پنڈورا کیا ہے؟ قدیم یونان کے افسانوں میں پنڈورا باکس

اکثر ہم فقرہ سنتے "ایک پنڈورا باکس کھولنے." اس کا کیا مطلب ہے؟ کچھ صورتوں میں، اس کا استعمال کیا ہے؟ اور پنڈورا کیا ہے؟ کی ان نزاکتوں کو سمجھتے ہیں. ایک غیر حقیقی سیارے جس پر نیلی مخلوق feliformia رہتے - ایک سنسنی خیز فلم Dzheymsa Kemerona "اوتار" کے بعد، بہت سے پنڈورا یقین ہے کہ. لیکن دنیا میں باکس نہیں تھا، اور نہ ہو سکتا ہے. تابوت Zeus میں، الہی اولمپس کا بادشاہ تھا. اور اندر وہاں کیا تھا؟ کیوں ایک منفی معنی میں محاورے استعمال؟ ایسا کرنے کے لئے، ہم پرومیتھیس کے متک کو یاد کرنے کی ضرورت ہے. اس Zeus کی نافرمانی کی اور لوگوں کو آگ دی، اور پنڈورا کی کہانی کے لئے گئے تھے جس ٹائٹینیم کے اس ایکٹ سے ہے. یہ کیسے ہوا؟ اب ہم سیکھتے ہیں.

یونانی خرافات کا ترک کرنا

پنڈورا انتقام کا ایک آلہ کے طور پر پیدا کیا جاتا ہے. قدیم دنیا میں دیوتاؤں اخلاقیات کے ایک اعلی معیار کے اوپر نہیں تھے. یونانیوں اپنے بتوں غصہ، حسد، ہوس، دھوکہ دہی اور سفاکانہ ظلم کے لئے تسلیم شدہ. وہ رشک تھے، اولمپیئن دیوتا. اور جب وہ اس نیچ لوگ تقریبا انہیں پھر غصہ آسمان کے باشندوں کے پاس برابر کر دیا جو Prometheus کی طرف سے آگ ملی سنا. دیوتاؤں مشورہ کیا اور خوفناک انتقام کی منصوبہ بندی. Zeus کی زمین اور پانی کی لڑکی، پنڈورا سے پیدا کرنے کے لئے Hephaestus حکم دیا. اس زمین پر سب سے پہلے عورت نہیں تھا، تو بائبل حوا کے ساتھ اس کا موازنہ نہیں کرتے. پنڈورا کیا ہے؟ انتقام کا ایک آلہ کے طور پر ہم آج، ایک "اندھے کورئیر" کہیں گے - عورت یہ کیا ہے پتہ نہیں ہے. تمام معبودوں کی پہلی پرومیتھیس کے خاندان کو سزا دینا چاہتے ہیں، اور پھر لوگوں کو جو، وہ بغیر کسی وجہ کے، سوچا میں ایک تحفہ آگ کی طرح ہو گیا.

آل راؤنڈ ٹیلنٹ

لہذا، Hephaestus گیلی مٹی جسم پنڈورا سے بنایا. اس کی بیوی، خوبصورتی کی دیوی ہیں Aphrodite، ایک مورتی توضیح توجہ دی ہے. Pallas یتینا اس کے لئے امیر کے کپڑے بنایا. جیرا - دیوتاوں کے ماں - اس کے ذہن عطا کیا اور اس کے پنکھوں ہرمیس آسانی، resourcefulness اور وکترتو دیا گیا ہے. لیکن Zeus اپنی روح پھونک. دیگر معبودوں کو بھی اس کی طاقت کی لڑکی کو کچھ دیا. اس وجہ سے نام کے معنی پنڈورا پر مبنی ہے. قدیم یونانی سے اس کا مطلب "تمام مائباشالی". لیکن اہم تحفہ، جس کے ساتھ ایک دوسرے کے ساتھ روح کو اپنی Zeus میں دیا، اتوشنیی تجسس تھا. پنڈورا بارے اگلا یونان اور روم خرافات کا ترک کرنا اور اس کے تابوت پر diverge. یونانیوں، Hesiod میں ہے جس کے مطابق "کام کرتا ہے اور دن"، ہجو لڑکی اولمپس سے زمین پر سیدھے گھر Epitemeya لئے لایا - چھوٹے بھائی پرومیتھیس کی. تابوت وہ اس کے ساتھ تھا - Zeus کی طرف سے ایک جہیز کے طور پر. رومن ورژن زیادہ منطقی ہے: گھر میں Epitemeya باکس اپنا سامان جبکہ اس پر چھوڑ کر، میں Artful ہرمیس-مرکری لاتا ہے.

تابوت میں کیا تھا؟

باکس کے مندرجات اور یونانی اور رومن افسانوں کا تعلق ہے موافق. بدقسمتی، بیماری اور مصائب Zeus کے-مشتری بنی نوع انسان پر اٹھانے کے لئے کرنا چاہتا تھا کہ وہاں بند کر دیا جا چکا ہے. اور اس میں انہوں نے پنڈورا کے تجسس کی طرف سے مدد کر رہا تھا. تپسیا جس کا نام، ویسے، مطلب ہے کہ "بعد میں سوچ رہا،" ایک خوبصورت لڑکی سے شادی کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں تو، اولمپس کے بادشاہ دلہن ایک جہیز کے سینے، اسے کھولنے کبھی نہیں سزا دے دی. سپریم خدا جانتا تھا کہ وہ اندر پہلا موقع جھانکنے پر تھا. اور سب لوگوں کے لئے سزا صرف ایک پنڈورا باکس ہو جائے گا. یونانی افسانوں کا بتا وہ ڑککن کتنا ڈر تنقید، اور اسی وجہ تابوت امید کے نچلے حصے میں ہی رہا.

رومن ورژن

ان کے مطابق، دیوتاؤں پہلی کامل پنڈورا ٹائٹن Prometheus میں دینے کے لئے چاہوں گا. لیکن انہوں نے یہ چال کے کسی قسم کا ہونا ضروری ہے کہ مومن، ایسا تحفہ کو قبول کرنے سے انکار کر دیا. Prometheus کی بھی اپنے بھائی شادی کرنے سے حوصلہ شکنی کی، لیکن وہ اڑے ہوئے تھے اور کہا کہ پنڈورا طرح طرح کے ایک خوبصورت جانور، پہاڑ نہیں لا سکتے. تابوت تپسیا پہلے سے ہی شادی شدہ آسمانی لڑکی کے طور پر، بعد میں منظر پر پہنچے. یہ مرکری، تکی مسافر کی آڑ میں ایک بھاری بوجھ کے وقت کے لئے چھوڑ دیا گھر کا مالک پوچھا کون لایا. تپسیا اتفاق کیا ہے. لیکن یہاں پنڈورا میں تجسس اچھل پڑا. وہ سینے پر چلتا رہا اور اس کی جانچ پڑتال کرنے کے لئے شروع کر دیا. اور پھر وہ کسی سے سرگوشی کی طرح سنا. یہ کیا ہے؟ پنڈورا تابوت کو اس کے کان میں ڈال دیا. بے شک، آواز ڑککن کھولنے کی التجا کی. غریب لڑکی طمع کی مخالفت اور ٹرنک کھولا نہیں کر سکا. ایک ہی وقت، بھوری پنکھوں کے ساتھ تھوڑا مخلوق، کاٹنے اور اس ڈنک کرنے لگے شریک حیات اور دوسرے لوگوں کے روتا لئے بھاگ گیا. خوفزدہ، پنڈورا ڑککن بند. لیکن اس وقت وہ ایک بیہوش آواز سنی: "میرے پاس اوپن، میں زخموں سے آپ کو شفا دے گا." لڑکی اطاعت. صرف تسلی مشکلات اور بیماریوں کے ساتھ لوگوں کو کینہ پرور Zeus میں دیا ہے - امید ہے کہ تھا.

پنڈورا باکس: قدر phraseologism

دونوں یونانیوں اور رومیوں برائی خداؤں کے وجود پر مورد الزام ٹھہرایا. اس طرح، یہ افسانہ کھلے سینے سے دیکھا کے طور پر، Zeus میں بھیجا ددورا، مہلک قدم تھا. شیطان، ایک بار تابوت سے رہا، اب کوئی واپس جمع. اصطلاح "کھلی پنڈورا باکس" تھا مقرر جملے. اب، یہ کارروائی کی کسی قسم ناقابل واپسی نتائج کے کسی قسم کا باعث بن سکتی ہے کا مطلب ہے کوئی واپسی کے نقطہ. اس phraseologism ایک اور خدمت کر سکتے ہیں کے لئے ایک متبادل - "بوتل سے باہر جنن دو" انہوں نے کہا کہ ہمیں اکثر مہر بند کنٹینر میں بند کر دیا بری راکشسوں ظاہر ہوتے ہیں جس میں پریوں کی کہانیوں "ہزار اور ایک نائٹس"، سے مراد ہے.

دیگر پینڈورا

نام "تمام مائباشالی" معنی قدیم یونان میں مقبول تھا، تاکہ وہ لڑکیوں کو مسح کرنا. اس Erechtheus، ایتھنز کے بادشاہ کی بیٹی کے نام نہاد بیٹی کہ جانا جاتا ہے. پنڈورا بھی ڈرامہ اور کامیڈی Nikofona Sophocles کی فلم کا مرکزی کردار ہے. زمین اور پانی سے خوبصورت لڑکی، جس کے لئے بنے ہوئے کپڑوں یتینا، سخت ثابت ہوا اور نیو ایج کے یورپی ثقافت میں داخل سے پیدا کے متک. XVII صدی میں انہوں نے ریڈی میڈ گارمنٹس فروخت کرنا شروع کر دیا جب، پنڈورا فیشن سٹائل کے نمونے ظاہر کرنا mannequins کے طور پر جانا جاتا بن گیا. لیکن لفظ کے دوسرے معنی بھی ہیں. آپ ایک ھگولود پوچھیں تو پنڈورا، انہوں نے فوری طور پر آپ کو بتائے گا کہ کیا ہے کہ اس میں سے ایک ہے زحل کے چاند. یہ "زوج" کے ساتھ سیارے کے مدار میں گھما - Epitemeem. اور پنڈورا کے نام ایک حیرت کی بات سخت وائرس، تالاب چلی اور آسٹریلیا میں پایا ماہرین حیاتیات کا نام دیا گیا ہے. اس کے علاوہ، Khakassia جمہوریہ میں، میں Kuznetsk Alatau، وائٹ Iyusa پر وہاں جس پنڈورا باکس کہا جاتا ہے ایک غار ہے.