Aesop کی زبان کیا ہے، اور معاصر ادب میں اس کی اہمیت کیا ہے

ہم نے کئی بار کرتے سنا ہے "Aesop زبان." اس اصطلاح کا کیا مطلب ہے اور یہ کہاں ہوتی ہے؟ یہ معلوم نہیں ہے کہ آیا اس طرح ایک شخص رہتا تھا، یا یہ ایک اجتماعی تصویر ہے. کئی کنودنتیوں اس کے بارے میں، ان کی زندگی کی کہانی قرون وسطی میں لکھا گیا ہیں. لیجنڈ کے مطابق، وہ VI صدی قبل مسیح میں پیدا ہوا تھا. ای. میں ایشیائے کوچک اور Lydian بادشاہ Croesus کے لئے ایک غلام تھا، تاہم، وسائل ذہن، resourcefulness اور ہوشیار اپنی آزادی حاصل کرنے میں مدد ملی اور کئی نسلوں کے لیے مشہور کر دیا.

کورس کے، کہ پہلی بار کے لئے اس ٹیکنالوجی کے بانی تھے اور Aesop کی زبان کا استعمال کیا. مثال کے طور پر یہ ہمارے ایک کہانی ہے کہ Croesus، بہت زیادہ پی لی ہونے کا کہنا ہے کہ جس میں دیتا ہے، سمندر کو پینے کر سکتے ہیں، تو یقین دلانا شروع کیا اور داؤ تمام اس کی بادشاہی میں ڈال، ایک شرط بنا دیا. اگلی صبح، سادہ، بادشاہ اپنے خادم کی مدد کی درخواست کی، اور وہ اسے چھڑائے گا تو اسے اس کی آزادی دینے کا وعدہ کیا. ایک عقلمند نوکر نے اس کہنے کا مشورہ دیا: "میں صرف سمندر، کوئی دریاؤں اور نہریں اس میں بہتا ہے کہ پینے کا وعدہ کیا. ان رہو، اور میں نے اپنا وعدہ پورا کرے گا. " اور کوئی بھی اس شرط کو پورا کرنے کے قابل تھا کے بعد سے، Croesus شرط جیت لی.

زیادہ تر ان کے سابق مالک اور اس کی لونڈی کے مالک دوستوں - ایک غلام، پھر ایک فریڈمین کے طور پر، ایک پنڈت قصے، حماقت، لالچ، جھوٹ، اور وہ جانتے تھے کہ دیگر vices کے لوگوں کا مذاق اڑایا جس میں لکھا تھا. لیکن وہ ایک آدمی تھا مجبور، کیونکہ انہوں نے اس کی داستان روپک، periphrasis کپڑے پہنے allegories کی کا سہارا، اور ان کے ہیرو جانوروں کے ناموں سے اخذ - لومڑی، بھیڑیوں، کوے، وغیرہ یہ Aesop کی زبان ہے. مضحکہ خیز کہانیاں میں تصاویر کو آسانی سے شناخت کے قابل تھے، لیکن "prototypes کے" خاموشی طیش سوا کچھ نہیں کر سکتا تھا. آخر میں، لگائے Aesop دشمن برتن کے مندر سے چوری، اور Delphi کے کاہن چوری اور اپویتریقرن کا الزام لگایا. بابا ایک غلام کا اعلان کرنے کا اختیار دیا گیا تھا - اس صورت میں، اس کے مالک کو جرمانہ ادا کرنا پڑا. لیکن Aesop مفت رہنے کی اور سزا کو قبول کرنے کو ترجیح دیتے ہیں. لیجنڈ کے مطابق، وہ Delphi کے اوپر پہاڑ سے پھینک دیا گیا.

اس طرح، ان کی ستم ظریفی، لیکن allegorically شبدانش Aesop کی بدولت کے بانی بن گئے ، ادبی سٹائل ایک نیتیکتا کے طور پر. اظہار رائے کی آزادی کی آمریتوں کا اگلا دور اور اشاعت کی خلاف ورزی کے سٹائل میں بہت مقبولیت حاصل قصے، اور اس کے خالق نسلوں کی یاد میں ایک حقیقی ہیرو تھا. ہم Aesop کی زبان اب تک اپنے خالق پرانے کہہ سکتے ہیں کہ. اس طرح، میں ویٹیکن عجائب گھر ینٹیک کٹورا نمونہ کبڑا محفوظ کیا جاتا ہے (لیجنڈ کی طرف سے، Ezop بدسورت ظہور کے مالک ہوتے ہیں اور کبڑا تھا)، اور فاکس، کچھ بتاتا ہے - جو ناقدین مورث کٹورا نیتیکتا دکھائے جانے والے تاثر ہیں یقین ہے کہ. مورخین کا دعوی مجسمہ سلسلہ ایتھنز میں "سات مجوسی" میں ایک بار Aesop کٹر Lysippos کی ایک مورتی کھڑے ہوئے ہیں. پھر قصے لکھاری کا ایک مجموعہ، گمنام مرتب نہیں تھا.

میں قرون وسطی، Aesop زبان انتہائی مقبول تھا: مشہور "فاکس کی کتھا" ہے کہ جس طرح allusive سٹائل بنا ہوتا ہے، اور لومڑی، بھیڑیا، مرغ، گدھے اور پورے حکمران اشرافیہ کا مذاق اڑایا دوسرے جانوروں اور رومن چرچ کے پادریوں کی تصاویر میں. لیکن بجا اور poignantly، مبہم طور پر بات کرنے کے لئے یہ انداز، Lafontaine، Saltykov-Shchedrin، نام سے جانا جاتا slagatel کریلوف کے قصے، یوکرینیائی fabulist Glebe لطف اٹھایا. کئی زبانوں میں ترجمہ کیا امثال Aesop، وہ شاعری میں مشتمل ہیں. اسکول میں ہم میں سے بہت یقینی طور پر بانگ اور لومڑی، لومڑی اور انگور کے نیتیکتا جانا جاتا ہے - ان مختصر کہانیوں ابھی تک قدیم چیزوں بابا ایجاد کہانیاں moralizing کے.

ہم یہ نہیں کہہ سکتے کہ Aesop، جس کی قیمت موڈ سنسرشپ بادشاہ ہے جہاں کے وقت کی زبان، آج غیر متعلقہ ہے. Allusive سٹائل، براہ راست فون کریں ہجو کا ہدف نہیں ہے، اس کے "خط" ایک کٹر سینسر میں تبدیل کے طور پر اگر، اور "روح" - ریڈر. تنقید پردے کا نشانہ بنایا جاتا ہے کہ حقائق میں مؤخر الذکر کی زندگی کے بعد سے، جو اس کو تسلیم کرنے کے لئے آسان ہے. اور اس سے بھی زیادہ: اپہاس، خفیہ کش کی مکمل کا ایک quirky طریقہ otgadki پوشیدہ علامتوں اور تصاویر بہت زیادہ دلچسپ ایک براہ راست اور صریح الزام حکام کسی بھی جرائم کے مقابلے میں قارئین کے لئے کی ضرورت ہوتی ہے، تو Aesop زبان کے عناصر بھی ان ادیبوں اور صحافیوں کچھ بھی نہیں ہے جو سہارا خوف. ہم صحافت میں دیکھ اس کا استعمال، اور صحافت، اور موجودہ سیاسی اور سماجی مسائل پر کتابچے.