مفت آیت - یہ کیا ہے؟ روسی سے Vers مفت کے انتخاب

مضمون کے طور پر مفت آیت ایسی چیز تصور کیا جائے گا. کیا بات ہے، اس کی خصوصیات، تاریخ اور ملحقہ شکلیں سے اختلافات کیا ہیں - یہ سب بحث کی جائے گی. ہم ایک تعریف کے ساتھ شروع کرتے ہیں.

خصوصیات مفت آیت

روسی مفت آیت - بحث کا ایک بہت پیدا کرتا ہے کہ ایک رجحان. ادبی ناقدین اور یہ ہے کہ کیا ان کی "عمر" ... استعمال کرنے کے لئے کہ آیا یہ بہت اصطلاح مناسب ہے کے بارے میں ایک بحث بھی نہیں ہے ایک مفت آیت نہیں ہے جہاں کے بارے میں بحث کر شاعر. تاہم، جدید سائنس میں، سائنسدانوں کے کام پر انحصار 1910-1920 سال، بنیادی طور پر Tynyanov (ان کی تصویر ذیل میں دکھایا گیا ہے)، وہاں ادب میں کیا مفت آیت کی تفہیم کے لیے ایک کافی واضح نقطہ نظر تھا.

جس میں کسی بھی قسم کی ایک مسلسل مسترد طرف سے خصوصیات ہے شاعری کی اس خاص قسم، تھا شاعرانہ اظہار رائے کی ایک "ثانوی خصوصیات" کی خصوصیت: شبدانش میٹر، شاعری، izosillabizma، isotonicity اور باقاعدہ stanzas. ڈیٹا کی کوئی علامات مفت آیت کا تعین کرنے میں مدد ملتی. کیا بات ہے، تم اس سے بہتر اختتام پر پیش کیا جاتا ہے جس کے ملحقہ کے فارم، بیک کے ساتھ موازنہ کر کے سمجھ جائے گا.

مفت آیت کا خروج

مفت آیت، تو سمجھ واحد ملک ہے جہاں قومی عنصر نظام ایک اعلی ڈگری کو تیار کیا گیا تھا میں ظاہر کر سکتا ہے. لوگ 19th صدی، فرانسیسی اور جرمن آیت میں تھے، اور اگلے کے آغاز میں - انگریزی بولنے والے اور روسی. جب آیت کی مشابہت preliterate فارم، زیادہ تر molitvoslovnogo، آج کی آزاد آیت کے ساتھ، ایک جو تاریخی اعتبار سے بہت متنوع مظاہر ہے یہ تسلیم کرنا ضروری ہے. لوککتاوں، زبانی "predverlibr"، روایت کے شائع "غیر آزاد" ہمارے ملک میں آیت. یہ روایت تین صدیوں کے لئے آپریشن کیا گیا ہے. ایک جدید "predverlibra" سے تشکیل دی. انہوں نے کہا کہ خود کو شاعر کے لئے ضروری نہیں رہ ہونے کے طور پر ان لوگوں کو یا آیت کے دوسرے بیرونی علامات کے مصنفین باہر phasing کر شائع ہوا، اور جو زیادہ بہتر ہوتے جا رہے ہیں قارئین کے لئے.

یہ قومی شاعری میں پایا 19th میں مفت آیت انفرادی کام اور بھی 18th صدی میں، کہ "جیسے" کہا جانا چاہئے. A. Sumarokov (ان کی تصویر کے اوپر دی گئی ہے) مثال کے طور پر 1747 میں 19 متون شائع وہ کتاب ہے، وہ زبور کی transcriptions کے رکھ دیا گیا جہاں پیدا. سب ٹائٹلز، ان نصوص، مندرجہ ذیل سے لیس کیا گیا ہے: "صرف عبرانی کے طور پر". وہ جدید محقق کے لئے نظر بہت بھرپور مفت آیت ہے.

19th صدی میں روسی مفت آیت

میٹر کے بغیر کئی نظمیں، شاعری اور 19th صدی، فرانسیسی یا جرمن مصنفین ترجمہ اور آزادانہ طور پر جو کے شعرا میں پایا دیگر روایتی صفات اس انداز اس دور کا عام میں ان کی نقل کی. ان مصنفین میں سے آئیون Turgenev، AA FET، MIKHAILOVA ذریعے شناخت کیا جا سکتا. آخر میں، نیکولی Yazykov 1840 میں (ان کی تصویر کے اوپر میں دی گئی ہے)، ان کی مزاحیہ نظم میں کہا جاتا ہے "جب استعمال کیا Parnassian رب ..." باہر تجربہ، مفت آیت کی وکالت کے طور پر بہت مقبول ہو گیا ہے جس سے کئے گئے، اور (خاص طور پر) ان کے مخالفین 20 صدی. نیکولی Yazykov اپنے پیغام کے rhymed نثر میٹرک حصہ کی شکل میں ریکارڈ کیا، اور "کالم" میں - یہ ہے کہ، ایک مفت آیت تھی (یہ کیا ہے، اگر آپ پہلے سے ہی جانتے) آیت میں موروثی خصوصیات میں سے مبرا تھا کہ ایک،. یہ مثالیں، اور دوسروں تاہم، ایک مشترک چیز پسند. سرگے Kormilov، جدید stihoved، اس marginality کو کال کرنے کی پیشکش کی ہے. حقیقت یہ ہے کہ اس کی شاعری (مفت آیت) کی ایک قسم ہے ادب کے "مارجن پر" - ترجمہ، parodies کے، transcriptions کے، ونودی نظمیں.

20th صدی میں روسی مفت آیت کی ترقی

پوروگامی بھی گزشتہ صدی کے مفت آیت کا پہلا تجربہ پر ہوتا ہے. M. kuzmin کی میں انہوں K. Balmont اور Bryusov غیر ملکی شاعروں کی مفت نقل کی شکل میں بنیادی طور پر ظاہر ہوتے ہیں. اور اسی kuzmin کی اوپر، اسی طرح L. Semyonov اور Dobrolyubov میں کے طور پر - روحانی لوک آیت کا براہ راست مشابہت کی شکل میں. مشرق کی حکمت جمع ہے جو اس نظم - روری، اس مفت آیت کے حوالے سے. تاہم، وہاں ہمارے ملک، اور سب سے پہلے نمونے marginality سے مبرا میں ایک ہی وقت میں، خالص سے Vers مفت.

اس کی مثالیں ہم Gippius، بلاک، Kamensky، Sologub، torsion کے، Guro، Khlebnikov کے کاموں میں مل ... میں نے اسے آسان کہلانے کا تھا لگتا سلور عمر کے شاعر جو لوگ ان کی طرف متوجہ ہوا جو ان سے پر مفت آیت کبھی نہیں تبدیل کر دیا.

مفت آیت کالعدم جاتا ہے

1920-30s میں روسی مفت آیت. انہوں نے کہا کہ قسمت قومی ادب واقعات کی ایک بہسنکھیا کے لئے عام کا اشتراک کیا. سب سے پہلے وہ پرولتاری آرٹ کے نام نہاد قدامت پسند نقطہ نظر کا اعلان کیا. کسی حد تک بعد کے سالوں میں "کلاسیکی سے سیکھنے،" انہوں نے بورژوا آرٹ کی سڑن کی مصنوعات کے طور پر شمار کیا گیا تھا. اس حقیقت میں، مفت آیت کالعدم ڈال، ہے. مصنفین، جو صدی کے وسط میں شاعری کے اس فارم کے ساتھ دلچسپ اور نتیجہ خیز کام ہے (G. Obolduev وی Mazurin، Neldihen ایس، ڈی نقصان پہنچتا) ادب میں پار کر رہے تھے.

بحالی کے

صرف دیر 1950s میں - ابتدائی 1960s، مفت آیت دوبارہ چھپا سے باہر آیا. تاہم، ان کی واپسی طویل آخری نہیں کیا: یہ سرکاری نظریاتی پابندی سے دور لے جایا جا رہا ہے، لیکن ذائقہ، ادارتی رکاوٹ (کم سخت نہیں) کام کرنے کے لئے جاری رکھا. نایاب مطبوعات سے Vers مفت Rylenkova N.، K. Nekrasov وی Soloukhina وی Buric کی ہمیشہ حکومت کی جانب سے منفی تنقید کے ہمراہ. تاہم، ایک ہی وقت میں، اشتہارات کے بغیر، اپنے فارغ آیت روسی شاعری کی طرح آقاؤں I. Selvinsky، یوشاکوف، اسی شائع Vinokurov، کونستنتین Simonov، بورس Slutsky اور دیمتری Samoilov L. Ozerov، Voznesensky ، Yashin کے، V. Bokov، اے Shestinsky - مصنفین، ادبی تخلیقات میں مختلف علاقوں سے متعلق.

"مفت آیت ٹائم"

1980-1990 میں، ایک "سے Vers مفت کے وقت." وہاں آتا ہے یہ اصطلاح ایک ہی نظم Tatiana کے Danilyants، ماسکو شاعر (اوپر تصویر) سے لیا گیا تھا. اس وقت، شاعری میٹر کے بغیر اور شاعری اچانک تمام اخبارات اور رسائل، anthologies اور کاپی رائٹ کے مجموعوں میں شائع کیا جا کرنے کے لئے شروع. اور اب، خانگی سے Vers پر ایک نیا تنازعہ مفت. ان سے کئی عشروں لکھا جو ان لوگوں کے لئے لڑنے کے لئے قبول کر لیا "سٹائل کی پاکیزگی." انہوں نے مختلف polymetric ہائبرڈ فارم کی اصل مفت آیت (غیر حل شدہ معاملہ) میٹرک سے ملحق ہے جس میں غنائیت اور دوسرے "شدید" شکلوں کے خلاف کام کرنے کے لئے شروع.

"مفت آیت" اور "مفت آیت" کے فرق

کشش ثقل پریس، زیر جن جوا سمجھدار بلکہ خشک اور سے laconic مفت آیت وی kupriyanov کی، اے میٹس، وی Buric کی دکھائی دیتی ہے، اس کے برعکس تجربہ کرنے کی ضرورت نہیں ہے جس میں ایک نئی لہر، جمع کرانے مصنفین، یہ مفت polymetric فارم فون کرنے کی ضرورت ہے. انہوں نے بجا طور پر (عقل، کورس کے، نہیں اصطلاحات کے پیش نظر کے نقطہ نظر سے) ایمان لائے، آزادی کے کسی بھی خریداری، آیت کے بنیادی مسترد سمیت روایتی طور پر اٹھائے جانے والے اوصاف ہیں - کوئی آزادی نہیں ہے. اس طرح "مفت آیت" اور "مفت آیت،" مکمل طور پر کام کرتا ہے کے مصنفین اور قارئین طور الجھن ہے جس کے درمیان امتیاز پیدا. سچ تو یہ ہے، آج جیسا کہ اوپر بیان آیت کی سائنس میں، تصورات کی ایک سخت نظام ہے. اس مفت آیت میں (سے Vers مفت) - ایک اچھی طرح وضاحت ادبی رجحان. تنصیب، polymetric، ہائبرڈ اور دیگر اسی طرح کے فارم کے لئے، وہ ان کی اپنی ہے کے طور پر، یہ بھی بہت سخت ہے اور خاص نام ہیں. شاعروں میں سب سے زیادہ ہے، تاہم، کہ سمجھتا ہے. تشہیر اور دیگر غیر ادبی مقاصد کے ساتھ منظم مباحثے میں سے زیادہ تر.

سرگرمیاں K. Dzhangirov

"روسی سے Vers مفت کے انتخاب" - ایک معروف مجموعہ، مرتب Karenom Dzhangirovym. یہ 1991 میں شائع کیا گیا. اس مجموعہ میں جدید روسی شاعر کے مفت آیت بھی شامل ہے. یہ ضروری ہے کہ اپنی نوعیت کا سب سے پہلے ایک حقیقت کے لئے قابل ذکر ہے. ویسے، کیرن Dzhangirov روسی مفت آیت کے ایک استاد سمجھا. 1980 میں انہوں نے ہمارے ملک میں شاعری کی اس شکل کی پوزیشن تبدیل کر دیا گیا ہے، یہ democratize کے مصنفین اور قارئین دونوں کے لئے دستیاب بنانے کے لئے.

اور مفت آیت کی دیگر اقسام

اس طرح، یہ خیال کیا جاتا ہے کہ مفت آیت - ایک ادبی اصطلاح ہے، جس میں مندرجہ ذیل خصوصیات کی طرف سے خصوصیات ہے: یہ نہ تو شاعری نہ ہی سائز ہے اور اس کی قطاروں کی لمبائی کے ساتھ ساتھ اہتمام کیا جاتا ہے. تاہم، زیادہ واضح طور پر کی وضاحت کرنے کے لئے، مندرجہ ذیل تصورات تقسیم کیا جانا چاہئے: خالی آیت، مفت آیت، کٹی نثر، نثر میں شاعری.

کٹی نثر

کسی طرح، یہ خیال کیا جاتا ہے کہ ٹوٹا لائنوں کی شکل میں نثر میں مسئلہ چھوٹے متن، آپ مفت آیت ملتا ہے تو. اس کی وجہ یہ نقطہ نظر کا ایک رسمی نقطہ کی طرف سے ہے. تاہم، یہ انتہائی اہم اور مختلف قطاروں میں سے ایک اور نثر کے اسی پیرا گراف میں تقسیم کیا جا سکتا ہے کہ کچھ ہے. اس طرح کی "کٹی نثر" اکثر کے طور پر مفت آیت پیش کیا جاتا رہا ہے. نظمیں، بھی، مفت نثر سے ابھی تک مختلف، کی مثالیں گزشتہ متن کافی melodic ہے ہو سکتا ہے اگرچہ. اس کے باوجود انہوں نے آزاد آیت نہیں ہے آیت لائن کی سڑن کے عمل میں ظاہر نہیں ہوتا ہے کیونکہ.

نظمیں نثر میں

نظمیں نثر میں (کوئی شاعری) - تقریبا ایک ہی کٹی نثر، لیکن زیادہ گیتاتمک. اس مدھر، امیر intonations کی طرف سے خصوصیات ہے. اس harmonies کے، طالبدق عناصر پر مشتمل ہے. لائن بریک کے بغیر اس نظم جاری کیا جانا چاہئے. اس سلسلے میں مفت آیت ہمارے سامنے شکل کے ساتھ موافق ہے. نثر میں نظموں کا Stanzas مسلسل متن ہے. یہ بہت خوبصورت شاعرانہ آلہ، لیکن حکم کی تاریخ ہے. تکنیکی یا لسانی - شاعر عاشقوں آج کل اکثر خامیوں کو چھپانے کے لئے اس کا سہارا.

خالی آیت

مفت آیت سے ممیز کیا جا کرنے کے لئے خالی آیت بھی bezrifmennogo versification کی ایک قسم ہے جس میں. تاہم، یہ ایک ہی قطاروں میں موجود تال اور سائز، ہونا چاہئے. ہائے سٹینزا میں پیدا. شاعری کی عدم موجودگی صرف مفروضہ ہے. تکنیکی طور پر، یہ بہت آسان چال ہے، لیکن یہ شاعری ہے، جس میں ہے وہاں "پر sublimated احساس." پورے قدیم شاعری کی خالی آیت فارم اس وقت روایت سے Rhyming شاعری کے طور پر تعمیر کیں شکل نہیں لی گئی تھی. آج، خالی آیت اکثر لوک مہاکاوی پر stylized. شاعری جان بوجھ کر نظر انداز کر دیا جاتا ہے.

لہذا، مفت آیت - ایک ادبی اصطلاح متعلقہ تصورات سے ممیز کیا جائے. اس اصطلاح کے ساتھ مترادف ہے "مفت آیت."