کہ کس طرح سمجھنے کے لئے - محاورہ "اپنے سر کھو دیتے ہیں"؟ "اس کے سر کھو": کے معنی

روسی زبان کی منظر کشی اکثر الجھن میں غیر ملکیوں کوئی تعجب نہیں کہ وہ سیکھنے کے لئے بہت مشکل ہو جائے کرنے کے لئے تصور کیا جاتا ہے ہے. ایک غیر ملکی کو سمجھانے کے لئے آسان نہیں ہے، سمجھنے کے لئے کس طرح "اس کے سر کھو دیا"، سیکھنے روسی کے ابتدائی مراحل میں ہے کیونکہ لفظی ہر چیز ترجمہ کرتا ہے. تاہم، ہم تسلیم کرنا ضروری ہے ہمارے ہم وطنوں کے بہت سے تقریر کا موڑ، مناسب استعارے اور oxymorons کے تمام امیر معنی نہ دی جائیں.

phraseology کی منظر کشی: کس طرح ایک سر کے بغیر زندہ کرنے کے لئے؟

کوئی محاورے، حقیقت میں، بالکل آلنکارک احساس کے ساتھ مل کر کر رہے ہیں کہ منطقی نتیجہ پر مبنی ہے. بے شک، آپ کو ایک کے سر کے بغیر رہ سکتا ہے تو؟ یہ سمجھتے ہوئے آپ کر سکتے ہیں کہ، کیا اس کی زندگی ہو جائے گا؟ سب سے زیادہ امکان، بہت خوش اور روشنی نہیں.

یہ منطقی شماروں کو سمجھنے کے لئے کس طرح کے تمام منظر کشی کے ساتھ "اس کے سر کھو دیا" مشورہ دیتے ہیں! اس طرح آپ کسی سے اظہار، ایک بچہ بھی اس بات کی وضاحت کر سکتے ہیں. ایک لغوی تفہیم phraseologism تفہیم کی سہولت ہے جس، اقدار پورٹیبل ہیں استنباط کرنے کی اجازت دیتا. جملہ کے موڑ اتنے روزمرہ تقریر اور فنکارانہ کام سجانے یہی وجہ ہے کہ ہے.

کس طرح "اس کے سر کھو دیا" سمجھنے کے لئے؟

ایک لڑکی کسی شخص کے بارے میں ہے یا اپنے خطاب مکمل طور پر اس کے سر کھو سنے تو اس کو مختلف طریقوں سے تشریح کی جا سکتی ہے. عام طور پر حالات کو بیان اور جذباتی رنگ کاری نے مزید تطہیر کرنے کے لئے. مثال کے طور پر، آپ کو آپ کے سر نہ صرف محبت یا حسد کی، لیکن غم یا خوف کے کھو سکتے ہیں. اس کے علاوہ جس کی قیمت اکثر جذباتی عدم توازن اور ذہنی صلاحیتوں کے نقصان کی تبلیغ کرنے کا ارادہ کیا ہے، لغوی معنوں میں استعمال کیا جا سکتا ہے، "اس کے سر کو کھونے" محاورے. کچھ صورتوں میں، کیونکہ وہ اچانک تشدد موت کہنا ہے کہ - لیٹ کرنا یا اپنے سر کو کھونے کے لئے. سمجھیں اظہار بھی سر،، توہین آمیز ماضی، یا ہمدرد ہو سکتا ہے جس کو مدد ملتی ہے.

آپ کے سر کھو - یہ اچھا ہے یا برا ہے؟

ہم ایک طرف اظہار کی براہ راست مطلب چھوڑ دیتے ہیں تو، یہ فرض کرنا ایک ایک اچھی طرح سے "اس کے سر کھو دیا" ممکن ہے؟ شاید ہم محبت کے بارے میں بات کر رہے ہیں، یہ کردار اور رویے میں سب سے زیادہ طاقتور اور جرات مندانہ تبدیلیوں سے منسوب اس مضبوط احساس ہے. ہم ادب کو آن کرتے ہیں تو، محبت واقعی مکمل طور پر ان کے دماغ میں، تقریر یا سر کھو رہی ہے.

اس کے ساتھ ساتھ، ایک مخصوص ابہام مضمر محبت کی وجہ سے - اس کی روشنی احساس، حیرت انگیز تجربات سے بھرا، لیکن یہ اکثر یقین کے ساتھ کہا جاتا ہے. وجہ ایک انماد اپنے سر آدمی محروم کرنے جس طریقے سے، اور زیادہ مناسب مقابلے کی قیادت کرنے کے لئے مشکل ہے کرنے کے لئے ہے. کس طرح "محبت میں کھو سر" کو سمجھنے کے لئے؟ محبت میں گر جائے اور اس شخص نہیں ہے، نااہل، نیچ، یا خود سروس سکتے ہیں. بہت آسانی سے پیار ہو ہیرا پھیری. کوئی تعجب نہیں کہ وہ کہتے ہیں کہ محبت اندھی ہے. اور پریشان آدمی سمجھتے ہیں اور افسوس اور ہمدردی کے ساتھ اس کے بارے میں بات کر جواز پیش کرنے کے لئے آسان ہے، تو آخر میں محبت کے لیے اس کے سر اکثر مذاق اڑایا کھو دیا.

کھو سر علامات میں تعین کرنے کے لئے کس طرح

"کیا میں نے مجھ سے کہ کر رہا ہوں؟" - ان سوالات تفہیم وضاحت کی نایاب ادوار میں ظاہر ہوتے ہیں، محبت میں گر جائے گا تو. میں نے اپنے سر کھو دیا ہے کہ کس طرح جانتے ہیں اور یہ تھوڑا سا سادہ کرنے کا وقت ہے؟ اس مطالبے پر محبت سادہ سوچ میں انسان کی ضرورت کے لئے ضروری نہیں ہے - محبت میں گرنے انمنیی کیمیائی عمل، ہارمون طوفان کا نتیجہ ہے. Endorphin گھر رہا ذہن اہم سوچ کے قابل نہیں ہے، لیکن آپ کو دوسروں کی رائے پر توجہ دینے کر سکتے ہیں.

آپ کو مناسب طریقے آپ سب سے زیادہ جارحانہ مفہوم پرانے تعلقات rvote دیکھنا، دوسروں کے الفاظ کا جواب نہیں ہیں ایک معصوم مذاق میں جرم لے،، شاید خاندان کو تباہ کرنے جا رہا. اور پوری دنیا میں صرف ایک شخص اچانک تمام فضائل کے ساتھ endowed ہے، یہ ونڈو میں لفظی روشنی بن جاتا ہے؟ یہ سے مراد ہے "محبت کے لئے اس کے سر کو کھونے."

خوف یا غم میں آپ کے سر، اس طرح کے معاملات کا مشاہدہ نہیں ہے میں ونڈو میں صرف روشنی کھو دیتے ہیں تو اسی طرح کی علامات، مشاہدہ، اور ذمہ داری نہیں خوشی کے ہارمون، اور بے چینی اور ہارمون کارروائی دیتا رہے ہیں. کہ adrenaline بیٹھ کر تجزیہ کرنے اور فوری طور پر کام کرنے کے لئے ہمیں ضرورت ہوتی ہے. دیگر انتہائی میں - شدید ڈپریشن کے جذبات، احساسات اور خواہشات کے سندمن کے ہمراہ.

میں نے اپنے سر کو کھونے کے لئے حاصل کر سکتے ہیں؟

لالچ کی طویل تاریخ ہنٹ کی توجہ اعتراض طرف متوجہ کرنے کا مقصد ہے، اور یہ آج تک جاری ہے. سادہ ترین جبلتوں اور مذاق بیدار کرنے کے لئے ڈیزائن سادہ جوڑ توڑ استقبالیوں کے بارے میں بات "ایک آدمی نے اس کے سر کھو دیتے ہیں بنانے کے لئے ایک سو طریقے" کی طرح متعدد کتابوں. یکساں طور پر کامیابی کے ساتھ منصفانہ جنسی تعلیم کا لالچ فروخت.

بے شک، یہ ایک شخص آپ کے سر، ان کی اپنی خواہشات اور امنگوں میں الجھا بن محروم کرنے کا سبب بن سکتا ہے. ان تمام طریقوں کی بنیاد مقتول کا باطل پر سادہ ترین الگورتھم دھوکا، زیورات کھیل ہے. ماہر نفسیات توجہ کرنے کی صلاحیت ہے اور کسی بھی ہدایات کے بغیر اپنے آپ کو محبت میں گر کرنے کے لئے کہ لوگوں کی طرح سے ہے کہ وہاں کا کہنا ہے کہ. یہ ٹیڑھی daffodils کے، جو واقعی کسی کے لئے "ونڈو میں روشنی" سب سے زیادہ حاصل کرنے اور ان کے اپنے مقاصد کے لئے اس تحفے کا استعمال کس طرح جانتے ہیں.

phraseological کا استعمال کرتے ہوئے کے وچتی "اپنے سر کھو"

یہ کاروبار مواصلات کے لئے آتا ہے جب کسی بھی سائز کے استقبالیوں احتیاط کے ساتھ علاج کیا جانا چاہئے کے لئے. محاورہ، جس کی قیمت، بہت ابیوینجک فکشن، شاعری یا نثر کے لئے زیادہ مناسب سمجھا جا سکتا ہے "اپنے سر کھو دیتے ہیں". مضمون پڑھنے والے کی جذباتی ردعمل کا مقصد ہے تاہم، اگر صحافت میں اس اظہار کے ساتھ ساتھ، استعمال کیا جا سکتا ہے.

سنگین انٹیلی جنس یا معلومات متون میں یہ غیر جانبداری کی صحافتی اصولوں، جو بی بی سی کے لئے سونے کا معیار تصور کیا جاتا ہے خلاف ورزی ہوتی ہے اس قسم کے محاورہ استعمال کرنے کے لئے بہتر نہیں ہے.

جملہ کے analogs کے "آپ کے سر کھو"

آمادہ اور کلپناشیل روسی محاورہ - ہمارے تقریر کا ایک دلچسپ پہلو نہیں ہے. "اس کے سر کھو کرنے کے لئے" عام طور پر انسانی اعمال وجہ منقطع ہوگیا تھا کہ شبہ کرنے کے لئے دوسروں کی وجہ سے جب کہتے ہیں. لہذا، صورتحال پر منحصر ڈگری ابیوینجک رنگ مختلف کے ساتھ اسی طرح اظہار کا استعمال کر سکتے ہیں.

چھت پر چلا گیا، یا اس سے بھی چیر کر، اٹاری، squinted یہ سلیٹ دور دھماکے سے اڑا دیا - ان تمام کے epithets اپنے سر کو کھونے کے لئے. رولرس کے لئے گیندوں کو روک دیا، منتقل کر دیا وجہ، کویل توڑ دیا، اور بول چال اور غلط زبان کا ایک امیر درجہ بندی - یہ سب دولت ایک بات کا مطلب یہ ہے: ایک آدمی اچانک وجہ سے رہنمائی کرنے کی صلاحیت کھو دیا ہے.

ایک اہلکار مواصلات میں، اس کے ساتھ ساتھ بنیادی غیر جانبداری پر زور دینے کے طور پر، یہ بہتر جذباتی رنگ کاری کے بغیر اظہار کا استعمال کرنا ہے. مثلا، "کیونکہ مضبوط جذبات کا وہ ددورا کارروائیوں کی صلاحیت رکھتا تھا." یہ ایک قابل قبول زبانی تعمیر، پولیس رپورٹ کے قریب پہنچے غیر جانبداری کی سطح پر ہے. کبھی کبھی منظر کشی اور ان کی آبائی زبان کی بڑکیلاپن دوستوں کے ساتھ یا اس کے کام کے لئے بات چیت کے لئے مخصوص کیا جانا چاہئے.