ادبی تجزیہ ODE "Felitsa". Gavriil Romanovich Derzhavin ODE "Felitsa"

کیونکہ ODE "Felitsa" کی تاریخ دلچسپ ہے جبرائیل Derzhavin مہارانی خوش کرنے کی خواہش میں مقیم تھے ان کے کام کا اپنا کام، چھوٹے گردش سے پہلے جلد ہی شائع کیا. قدرتی طور پر، چمکیلی باصلاحیت شاعر کہانی زیادہ امیر رنگ ایک نیا سٹائل روسی شاعری کی تاریخ اور شاعر مشہور ہوئے کی طرف سے، اس کے علاوہ میں، کھیلنے کے لئے شروع کر دیا.

تجزیہ odes

"Felitsa" یہ ٹکڑا لکھنے کا مقصد واضح ہے کہ ایک ذیلی عنوان کے ساتھ لیس ہے. یہ ماسکو میں آباد ہے جو بڑی حکمت شہزادی تاتار کلین کی دعوت کا کہنا ہے کہ، لیکن یہ سینٹ پیٹرز برگ میں کاروبار پر ہے. اس کے علاوہ یہ حقیقت مبینہ طور پر عربی سے ترجمہ کیا گیا تھا ODE کہ گوڑھ chichtatelya. تجزیہ ODE "Felitsa" ایک نام اسے Russian یا عربوں آواز نہیں کرتا ہے کے ساتھ شروع کرنے کے لئے.

حقیقت یہ ہے کہ یہ اتنا کلورین کے راجکمار کے ان کی کہانی میں اس کی نایکا، کیتھرین II نامزد کیا گیا ہے. خوشی کے طور پر - (فیلیسٹس Felitsa) اطالوی زبان کے لئے ایک بنیاد کے طور پر خدمت لاطینی لفظ "Felitsa" ترجمہ کرتا (یہاں ہم Cutugno طرح کسی "سے Felicita" چللا یاد کر سکتے ہیں). لہذا Derzhavin پھر اس کے ارد گرد کی وضاحت میں وینگی کے خلاف مزاحمت اور پر نہیں کر سکتا، پہلی لائن سے مہارانی کی بڑائی کرنے لگے.

فنکارانہ ترکیب

تجزیہ ODE "Felitsa" عام پر تنصیب، وقت تاریخ کی تعریف کے پختہ ODE میں منظور ظاہر کرتا ہے. تحریری روایتی strofikoy ODE - desyatistishiyami، اور، کے طور پر توقع، iambic tetrameter. تعریف اور شدید کا شکوہ ODE - لیکن Derzhavin سے پہلے کسی نے ابھی تک سٹائل کی ھدف بندی میں دو مخالف ضم کرنے کی ہمت کی ہے سیاسی وینگی.

پہلے "Felitsa" کے لئے ایک ODE تھا. ، اس کی جدت میں "واپس قدم رکھا" سٹائل کے حالات کے عین مطابق تکمیل کے مطابق جیسے Derzhavin، کم از کم "پیدائش پر نظمیں"، اس سے بھی الگ نہیں strofikoy جس کے ساتھ مقابلے میں. قاری پہلے چند stanzas قابو پا طور تاہم، یہ تاثر جیسے ہی غائب. پھر بھی، یہاں تک کہ ODE ساخت "Felitsa" بہت وسیع حکم کی آرٹ کی ترکیب ہے.

کہانی "Felitsa"

اس کے محرکات کو اس موضوع کے تسلسل تھا تو ایک بنیادی اصول اور لائق طور پر خدمت کی ہے جو اس "فین فکشن"، تحریر کرنے Derzhavin لئے کیا حوصلہ افزائی کے بارے میں غور کرنے کے لئے دلچسپ ہے. ظاہر ہے، قابل، اور بہت. کیتھرین II ان کے پوتے کو اس کی کہانی لکھی ہے، ابھی تک malenky، لیکن مستقبل میں عظیم الیگزینڈر I. مہارانی کی کہانی میں ہم جس کرغیز خان کا دورہ کیا کیف کلورین کے پرنس، کے بارے میں بات کر رہے ہیں، کے طور پر وہ اس کے بارے میں کیا کہنا، چاہے پرنس واقعی بہت ہوشیار اور ہوشیار چیک کرنے کے.

کانٹوں کے بغیر ایک گلاب - - لڑکے امتحان لے اور ایک نایاب پھول تلاش کرنے پر اتفاق کیا اور سڑک مارا. سڑک پر، ایک دعوت نامہ Murzas Lentyaga (کہہ نام) کے جواب میں، پرنس عیش و آرام اور آلسی، جس میں انہوں Lentyag اندوز کے لالچ کے خلاف مزاحمت کرنے کی کوشش کرتا ہے. خوش قسمتی سے، یہ کرغیزی خان ایک بہت اچھی بیٹی جس کا نام میں Felicia تھا، اور اس سے بھی زیادہ اچھے پوتے، وجہ بلایا گیا تھا جو پڑا. Felitsa ان کے سفر کا مقصد کرنے کی وجہ کی مدد سے جاری کیا گیا تھا جس کے پرنس، کو اپنے بیٹے کو بھیجا.

ایک پریوں کی کہانی اور ایک ODE درمیان پل

یہ ان کے سامنے راستے اور سیڑھیاں بغیر کھڑی پہاڑ تھا. بظاہر، پرنس اور کے، کیونکہ کام کی اور جانچ کی زبردست رقم کے باوجود میں، سب سے اوپر کرنے کے لئے، وہ اب بھی ہے، جہاں ان کی زندگی کانٹوں کے بغیر ایک گلاب سجایا کہ ایک فضیلت ہے چڑھ، بہت ضدی تھا. تجزیہ ODE "Felitsa"، کہ کسی بھی پریوں کی کہانی میں کے طور پر، کی تصاویر روایتی allegorical ہیں پتہ چلتا ہے، لیکن Derzhavin ابتدائی odes میں وہ بہت مشکل ہو جاؤ اور تمام odic تعارف کلاسک ڈیزائن، یقینی Parnassus کرنے چڑھائی اور Muses کی کے ساتھ بات چیت کریں گے جس میں، اگلے ختم بچوں کی پریوں کی کہانیوں کی بظاہر سچا تصاویر کے ساتھ.

کیتھرین (Felitsa) کے پورٹریٹ بھی ایک مکمل طور پر نئے انداز ہے، روایتی حمد odopis بہت اسی طرح ہے جس کو دیا. عام طور پر معزز کردار دیوی، سانس تال کی شدید تنگی کے ساتھ پختہ عروج سے Rhyming آیت کے ایک جلوس کے چند ابیوینجک تصاویر میں ظاہر ہوتا odes. یہاں شاعر پورے جوش و جذبے، اور - سب سے اہم - شاعرانہ مہارت کے ساتھ لیس ہے. نظمیں لنگڑا نہیں ہیں اور ضرورت سے زیادہ درد فلانا نہیں. ODE پلان "Felitsa" کیتھرین ایک ذہین لیکن سادہ اور آپریشن کرغیزی kaysatskaya شہزادی کے طور پر قاری کے لئے ظاہر ہوتا ہے. مقابلے Derzhavin تمام ODE ساتھ لطف اندوز تصویر کلین، شیطانی اور سست - اس تصویر کی تعمیر اور اس کے برعکس کی ہم آہنگی ادا کرتا ہے. لہذا مختلف ODE "Felitsa" ہے جس میں انواع کی بے مثال قسم.

Derzhavin اور مہارانی

گلوکار بھی ہم نہ صرف تمام سابقہ روسی ادب اور Derzhavin کی بھی شاعری سمجھیں تو جاپ کے موضوع کے سلسلے میں تبدیل کر رہا ہے لاحق ہے. کبھی کبھی زیادہ ODE کچھ خدا کی طرح ملکہ تخم، لیکن اس سب کے ساتھ، اور ODE کا ثبوت ہے جس کی کل تقوی کے ساتھ "Felitsa" مواد ایک مخصوص انترنگتا اور تعلقات نہ شناسائی سے پتہ چلتا ہے، لیکن گرمی تقریبا صلہ ہے.

لیکن طنزنگار لائنوں میں Derzhavin کبھی کبھی دگنا سمجھا جا سکتا ہے. اجتماعی خصوصیات کو کلین قطار کیتھرین شرفا میں سے سب کی تصویر کا مذاق اڑایا، اور یہ یہاں ہے شاعر خود کو بھول نہیں کرتا. Avtoironiya - ان سالوں کی شاعری میں بھی زیادہ نایاب حقیقت یہ ہے. کاپی رائٹ "میں" شاعری سے مبرا نہیں ہے، لیکن یہ واضح ہے کہ "آج تم کو فتح،" یہ ہے، میں Felicia، میں، مسخ شدہ ہوں "لیکن میں کل کی خواہشات کا غلام ہوں بناتا ہے." عظیم فنکارانہ قدر کی ایک حقیقت - مصنف کی "میں" کا ODE میں خروج. Lomonosov بھی "میں" کے لئے ایک ODE شروع کر دیا، لیکن ایک وفادار نوکر، اور Derzhavin مصنف کے طور پر - ایک ٹھوس اور زندہ.

مصنف کی داستان

بالکل، odes کی تشکیل "Felitsa" مکمل اور مصنف کی شخصیت کو برقرار رکھنے نہیں کریں گے. Derzhavin اکثر مصنف کی "میں" گلوکار، عام طور پر ہمیشہ odes کے ساتھ ساتھ طنز میں موجود ہے جو مشروط تصویر کے تحت پیش. لیکن ایک فرق ہے: ODE میں شاعر صرف مقدس نعمتوں، اور وینگی صرف نفرت ادا کیا. ایک زندہ انسان شاعر کی تخلیق احساسات اور جذبات کی ایک قسم کے ساتھ، بالکل کنکریٹ زندگی کے ساتھ مل کر انواع Derzhavin "Odnostrunnye"، آیت کا "polychord" موسیقی کے ساتھ.

تجزیہ ODE "Felitsa" یقینی طور پر ایک بوتل میں نہ صرف نعمتوں، بلکہ غصہ، توہین رسالت اور حمد کا پرتیک ہے. ہے dissemble کرنے کا وقت کے دوران میں، اپہاس کرنے کے لئے. IE اور ایک زندہ شخص بالکل عام طور پر کام کے دوران برتاؤ کرتی ہے. اور یہ انفرادی شخص قومیت کے ناقابل تردید خصوصیات ہے کہ غور کرنا چاہیے. ODE میں! اور اب ایسی صورت کسی نے آج odic نظمیں لکھنا چاہتے ہیں تو، ایک بے مثال ہو گی.

انواع کے بارے میں

ODE "Felitsa"، جس کے مواد کو سٹائل کے قوانین کو براہ راست اس کے برعکس ہے جس میں روزمرہ حقیقت، روشنی، سادہ، کبھی کبھی چنچل، کی روشنی سنوادی تقریر کی طرف سے گرم گرم سورج کی روشنی کی طرح، تضادات میں اتنا امیر ہے. اس کے علاوہ، یہاں ایک بغاوت کا سٹائل، تقریبا ایک انقلاب تھا.

یہ واضح کرنے کے لئے روسی کلاسیکیت 'ایک نظم "کے طور پر شاعری پتہ نہیں تھا کہ ضروری ہے. تمام شاعری سختی انواع اور اقسام، تیزی حد بندی میں تقسیم کیا گیا تھا، اور ان سرحدوں ناقابل فسخ تھے. سے Ode، وینگی، شوکگیت اور شاعرانہ تخلیقی صلاحیتوں کے دیگر اقسام کے ایک دوسرے کے ساتھ مخلوط نہیں ہو سکتا تھا.

یہاں کلاسیکی کے روایتی اقسام کو مکمل طور odes اور طنز کے نامیاتی فیوژن کے بعد ٹوٹ. یہ نہ صرف "Felitsa" Derzhavin سے پہلے اور بعد میں نے یہ کیا پر لاگو ہوتا ہے. مثال کے طور پر ODE "موت پر پرنس Meshchersky کے" - آدھے شوکگیت. انواع ایک ہلکے ہاتھ Derzhavin ساتھ کثیر صوتی ہیں.

کامیابی

اس ODE فوری طور پر اشاعت کے بعد ایک بہت بڑی کامیابی کیا گیا ہے: "ہر کوئی روسی زبان میں پڑھنے کے لئے کس طرح جانتا ہے، وہ ہاتھ میں ختم ہوا" - ایک معاصر کے الفاظ میں. پہلا Derzhavin ہوشیار وسیع پیمانے تصنیف کو چھپانے کی کوشش کر رہے، ایک ODE شائع (شاید دکھایا گیا ہے اور انتہائی قابل شناخت شرفا منتقم تھے)، لیکن یہاں شہزادی Dashkova اور قسم "میں Felicia" جو خود کیتھرین II تعاون ختم کر دیتی نہیں تھی "مذاکرات"، میں وہاں تھا.

ملکہ ODE بہت زیادہ، وہ بھی خوشی سے چلایا، فوری طور پر تصنیف کو بے نقاب کرنے کا حکم دیا ہے اور یہ ہوا، جب ایک شلالیھ اور اس میں پانچ سو ducats کے ساتھ Derzhavin سونے snuffbox بھیجا. ایسا لگتا ہے کہ شاعر اصل شہرت کے پاس آئے اس وقت تھا.