دوپہر کا کھانا - اس کے کھانے میں کیا ہے؟ تاریخ اور جدید پریزنٹیشن

عام روسیوں کے ذہنوں میں 3 کھانے کے لئے ہے: یہ کام کی جگہ پر ایک روشنی ناشتا، کاروبار دوپہر کے کھانے کے اور ایک مزیدار خاندان رات کے کھانے کے لئے ہے. کبھی کبھی اس فہرست میں شامل ہے ایک دوپہر سنیک کرنے کے لئے، لیکن زیادہ تر بچوں میں. تاہم، 90 سال کی صورت حال کو تبدیل کر دیا گیا ہے، اور زیادہ سے زیادہ ریستوران، کیفے اور دیگر مقامات پر دوپہر کے کھانے کے لئے زائرین کو ڈرم کے لئے شروع کیا. "کیا بات ہے؟ ناشتا، دوپہر کے کھانے یا رات کے کھانے؟" - خود بہت حیران پوچھا. اس کے بعد سے، زیادہ وقت گزر چکا ہے، لیکن صورت حال تبدیل نہیں ہے. لفظ "دوپہر کے کھانے" اور رہا کے ساتھ الجھن.

براہ مہربانی - الجھن میں حاصل نہیں ہے!

لہذا، لفظ "دوپہر کے کھانے کے" خود، یا دوپہر کے کھانے، اس سے روسی زبان میں ہے انگریزی بولنے والے ممالک (برطانیہ، امریکہ اور دیگر.). وہ تھوڑا امیر ناشتا کی یومیہ کھانے کی نمائندگی کرتے ہیں، لیکن رات کے کھانے کے طور پر اتنی موٹی نہیں. یہاں اور مختلف تشریحات ہیں. یہاں تک کہ 30-40 سال پہلے، دوپہر کے کھانے کے بارے میں پوچھا جب - یہ دوپہر کے کھانے کا ہے یہ کہنا درست تھا. یہ کھانے رات کا کھانا، 3 بجے سے پہلے نہیں جگہ لے سکتا ہے جس کے برعکس میں، 11-12 گھنٹے میں کہیں صد.

آج، جب اب کوئی اتنی جلدی سب سے زیادہ انگریز تک حاصل کرنے کے لئے کی ضرورت ہے، اور کھانے کی تعداد تین تک کم کیا گیا تھا، کھانے 12.00-13.00 کے قریب منتقل کر دیا گیا ہے. سچ تو یہ ہے، انگریزی بعد میں کسی وقت دوپہر کے کھانے دوپہر کے کھانے کے (رات کے کھانے) میں منتقل کر دیا اور عملی طور پر "رات کے کھانے کے" (یا رات کا کھانا) کے تصور کو ختم کر دیا. یہ برطانوی اور امریکیوں کے ساتھ نمٹنے جب ان تصورات کو الجھانے کے لئے نہیں اہم ہے. تو آج ہم دوپہر کے کھانے کے بارے میں یقین کے ساتھ، یہ روسی معنی میں دوپہر کا کھانا ہے کہہ سکتے ہیں.

بزنس اور دوپہر کے کھانے - عام میں کیا ہے؟

لیکن بہت زیادہ واقف انگریزی زبان کے اسباق کے ساتھ لفظ دوپہر کے کھانے کے، اظہار "کاروبار دوپہر کے کھانے کے" کچھ اب بھی ہکا بکا رہ جائے. میں نے نیچے جھوٹ کیا ہے؟ اس کے ساتھ ساتھ کے طور پر اس تصور کی اصل کو سمجھنے کے لئے.

ادیمی امریکیوں ہر پل چلی ہے اور اس وجہ سے اکثر کھانے سے استعمال کیا جاتا ساتھیوں اور شراکت داروں کے ساتھ بات چیت کرنے کے. دوپہر کے کھانے کے کامل اور وقت پر، اور کھانے کی مقدار کی مقدار تھی. دوپہر دوپہر کے کھانے کے لئے آداب کا ایک ہی اصول کے مطابق، پہلے سے ہی بحث کی جا سکتی ہے کہ کسی بھی خبر سے آگاہ تھے کے بعد، آپ کے فون پر ایک کال مدعو کر سکتے ہیں، آپ کو بھی praznichnogo ٹیبل سجاوٹ ضرورت نہیں ہے. انگریزی الفاظ اور کاروبار دوپہر کے کھانے کے اور اس عہدہ کا ایک مجموعہ سے کھانا ظاہر ہوتا ہے. اب یہ واضح، ایک کاروبار دوپہر کے کھانے کے لئے ہے - یہ کیا ہے.

فی الحال ...

لیکن اس بات کا امکان ریستوران، کیفے اور بسٹروز، ایک ہی خیال کے تصور میں سرمایہ کاری، اس کے گاہکوں کو ایک کاروبار دوپہر کے کھانے کی پیشکش کی ہے. اصل میں، اس سیٹ کے کھانے ایک پہلا، دوسرا، ترکاریاں اور مشروبات پر مشتمل. یہ دکھ کی بات ہے، لیکن یہ اس کی بدترین معنوں میں سوویت کینٹین کی بہت یاد تازہ ہے اس کے علاوہ ادارے "midlevel" اکثر سستے اجزاء بنانے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے. یہ سب کچھ اس کے معیار پر اثر انداز.

اعلی کے آخر میں ریستوران میں ایک چھوٹا سا مختلف طریقے سے کاروبار دوپہر کے کھانے سمجھنے - یہ کیا ہے. ان کے لئے یہ پہلے سے ہی نفیس، اور اس وجہ سے زیادہ مہنگی رات کے کھانے کے مہمانوں کو لانے کے لئے ایک راستہ ہے. اور اس کی وجہ اس طرح ایک پیچیدہ رات کے کھانے میں سب ایک ہی برتن ہیں، لیکن ذائقہ کے مجموعے کے لئے منتخب کیا. قیمت کی کمی ہے - یہ ایک مارکیٹنگ کی چال سے زیادہ کچھ نہیں ہے. یہ سب سے زیادہ ایک سفارش کے بغیر ایک مہنگا ریستوران میں جانے کی ہمت کریں گے کہ امکان نہیں ہے. لیکن ایک مقدمے کی سماعت کے رات کے کھانے کے لئے 200-300 روبل بہت برداشت کر سکتے ہیں کیا جائے گا دے. ایک گاہک ایک معمولی دوپہر کے کھانے کے بارے میں کیا کہتا ہے تو یہ سوادج ہے، آپ کو شاید ایک سے زائد بار اس ریستوران میں جانے کے لئے چاہتے ہیں.

ایک چھوٹا سا زیادہ الجھن

مکمل طور پر اوسط روسی شہری کو الجھانے کے لئے شاید انگریزی میں جملہ "دوپہر کا کنٹرول" گڑھا گیا تھا. یہ کیا ہے اور کیا پاور کرتی ہے؟ دراصل - کوئی. اصل میں، یہ مشکل ہے (- مائلیکھن کہنے کے لئے یا اس سے بہتر) ترجمہ کی. انگریزی میں، یہ لانچ کنٹرول کی طرح لگتا ہے، اور لفظی "لانچ کنٹرول" کا مطلب ہے. یہ اصطلاح گاڑیوں الیکٹرانک فوری آغاز کے نظام سے رجوع کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے. یہ جس طرح دوپہر کا غیر متعلق ہے کہ واضح ہے.