرانہ موسیقی کی طرف سے آج پھانسی دے بن گیا. آپ، ان اوقات کے بارے میں پڑھا دو عشرے قبل کی کوشش کرتا ہے اور اوپر-mosferu والوں کو سب کچھ خریدا اور بیچا جا سکتا ہے جہاں "ایک بار پھر ہر دن مسیح مصلوب-naetsya جاتا ہے"، جہاں دن، 'وودکا کی ایک لیٹر - دو "میں نے نادانستہ طور پر فیصلہ دورت" اور روح - یا شیشہ ". اوقات پینے میں وقت کی تبدیلی-tilis لینا - "صبح پینے، دن قے، ٹھیک ہے، میں کم از کم بجتی ہے کے ہاتھوں میں ہے، اور پتھروں کے نیچے - خون" اور صرف "بہرے گھنٹی رنگر، شریک lokolnom پکار میں ایک زبان ہوتی جا رہی ... مرنا ہے، تو ٹھنڈا Rus میں اس کی موت گرم فیصلہ کیا." کڑوی پڑھیں لائنز، "ایک کلہاڑی کے ساتھ Lapotnikov روسی کلین" سے خطاب:

ارے، Lapotnikov ایک کلہاڑی کے ساتھ روسی کلین
اسیم روح، لیکن رفو منہ کے ساتھ -
Smolensk کے قریب - لوٹ لیا، Ryazan قریب جاں بحق
اور کراس شرابی نیند کے نیچے ایک ناکام حوض میں.

وہ ایک نوجوان Travnik کیا ہے؟ کس طرح زندگی میں ان مو-lodaya روح ذمہ دار؟ ان سالوں میں، شاعر ایک GI-پیکیجنگ کے ساتھ جدا کبھی نہیں. وہ گانے کے سینکڑوں لکھے گئے تھے. وہ Travnik یاد کرتے ہیں جیسا کہ "... میں شاعری نہیں لکھا، اور تمام MU-stacking کے اہل زبان کی طاقت دی. اور میں نے کہا - ایک نظم اور ایک گانا نہیں لکھا. مجھے الفاظ لکھنے اور انہیں Melo میں-di- میں آواز کی طرح گانا سن رہا ہوں. تمام نظموں جلد نہیں تو پھر گایا جاتا ہے، یا شاعری کی اس کے اندرونی راگ میں عین مطابق ہو، اور یہ کہ گایا جاتا ہے، یا اس کے بعد یہ ایک گیت بن جاتا ہے. آپ ایک باصلاحیت موسیقار کے ہاتھوں میں گر جائے گا، تو یہ بہت اچھا ہے، اور اس سے بھی عظیم کتا یہ ہو جائے گا. اور ایک گانا نہیں تھا تو، آرٹ کی ایک کام کے طور پر نظم غائب. کوشش کریں اور نظموں کام vladi کی دنیا Vysotsky ان لوگوں کے بعد سنا ڈاؤن پڑھا، اچھا، مثلا، "اگر کسی دوست سے باہر ہے کہ بدل جاتا ہے ..." یا حوالہ نغمہ آندرے makarevich کی. سے الفاظ آئے گا. یہ شاعری آواز نہیں کرتا پہلے سے ہی، لیکن ... گایا جاتا ہے. یہاں، شاعری کی زندگی میں کیا ہوتا ہے NE-سین کے ہاں پیدا ہے. زیادہ لفظ کے فن میں پنرپیم ہے، لیکن صرف آیات اور نظمیں بھی نہیں تھا. غیر prescheno، وہ صرف اعلان کیا جا سکتا ہے اور اس کو ان کے اعلی مقصد ہے - - وہ، وہ گانا گانا نہیں ہے جو ایم آئی کی زبان پر ہو ".
1994 میں T.Travnik "، درد کے بغیر، آگ کے بغیر پھٹا ہوا، لیکن جگہوں میں، GOR-جہنم کی زمین پر ماضی کے رنگ میں ہے." ان "مادر کو خط" میں لکھا اور یہ "نہیں میرے لئے ایک خوشی" ہے - "منڈیوں افزائی" اور "میلوں یتیم" کے پہلے vorit شاعر، روس مسلسل مارکیٹ اور بہت سے لوگوں میں اس کی بجائے ایک "مارکیٹ کی معیشت" کے ملک کے لئے تبدیل کر دیا جب، خاص طور پر 50-60 کے نسل نہ قسمت تھے - منہدم پہلے سے قبولیت اور تیس چالیس سال شہریوں: انجینئرز، اساتذہ، ڈاکٹروں - زندہ رہنے کے لئے تجارت میں مشغول کرنے پر مجبور کیا گیا. شاعر نے دیکھا ہے اس کے بارے ہوئے کہا:

یاد داشت، تمام چوری کا ایک گروپ isklovana،
اور ہر belfries پر کہ کراہنا بج.
روس میری الوداعی، میری اداس گیت ہے ...
میں کیوں ایک مہمان، وہ پیدا ہوا تھا جہاں بن گیا؟


XX صدی کے 90 مطالعہ کے بہت سے نظمیں سماجی اور تاریخی تبدیلی کی مدت میں، میں، 'میرا شاعر شہری موجودہ واقعات سے متعلق اپنے شاعرانہ لائنوں اظہار کی تصویر موجودگی موجود ہے. نظم "ٹن سپاہیوں"، میں "چیچنیا میں جنگ کرنے کے لئے،" شاعر کھل کر مقامی کون-flicts، جنگوں اور ان کے نتائج، عذاب جبکہ Ros کی-UIS کے رویے کا اظہار ہے. نظم "Rus کی"، اکتوبر 1993 میں لکھا گیا ہے، شاعر، درست طریقے سے، ان سالوں کے ماحول پہنچانے کو پھر سے زندہ کرنے کی روسی لوگوں کی صلاحیت کا کہنا ہے:

اور روس میں لوگ، گھاس کے طور پر، کم از کم، گھاس کاٹنا
بس بڑھاؤ - تمام سمجھنے اور معاف کر دے گا.

"تھم گئی 'نببی کی دہائی بہادر، لیکن ایک بار پھر" روح اب نہیں ہے کہ روح درد ہو رہا تھا کہ درد ہوتا ہے "- نببی کی دہائی کے ان الفاظ، آج کے روس کو لاگو ہوتے ہیں. ملک، بدل گیا ہے کو تبدیل کر دیا ہے اور ہم - زیادہ کامیاب تھے، لیکن درد اور بے چینی لیو bimoy ملک کے مستقبل کے لئے اور کسی شاعر کا انسانی پریشان نفس کی تقدیر اور ان کے مشہور لائنز، بعد ملک کے ضمیر کے لئے ایک سوال کے کئی کی طرف سے حوالہ دیا جائے گا، جس میں الٹا اور Zna کی دھوکے باز اور آپ کے ساتھ ہماری:

ملک موت برباد کر رہا ہے
کہاں کوئی بچپن اور بڑھاپے غریب نہیں ہے.

نکمی پنشن جس سے بوڑھے مرد "زندہ رہنے" اور نوجوان پیشہ ور افراد اور ریٹائرمنٹ کی عمر کے قریب لوگوں کی سماجی و خطرے کے ساتھ بچوں کے لئے ایک ہی دکھی الاؤنس: ان دو لائنوں میں اس زندگی dnyashney روس کی پوری حقیقت کا اظہار. ٹوٹے ادارہ عمر نسلوں کی جانشینی. لیکن بچوں کی زندگی کے تجربے اور پرانی نسل کی حکمت کی ضرورت میں ان Oche کی-سرخ رنگ میں والدین اپنے والدین کی دیکھ بھال کی ضرورت ہوتی ہے فطرت کی طرف سے ہیں، اور. آج محبت کی ابدی اقدار کے بچوں میں سرمایہ کاری NYE اور ان کی روح میں روحانی اقدار، اخلاقی ثقافت اور قومی tion میں، اصل میں روسی روایات، ان کے ملک کے لئے حب الوطنی کے اعلی Chuv-tion میں فروغ دینے کی بنیاد قائم کی - ریاست روس کے مستقبل میں سرمایہ کاری. بڑی عمر کے لوگوں کی ضروریات کو نظر انداز کردیا، ہم نے ان کی جڑوں کو کمزور، درخت کی جڑیں سب کو زندگی بخشی ہے کہ بھول جاتے ہیں. ، مرجھا جڑیں مر - فوت ہو جائے اور پورے درخت. روسی آسمان مصنف اور fabulist (1769-1844) میں آئیون Andreevich کریلوف ایک سور، acorns کے regaling جاتا ہے جس mindlessly بلوط کی جڑیں زیر کمزور کی ایک بڑی تصویر دیا: "صرف acorns کی جڑوں پر استعمال کیا گیا ہے اور ہمیں ضرورت نہیں ہے ...". نظم "خزاں - موسم بہار ..." میں، اس نظم کے بھی نام - قابل قدر، T.Travnik کہ "گولڈن مطلب" صرف وہاں کا کہنا ہے کہ،

زندگی میں مواقع موجود ہیں جہاں
تعظیم میں اپنے آپ کو چیک کریں
اور پریرتا کے ساتھ شروع کرنے کے لئے.

اور ابھی تک، افسوس، کی سڑکوں پر سفر روس، شاعر GRU طالب کے ساتھ کہتے ہیں: اور "میں کناروں کے ساتھ زندگی سے گفتگو کرتے ہوئے سڑک سے اتنا غم سیکھا" "اتنا کڑوا آنسو، امیدیں اور خالی توقعات سیکھا."
ایک شاعر شہری کے طور پر، T.Travniku اپنے قارئین نے اپنی قوم سے اعلی ذمہ داری Chuv-tion میں ہوتے ہیں. "اور میں سے تھا، تو میں -narodny نظر آتے ہیں تو"! شاعری کی لائنوں میں، ایڈ کائی توانائی اور مذکر طاقت پنہاں جفاکشی اخلاقی ہدایات، معصوم اعلی مخلص کرتے ہیں، کلیسائی انتخاب سے باہر آتا ہے. نظم میں "روس، آپ کو نہیں مجرم-TA"، انہوں نے دلیری، تلخی کے ساتھ، کا کہنا ہے کہ جدید روس میں "یہاں ہر پانچواں nesmyshlon، کاروبار سے باہر ہر tre کی تیسری" اور سوال پوچھتے ہیں کہ: "جس نے پر رکھا گیا ہے یہ سب کامل بدن کو "دیتا؟ اس نظم کتاب Valenod میں ہر سطر آج کے روس کے احساس کے لئے متعلقہ ہے. پر قسم اور مادر اپنی نسل کے شاعر کی قسمت کے بارے میں فکر مند. کسی نہ کسی طرح خصوصی تلخ آواز ان "buzzwords کے" شاعر نے اپنے کاموں میں کبھی نہ استعمال کیا جاتا ہے، لیکن یہاں ایک قومی ذلت کے طور akulturny ولکشن کے طور پر ایک پکار کے طور پر ان کو اجاگر طرف سے پیش کیا جاتا ہے:

کون تجھ روس بیچ،
کرنے کے لئے "واہ، سے ظاہر ہوتا ہے اور ہفتے کے آخر میں"؟
تیرے بیٹے؟ اور یقینا، بچوں تو؟!
کون، ایک لمحے کو پکڑ لیا تھا

اور اس کے جسم میں کاٹنے کے پرنس،
جو فی الحال زیادہ اسٹورز ہے،
حقیقت یہ ہے کہ ہمارے باپ دادا کو قابل قدر ہے کہ -
لوگ غیرت اور شرم کی روح.

کتنے نیک غصے اور درد، اس نظم کے شاعر KA-zhdoe لفظ ڈال اپنے ency یاد دلانے - "لوگوں کی روح" عظیم قدر ذخیرہ کرنے، اس "غیرت اور شرم" پر یکسچینجرس. "ضمیر، شرافت اور فضیلت - یہاں یہ ہے کہ ہمارے مقدس فوج" - اس میں روسی کی ان کے الفاظ، گلوکار songwriters کے بولات Okudzhava (1924-1997)، کردار سرکاری کانٹا کی طرح 1988 میں لکھا گیا، اور آج آواز.
یہ شاعر ہے اور مختلف غیر ملکی catchwords اور پرت پر آپ پرجیویوں میں روسی زبان کے clogging سے لاتعلق نہیں رہ سکتے. میں "نام کے تجزیاتی مضمون آپ بچھانے" T.Travnik پروموشنل لکھتے ہیں: "زبان ہماری ریاست، ہماری ذہنی زندگی کا ایک بہترین اشارے ہے. یہ زندگی، تباہ حال coarsens اور ہماری زبان فقدان پایا جاتا ہے، خبر کو سمجھنے اور جاننے کے لئے ہمارے لئے کی صلاحیت. زبان ثقافت، لفظ، ملکیت کی تفہیم، اوپر کے اپنے آپ میں ذمہ داری کا احساس برقرار رکھنے -، ہمارے وجود کے لئے ایک رہنما ہے بہت سے معاملات میں جس طرح سے پر انحصار کرے گا - مختلف اور harmoniously blagoob ہماری ترقی جاتے ہیں، یا چھیڑ چھاڑ، چاہے دوسرے کو رول کریں گے سو اور رون آخر میں، یہ ایک مائکارک، بدسورت فارم حاصل. ہماری زبان مفلس ہے اور ہم مرتبہ سے زیادہ کے احساس سے محروم ہوجاتے ہیں، زیادہ واضح طور پر کسی نہ کسی طرح اور آدم شبدانش کے لئے ہماری خواہش کا اظہار کیا. "
نظمیں 'زبان کے اسباق کی پوری سائیکل hRUStSKOGO "Travnik اداس وڈمبنا کے ساتھ روسی زبان روکنا کر سکتے ہیں کہ الفاظ کے بارے میں سبق کا انعقاد جہاں کے روسی شاعر سنتوں میں کلام مسئلہ ماتمی لباس. اور آج مو-تحت اس سبق ، ختم نہیں ہوا ہے الفاظ اور جملے کے پر شیم ڈکشنری میں مکمل طور پر واک کیونکہ: "پروپوزل کی گذارش سننے کے لئے کس طرح سوچا" "ہماری ناک کے نیچے سے darting کے کارپس،" ٹھیک ہے، "شریک Thoroe اکثر کرنا قدرتی "ہاں". اور بجائے "کیا" نصف باندھتے ہونٹوں "چی"، "عمومی سوالات" کے ذریعے پھینکا. اسی مضمون میں T.Travnik خیال کا اظہار "ایک ثقافتی، سماجی، اور دانشورانہ خالی جگہوں کے طور پر اس کے اپنے تیار کرنے ابیوینجک، لوگوں کی زبان، کے مقابلے میں leaner کے اور امیر زیادہ کی صلاحیت ہے." زورآور روسی زبان کے اس تفہیم، مال کے تحفظ اور شناخت، اس کے اظہار کی بنا پر، شاعر اپنا کلام خوبصورتی اور آبائی زبان کی کاملیت کے ولی، اس کی توہین سے گریز اپنے قارئین کے ساتھ بات چیت کی جس میں نیکی اور محبت کی ابدی اقدار کا تصور سرایت کر رہے ہیں، ہے ہے. اس روسی لفظ کا اعلی اسپرٹ پن پہاڑ کی دنیا میں ہمارے ساتھی یکجا ہے اور کی طرف جاتا ہے جس میں پل ہے "سمجھنے آسانی پھر اسٹار کو روسی آسمان سیکھتے ہیں." جی ہاں، روسی-پیرامیٹر لفظ - خاص اور Travnik اس کو جانتا ہے اور ہمیں اس علم کا ایک ٹکڑا بھیجتا ہے:

موازنہ نہ کریں، موازنہ نہیں
آیت میں Russkoyazychie.
کسی سے کچھ نہیں کے ساتھ، لیکن صرف خود کے ساتھ
اس سکتا مقابلہ کریں گے.

محبت سے بھرا ہوا ہے کہ تمام،
محبت اور محفوظ!

کیا مکمل اور طاقتور دو فنشنگ لائن! کیا ایک خوبصورت اور شاعرانہ وضاحت ان لائنوں سانس لے! ان میں شاعر روسی لفظ کے روحانی طاقت کے راز سے پتہ چلتا ہے: یہ محبت سے بھرا ہوا ہے - اس کا پہلا راز ہے، لیکن حقیقت کا راز ہے کہ روسی لفظ، محبت سے بھرا صرف نہیں ہے، یہ ہے - "محبت اور حفاظت کی." عیسائی سچ یہ ہے کہ خدا کی بنیاد پر - محبت ہے، اور، hermeneutic طریقہ استعمال کرتے ہوئے کی طرف سے ان لائنوں کو پڑھنے، ان الفاظ کے گہرے اندرونی معنی سے پتہ چلتا ہے: "تمام ہے کہ استعمال سے Neno خدا، خدا ہے اور محفوظ" ان لائنوں کے بعد فوری طور پر آو دیگر: خدا محفوظ کیا جاتا روس - الاعتقادی کے دل، قدامت پسند ذخیرہ کرنے وقت انتہائی قدیم سے ملک کے خدا پر ایمان اور انجیل کے احکام کے مطابق رہنے والے. انسانی دل کی آلودگی سے ایک مصفا میں، خدا داخل ہوتا ہے اور موڑ پر خوشی کا دل بھر، اور یہ محبت تمام مشکلات اور میں Napas-dren سے لوگوں کی حفاظت کے لئے ہے - Devel-وائی کی خیال کو اس سمت میں اب بھی مزید، کھولنے کے لئے اور Dru کی-سے goy، زیادہ ذاتی معنی دنیاوی زندگی. یہ علم کی طرح ان دو لائنوں کے معنی کے اندر اندر وسیع میں T.Travnik ہم پر نازل کیا ہے! لوگ واضح فی ہوجاتا دولت اور روسی لفظ کی طاقت کو کس طرح طرح.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ur.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.