ڈیش پیچیدہ سزا conjunctionless. واقعات

روسی، ایک ڈیش میں   یہ اکثر استعمال کیا جاتا ہے. یہ نشانی میں کم از کم وجہ ادبی زبان کے استعمال میں حق اشاعت کے اپنے میدان، بہت وسیع ہے کہ خاص طور پر شاعری میں کے طور پر، ایک نہیں بلکہ "آزاد" سے منسوب کیا جا سکتا ہے.

بہر حال، یہ conjunctionless پیچیدہ جملے میں ڈیش کے استعمال اوقاف کے مشکل مقدمات سے مراد ہے کہ غور کرنا چاہیے. ان میں سے سب سے زیادہ عام پر غور کریں.

1. سب سے زیادہ عام صورت انڈیکس لفظ کے سامنے ڈیش کے بیان کی جاتی ہے. یہ اوقاف نشان گرافک خاکے کی ایک قسم کی وضاحت، وضاحت پچھلے موقوف نہیں ہے، کچھ یا کسی کی کردار نگاری کی تکمیل.

- اشتھارات، انہوں نے کہا - یہ ہمارے کاروبار کی ترقی کے آغاز ہو سکتا ہے کہ کچھ ہے.

- لبرل - عوامی بنیادیں کی تباہی کی وکالت وہ لوگ جو ہیں. کنزرویٹوز - حفاظت کرتا ہے آرڈر کرنے والے ہیں (جی Marquez کی طرف سے)

یاد کرتے ہیں ایک پیچیدہ سزا ایک دوسرے سے لسانی سلسلے سے متعلق ہیں کہ دو تجاویز پر مشتمل ہے کہ. ایک مخصوص لسانی ligament کے حصوں کے کردار میں یونینوں اور کام کر سکتا اتحادی الفاظ. لسانی لوڈ کی ڈیزائن پر منحصر ہے، وہ اس کے برعکس، شک وغیرہ کا اظہار کرنے کے لئے، مل کر کیا جا سکتا ہے

2. تجویز کا کوئی یونینز ہیں، تو ان کے درمیان تعلقات بائنڈر کی حقیقت، غیر زبانی عناصر میں ہے کہ ایک خاص intonation کے، روکنے، کا اظہار کیا. ڈیش conjunctionless پیچیدہ سزا غیر زبانی کی تقریب کارکردگی کا مظاہرہ کر، اس طرح کے الفاظ کے لئے متبادل کی ایک قسم ہے.

اس کا استعمال کیا جاتا ہے جہاں ایک مثال پر غور کریں اوقاف نشان کے بجائے adversative یونین لیکن کے طور پر یا تو (آخری جملے)

- دن، ہفتے - کوئی بھی کوئی خبر لے کر آئے. (لیکن)

- دوسروں کے لئے کس طرح ماضی کو یاد کرتے، تو وہ ایک presentiment ہے، یا بلکہ، بھی، مستقبل یاد ہے - اس سے پردے، ایک کے بعد ایک ... ہٹاتا ہے تو (لیکن)

- تمام آگ کی طرف سے خاموش اور سننے - کوئی آواز نہیں تھی. (لیکن)

- سب کہ سرگئی بولتے توقع - وہ stubbornly کو خاموش رہا. (ایک یا لیکن)

3. conjunctionless پیچیدہ طور پر سزائیں، جس کا ترجمہ ذیل میں دکھایا گیا ہے کہ کیوں، کب، کیوں ہے جس کے الفاظ سے ظاہر کیا جاتا ہے جس کے حصوں کے درمیان اسباب منطقی کنکشن، کی وضاحت.

ان مثالوں میں، ان کے جملے کے لئے ایک متبادل کے کردار ایک ڈیش دیا جاتا ہے.

- یہ آمد Sergeeva کے لئے انتظار کرنے کا کوئی مطلب نہیں تھا - چیئرمین نے اجلاس کی قیادت کرنے شروع کر دیا. (لہذا)

- اگر آپ کو بھوک لگی ہو تو - مر جاتے ہیں. (اس کے بعد)

- ایک طرف قدم کرنے کے لئے جلدی - انہوں نے کہا کہ تنازعہ پک رہا ہے کہ بیان کیا گیا. (لہذا)

4. ٹائر conjunctionless پیچیدہ جملے میں موازنہ یعنی komparativa کام کر سکتے ہیں (کہ کس طرح اگرچہ، اگرچہ):

- خاموش تھا - پانی کی ایک گراس حاصل ہو گئی. (کہاوت)

- ایک ٹوپی تو سرخ - مشروم مشروم!

آخر میں، ہم مقدمات conjunctionless پیچیدہ جملے میں ڈیش کے زوردار استعمال چھو.

یہ اوقاف ایک خصوصی تقریر اظہار، وشد جذباتی رنگ دینے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے. تخلیقی صلاحیتوں M.Tsvetaeva امریکی پروفیسر مائیکل مکین کے مطالعہ میں دی گئی خصوصیات کے مطابق زوردار ڈیش، مصنف کے جذبات کی گہرائی اور رینج میں کہا ریڈر کے ساتھ ایک پوشیدہ بانڈ قائم کرنے کا استعمال کریں.

لیکن شاعری کے مصنفین پھر سرکاری میں ڈیش کی ترتیب، اوقاف کے نشانات کے استعمال کے لئے انفرادی تخلیقی نقطہ نظر برداشت کر سکتے ہیں تو تحریری طور پر، رپورٹیں، لکھنا مضامین philological درسی کتابوں کی مخصوص اشیاء میں متعین قائم قوانین پر انحصار کرنا واجب ہے جب.