"بستی" کا مطلب کیا ہے: مطلب، etymology

روسی میں بہت سے قرضے والے الفاظ اور اظہار ہیں جو روسی زبان کے اصولوں کے مطابق ہوتے ہیں. "بٹا" کا کیا مطلب ہے؟ اس مختصر لفظ کا مطلب یہ ہے کہ اس کی ایٹمیولوجی جیسے قریبی تعلق سے متعلق ہے. کیا مطلب یہ ہے کہ جب یہ غیر ملکی اور روسی تقریر میں استعمال کیا جاتا ہے تو کیا مطلب ہے؟

مطلب

"باستا" - یہ لفظ کیا مطلب ہے؟ اصل میں یہ روسی زبان میں ایک نام کے طور پر شائع ہوا اور ایک کارڈ کھیل کا انکار کیا جس کیتھولین II کے دور میں مقبول تھا. زیادہ تنگ معنوں میں، "بسٹا" ایک کلب اککا ہے. اس لفظ کو فرانسیسی لفظ کی فضیلت سے سراغ لگانا کاغذ سمجھا جاتا تھا.

XIX صدی میں، اس نے ایک مختلف معنی حاصل کی، اعزازات، اور لفظی طور پر ترجمہ "کافی!" یا "کافی!" بولی بولی گئی اعزازی اطالوی زبان سے قرض لیا گیا تھا. اسی اطالوی لفظ بسٹا بوسٹری سے آتی ہے اور اس کا مطلب ہے "کافی"، "کافی ہونا".

اطالوی عدم استحکام کا اصل ذریعہ لاطینی لفظ باسو ہے - "صبر"، "برداشت"، "لے". اس کے متعلقہ الفاظ "ہڑتال"، "ہڑتال" الفاظ ہیں.

"بٹا" کا کیا مطلب ہے؟ تشریحاتی لغات کے مطابق، یہ ایک کالعدم لفظ ہے، جس کا مطلب ہے "یہ ختم ہو گیا ہے"، "آخر". دوسرے ذرائع کے مطابق یہ لفظ قمار کو روکنے کے لئے ایک سگنل کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے، مثال کے طور پر، میں. اس کے علاوہ، یہ ایک فیصلہ اور فیصلہ کا مطلب بیان کرتا ہے، روکنے، روکنے، کچھ کو مکمل کرنے کے.

ایٹمیولوجی

"بستا" کیا مطلب ہے، یہ لفظ روسی میں آیا تھا؟ شاید یہ اطالوی basto (تیسرے شخص، واحد، موجودہ) یا قدیم یونانی فعل کے وسط سے آتا ہے، جس کا مطلب ہے "پکڑو". روسی زبان میں مترادف ہے: "اچھا"، "کافی"، "خوبصورت"، "سب"، "بونا"، "آخر". ایک رائے یہ ہے کہ لفظ کا پادری یونانی لفظ کی بنیاد ہے. Bast - مزہ، قد، زردیزی کے قدیم مصری دیوی. دیوی سر کے ساتھ دیوی عورت کے طور پر پیش کی گئی تھی. ان دو الفاظوں کے درمیان اخلاقی مساوات کو تلاش کرنا مشکل ہے، اس حقیقت کا شمار نہیں کرتے کہ ان کی ایک ہی جڑیں ہیں. زیادہ سے زیادہ امکان ہے، وہ متعلقہ نہیں ہیں. کسی بھی صورت میں، لفظ "باٹا" طویل عرصے تک کالونی تقریر میں طے کیا گیا ہے اور لفظ "کافی" کے لئے ایک لفظ کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے.

استعمال کیسے کریں

"basta" کا مطلب کیا ہے، اور یہ لفظ کس طرح استعمال کرنا ہے؟ روسی میں، جب سب سے پہلے شائستہ پر دباؤ کا اظہار کرنا چاہئے. زیادہ تر اکثر "باٹا" کالونی تقریر میں سنا جا سکتا ہے، مثال کے طور پر، بھاری اور جذباتی بات چیت کے اختتام کے لئے بلا کر ایک بیان میں، تعلقات کو واضح کرنے سے روکنے کے لئے: "اسے بھاڑ میں جاؤ! بس! بس! بس بات کرتے ہو!"، "مجھے اس کا احساس تھا." "میں اس سے زیادہ نہیں کھڑے ہوسکتا." بسٹا! "