ہاروکی موراکامی "ناروے لکڑی": جائزے، خلاصہ، تجزیہ، کی قیمت درج کرنے

جدید جاپانی مصنف ہاروکی موراکامی دلچسپ کاموں کی ایک بہت پیدا کیا ہے. ان کے اعتراف کے مطابق، ان میں سے کوئی آتمکتاتمک نہیں ہے. موراکامی ہر کسی کو نہیں برداشت کر پڑھیں. اکثر ایسا ہوتا ہے، اس کے ناول بہت طویل ہیں، لیکن وہ یقینی طور پر فلسفہ موجود ہے. موراکامی کے کام کی طاقت میں سے ایک - "ناروے لکڑی" خلاصہ، تجزیہ، اور دوسرے دلچسپ حقائق کتاب سے لیا جا سکتا ہے کہ، ہماری تحقیق کا موضوع ہو گا.

سب سے پہلے، گیت تھا ...

اس مصنف اٹھائے گئے مسائل میں delve اور حقیقت کے ساتھ parallels متوجہ کرنے کے لئے ایک ہی وقت میں نہیں بھولنا انتظام ہے کہ کس طرح حیرت انگیز ہے؟ سوال، جہاں نام کیا پوچھ پہلے کی مصنوعات سے واقف ہیں وہ لوگ جو. یہاں موراکامی اصل نہیں ہے. عنوان مشہور گیت "بیٹلس" ناروے لکڑی، لفظی طور پر ترجمہ جس سے آتا ہے "ناروے لکڑی." اس کا ذکر بھی ناول میں موجود ہے. قدرتی ماحول جنگلات کے تھیم اور الگ الگ موراکامی کی تعلیم حاصل کر رہا ہے. "ناروے لکڑی" ٹوکیو محلوں جس میں ایک پلاٹ کارروائی ہے کی رنگا رنگ کی وضاحت پر مشتمل ہے. (اور یہ کتاب - یہ اس کی ہے) آپ کے کام کے بڑے حجم کی ایک پرستار نہیں ہیں، تو ہم انفرادی storylines کے، حروف کے حروف اور اعمال کا تجزیہ کا تجزیہ، لیکن قارئین ناقدین جائزے اور اندازہ کے نتیجے پر دے گا کی مدد کے ساتھ، یہ اس ناول پر وقت گزارنے کے قابل ہے.

مجھے ملے

یہ کام متضاد رائے کی ایک بہت کی وجہ سے. بعض ناول بری طرح نو عمر (اور نہ صرف) کے دماغ کو متاثر کر سکتا ہے کہ خیال کیا دوسروں یہ اپنے آپ کو اور آپ کی زندگی کی تشخیص کی ایک اچھی مثال سوچا. خاص طور پر کے مفاد کی قیمت درج پیدا. "ناروے لکڑی" موراکامی دلچسپ، روشن اقوال کی ایک شاندار تعداد پر مشتمل ہے. ان میں سے کچھ پنکھوں الفاظ بن گئے ہیں. ناول اور مصنف کے کام کے پرستار اکثر میں ان کا استعمال گفتگو. لیکن کہیں زیادہ اہم، اس کام کا فلسفہ دیا، اس طرح کوٹیشن بہتر حروف، ان کے خیالات اور اعمال کو سمجھنے کے لئے میں مدد ملے گی ہے.

ایک شاہکار کی حیثیت کا راستہ

کئی سال کے لئے، کام کتاب، ہاروکی موراکامی کی طرف سے تسلیم کیا جاتا ہے جس کی تخلیق پر جاری رکھا. "ناروے لکڑی"، جس کا خلاصہ ذیل میں دیکھا جا کرنے کے لئے ہے، 1987 میں جاری کیا گیا تھا. تقریبا فوری طور پر، انہوں نے جاپان میں ایک بہترین بیچنے والے کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا. تاہم، حیرت کی بات نہیں ہے. کوئی مصنف کی تخلیق کو فوری طور مصنوعات کی سب سے زیادہ فروخت ہونے جا رہا، قارئین کے ساتھ resonates.

لوگوں کی زندگیوں، ضروری ہے جس کے بولنے کا

ایک مصنف کے طور موراکامی کی ایک خصوصیت عام آدمی کی حالت زار کے بارے میں پڑھنے والے کو تبلیغ کرنے کی ضرورت ہے. وہ کسی کو بھی ہو سکتا ہے. اکثر ایسا ہوتا ہے، حروف مختلف عہدوں، عمر اور حیثیت میں مختلف پر قبضہ. تو، کہنے کے لئے کوئی ایک دوسروں سے زیادہ خود تعریف کرنا چاہئے کے طور پر، مصنف سب ایک سطح پر مترادف قرار دیا. ہر کوئی خود کے لئے فیصلہ کر سکتے ہیں درست طریقے سے کھلایا یا نہیں ہاروکی موراکامی. یہ کال ایک سوشل ڈرامہ جائزہ لیتا ہے جس میں "ناروے لکڑی"، وسط 1960s میں نوجوان نسل زندوں کی کہانی بتاتا ہے. کے طلباء جامعہ ٹوکیو حکومت کی طرف سے قائم طریقہ کار پر عمل نہیں کرنا چاہتی ہے، اور اس وجہ اصولوں کی مخالفت. مجموعی طور پر معاشرے میں مشکل وقت اور ملک کا سامنا ہے، ان میں سے سب (مثلا، Tooru نامی مرکزی کردار) میرے اندر مجبور کر دیا.

Dually

ایک خاص انداز میں اس کے مرکزی کردار ہاروکی موراکامی پیدا کرتا ہے. "ناروے لکڑی" دو واتانابے Tooru کرنے ریڈر متعارف کرایا ہے - نوجوانوں اور درمیانی عمر کے آدمی. مؤخر الذکر ایک قصہ گو ہے. زیادہ تر وہ مجھے ایک یونیورسٹی کا طالب علم تھا، اور جب، حقیقت میں، ان کی زندگی میں روشنی ڈالی گئی تھیں، جب ماضی یاد ہے. قارئین کے ساتھ مثال Tooru حصص مشورہ کی طرف سے ایک دلچسپ زندگی رہا ہے. کو دیکھتے ہوئے فلسفیانہ محرکانہ کام کرتا ہے، قارئین کو Tooru کی زندگی کے بارے میں نہیں سوچنا چاہیے، بلکہ اس کے ساتھ parallels اپنی طرف متوجہ کرنے کے لئے.

ہر نسل کے لئے موضوعات

کیا سامعین کے لئے وہ ان کے کام موراکامی پیدا کیا گیا؟ "ناروے لکڑی" ایک مخصوص قارئین کے لئے ڈیزائن نہیں ہے. کتاب میں کشور نسل کے طور پر ذہن میں آ سکتا ہے، اور لوگوں کو پختگی کی دہلیز قدم رکھا. ناول نقصان اور جنسی پرپاک کے معاملات پر مبنی ہے. مرکزی کردار خودکش، بہترین دوست کے سانحہ کے ذریعے جا، اور دیگر طلباء کے وجود کی سطح کے ساتھ مطمئن کر رہے تھے جنہوں نے جنرل جوش و خروش سے ملحق ہے. زندگی کے لئے ایک پہلے سے ہی الجھن رویہ چلے جارہے ہیں، مصنف پلاٹ کی شدت میں اضافہ کر دیتی: Tooru بیک وقت دو واقعات کا ایک بںور میں نے اس لالچ جو لڑکیوں کے برعکس ملاقات. انہوں نے کہا کہ کسی ایک کا انتخاب کرنے کے لئے بھی ہے: لائیو، جذباتی مادورا یا دلکش، لیکن اندر یامازاکی زد میں لیا ہواہے؟

دراصل، کہانی مختلف وقت پر کودنے کے لئے ایک سے زیادہ بار ہے وقفوں. یہ بھی موراکامی کی طرف سے استعمال کیا جاتا ہے ایک خاص تکنیک، کہا جا سکتا ہے. "ناروے لکڑی" جرمنی میں یادداشتوں جہاں 37 سالہ Tooru نغمہ ناروے لکڑی کو سن کے اس کے طویل "سفر" شروع ہوتا ہے. اچانک پرانی یادوں اداسی اور خواہش ہوتا. ذہنی طور پر، واتانابے، دور سے '60s میں واپس آئے تو ان کے حال اور مستقبل کو تبدیل کر دیا ...

دماغی بوجھ، سانحہ کی طرف سے بوجھ

معمول یادوں کے ساتھ کیا کرنا شروع کر دیا، جلد ہی ایک زندگی میں تبدیل کر دیا. یہ چند الفاظ میں ہاروکی موراکامی کی "ناروے لکڑی" کی مصنوعات کو بیان کرنا مشکل ہے. ایگزیکٹو کا خلاصہ ڈرامائی کہانیاں، مصنف کتاب میں ڈال دیا جس میں اہم وعدہ پورا تبلیغ نہیں کر سکتے. اس کے باوجود اب بھی اس سے واقف نہیں ہیں جو ان لوگوں کے لئے، ایک چھوٹا سا پس منظر کو ظاہر ...

Kidzuki ساتھ پہلے سے ہی جانا جاتا ہے، بہت سے سال Tooru دوست کے طور پر. اس کے نتیجے میں، گرل فرینڈ یامازاکی کے ساتھ منسلک کیا جاتا ہے. ہر کردار ایک "گینگ" کے ایک حصہ کی طرح محسوس ہوتا ہے. باہمی دوست کو توڑنے کا اچانک فیصلہ واتانابے کی اپنی زندگی لاتا ہے اور لڑکی کو قریب. ساتھ ساتھ وہ ایک المیہ کا تجربہ: Tooru ہر جگہ موت کی سانس محسوس، اور یامازاکی خود کے کھو حصہ لگ رہا تھا. ان کی 20th سالگرہ کے دن، وہ Tooru محبت کے ساتھ ملوث ہے، پھر آدمی کو اس کی حقیقی خواہش یا جسمانی خواہش تھی کہ کیا سوچ رہا ہے. ہیرو لڑکی کے لئے ہمدردی کے ساتھ imbued ہے، لیکن سمجھتا ہے کہ اس کی روح کے پردہ "کے ذریعے توڑ" اتنا آسان نہیں ہے ...

فہم مشکلات

ناول ایچ موراکامی کی "ناروے لکڑی" پڑھنے سے پہلا تاثر کیا ہے؟ قارئین کے جائزے ان پیچیدہ کام کی وضاحت. انفرادی اقساط بہت طویل بڑھاتے، اور چیزوں کے جوہر کو برقرار رکھنے جبکہ کچھ نمایاں طور پر کم کیا جا سکتا ہے. لیکن اس طرح جاپانی مصنف تحریری طور پر تکنیک کی خاصیت ہے. اس طرح کی مصنوعات کو خبر ہونے کا امکان ہے، یہ کم از کم ایک سفید بالوں تک پہنچنے کے لئے ضروری ہے. اس کے برعکس، یہ چھوٹی قارئین آگے قائم کرنے کی سمجھ میں آسانی سے تسلیم کیا ہے کہ غور کرنا چاہیے. ٹھیک ہے، ہر ایک اپنے اپنے کرنے کے لئے. صرف ایک ہی چیز درست طریقے سے، مشورہ نہیں کیا جا سکتا ہے کہ یہ ڈپریشن کی حالت میں کتاب سے واقف ہے تاکہ. نفسیاتی عدم استحکام خطرناک نتائج کی دھمکی.

شہوانی، شہوت انگیز نظم

فوائد اور نقصانات ہاروکی موراکامی کی کتاب "ناروے لکڑی" میں شامل کیا ہیں؟ قارئین کے جائزے متفقہ طور پر مرکزی کردار بلایا دلچسپ شخصیت. کئی طریقوں میں انہوں نتیجے آسان بحالی بچاتا ہے اور اس کے وشد کردار ان کی زندگی کی کہانی میں بہہ جائے ہوتا ہے.

Tooru متضاد کردار بنایا. پلاٹ وہ بیس سال کا تھا تو اس نے تمام تیس کہتے ہیں. اس کا فلسفہ پیچیدہ جملے اور قیمت درج کرنے کی ضرورت ہوتی ہے، لیکن یہ "علامتی متعلق فعل" دوسروں کے لئے قابل فہم ہے. مزید برآں، راڈ واتانابے، سکون، ٹھنڈک ہے. اس پر آپ پر بھروسہ کر سکتے ہیں، یہ مسئلہ کھا اندر سے بتانے کے لئے آسان ہے. حیرت کی بات نہیں، آدمی دو لڑکیوں ھیںچتی.

مصنف جان بوجھ کر ان کی بڑی عمر کے، دوسروں کی چیزوں، زندگی کے قوانین کی آگہی سے حروف کو ظاہر کرتا ہے. Tooru، ایک دوست کی موت کا سامنا، پیڑارہت حقیقت، اس کی سب سے زیادہ خطرناک زندگی بیرون ملک، انہوں نے پہلے ہی گزر چکا ہے اگرچہ سمجھتی. خاص طور پر، وہ دوچار ہے. موت موضوع مثال کے کرداروں کے باقی، یامازاکی کے مقابلے میں دلچسپ ہے. کمزور - دوسرے الفاظ میں، موراکامی کچھ مضبوط اور کچھ بنانے، نقصان زندہ رہنے کے لئے ان کے اپنے طریقے ان میں سے ہر ایک کو دیتا ہے.

محبت اور خوشی

نامناسب جنسی تعلقات - اہم مائنس ناول "ناروے لکڑی." جائزے کی مصنوعات کو پڑھ لیا ہے اتفاق کرتا ہوں مصنف مرکزی کردار پینٹ کیسے، سچ کی سوچ ظاہر ہوا ہے کہ. واتانابے - یار. انہوں نے اپنے اپنے انداز میں ذاتی المیہ تجربات، لیکن میں ان کی ضروریات، پنپنے کا غیر متوقع پورا کرنے کا موقع ہے جب. اور ایک بار نہیں، ایک لڑکی کے ساتھ نہیں. کہ یہ تنقید سے مشروط لئے چاہے؟ Tooru موراکامی جنس کی مکمل دنیا پیدا میں رہتا ہے. شاید مصنف، موروثی جذباتی تفصیل کے لئے اس طرح توجہ دیتی ہے جو ہر شخص کی زندگی کا ایک حصہ پر غور؟ لیکن، بدقسمتی سے، حروف کی سب سے زیادہ سمجھی جاتی ہیں تشویش؛ ان کے مکالمات اور جنس کے بارے میں خیالات بعض اوقات جائز معمول مغلوب.

امداد میں رومانوی

میں نے کتاب کی طرف سے محبت کرنا سیکھ سکتے ہیں؟ اس کے لئے ایک بہترین مثال "ناروے لکڑی" تھا. زیادہ تر مصنوعات کی کامکتا اور کامکتا کے ساتھ بھرا ہوا ہے کہ رائے کے ساتھ معاہدے میں ناقدین. پلس یہ نرم موراکامی طرح ایک حساس موضوع پیش ہے. قارئین فحاشی نہیں ملے گا. اس کے برعکس، اسبی مناظر Tooru سامنا ہے جب بھی اس جذبے کی آگ کی طرف سے تبدیل کر رہے ہیں. محبت کی تلاش میں مرکزی کردار کے احساسات اور جذبات کی ایک بہت کے ذریعے جا رہا ہے. کورس کے، وہ - قطع نظر اس کی عمر کے، کسی بھی عورت کے لئے مذاق، علم ٹریک کی ایک بہت کچھ دینے کے لئے کس طرح جانتا ہے جو موہک. لیکن نہیں بھولنا تمام بیرونی شیل کے پیچھے واتانابے اب شدت کے لئے تلاش کر رہے ہیں. ہم اپنے نئے جذبہ سچا پیار ہو جائے گا کے بارے میں سوچنا جب بھی، یہ باہر کر دیتا ہے اس احساس کے صرف ایک اور دھماکہ ہے. یہ ذکر ہے، کہ جنسی پرپاک Tooru، مصنف شوز اور رومانٹک ماحول کے مباشرت مناظر مثال کے طور پر کے طور پر، بیان میں، لڑکیوں میں سے ایک کی اٹاری میں باوپورن چمبن.

کچھ اندر رہتا ہے کہ ...

محبت اور موت - شاید اہم اجزاء مل کر اور ایک بار نہیں موراکامی کی "ناروے لکڑی" کے کام میں interwoven. جائزے اکثر منفی توانائی کا ایک کیریئر کے ساتھ فلم کا مرکزی کردار کے مقابلے میں کر رہے ہیں، حقیقت یہ ہے کہ انہوں نے بہت سے مثبت کردار کے لئے رہتا ہے کہ باوجود. عجیب بات ہے پیٹرن: یہ نہیں ہے ظاہر ہوتا ہے جہاں موت "کے smacks". لوگوں کے اس کے راستے سے کرنے کو تیار ہیں پاگل ملتا ہے. "توجہ" Tooru کا راز کیا ہے؟ شاید کبھی کبھی بظاہر ویرت، میکانی، آسان، گرم، پرجوش جنسی کے لئے ذمہ دار.

دوسرے حروف واتانابے اس کے راستے کے ساتھ قریبی معاشقہ. اس کے جذبات کو باہر پھاڑنا، unrealized توانائی میں مرکوز کر رہے ہیں. وہ اکثر ایک جابرانہ ھالیپن غالب آ جاتا؛ کامیابی کی ڈگری مختلف کے ساتھ آپ کو رونا چاہتا ، اور ایک فرینک داخلہ میں ملوث، خود کو سمجھنے اور بیلگام فنتاسیوں کو قتل ... وہ یامازاکی سے خوش ہو سکتا ہے؟ میں کوئ شک نہیں. وہ صرف یہ ہے کہ تحفظ انہوں نے ایک بار مظاہرہ کیا جس کی ضرورت تھی. کوئی لڑکی کم از کم ایک چھوٹا سا اعتماد حاصل کرنے کے لئے اس کے دوسرے نصف سے چاہتا ہے.

طویل تلاش کے خود

انتظار نہیں کر سکتے ان کی کہانی واتانابے کے نتائج، دلچسپ Romana کی موراکامی کا آخری حصہ "ناروے لکڑی" کا انتظار ہے دیکھنے کے لئے. کام کی مختصر مواد دلچسپ storylines کے بھرا ہوا ہے. اس طرح، نفسیاتی عدم استحکام یامازاکی Tooru ساتھ تعلقات میں ایک وقفے لینے کے لئے مجبور. طالب علم بدامنی متوقع نتائج کی قیادت نہیں کرتا. اس نے مزید کہا جوان آدمی اپنے ساتھیوں کو نفرت اور نفاق کا احساس inflames ہے. انہوں نے کہا کہ ایک تیز، خوشگوار لڑکی، مادورا، یہ جو بہت اچھی طرح سے ملاقات کی. یامازاکی کلینک کا دورہ، ہیرو Isida Reyko نامی ایک مریض کے ساتھ ملاقات کی. یامازاکی یادوں میں شریک ہے جبکہ خودکشی کی بہن، نئے دوست پہلا جنسی تجربہ کے بارے میں بات کرتی ہے. قدرتی طور پر، Tooru یہ اس کی مسلسل ستا گرل فرینڈ سے زیادہ اپنی طرف متوجہ ...

ہاروکی موراکامی "ناروے لکڑی": تجزیہ کا خلاصہ، مجموعی تاثر

ناول کی سازش کو اس کے تمام صفحات میں موجود ہے. اس کا کہنا ہے کہ کے لئے ایک خصوصی قاری کی دلچسپی کو برقرار رکھنے کے لئے اس طرح ایک طرح سے منظم ہونے کے لئے مصنف کے لئے "شکریہ" ضروری ہے. بہت سے لوگوں کو آخری ٹکڑا بہت جذباتی لگ رہا تھا. کیا آگے جھوٹ؟

Isis کے Tooru کا نیا دوست کے مشورہ کے لئے پوچھتا ہے - رہنے لڑکیوں میں سے کسی کے ساتھ؟ لیکن یامازاکی مر جاتا ہے. واتانابے ملک کے ساتھ کیا ہوا کے احساس بنانے کے لئے کوشش کر سفر. Reiko ساتھ درپیش ہے، وہ اس کے ساتھ رات خرچ کرتا ہے. صبح میں، ان کے اہم زندگی کے فیصلے لیتا ہے ... خاص طور پر اب بھی مصنوعات کے ساتھ واقف نہیں ہیں وہ لوگ جو، ہم حتمی آخر ظاہر نہیں کرے گا.

مختصر کرنے کے لئے، ہم نے مجموعی طور پر کام کے بارے میں کہہ سکتے ہیں؟ ناول "ناروے لکڑی" پکڑ لئے ایک مشکل پڑھنے سے اپنے نقوش کیا ہیں؟ رائے کتاب ایک غیر جانبدار خیال اور ڈبل اثر چھوڑا کہ یکجہتی میں وسیع اکثریت میں قارئین کے تاثرات. واضح ہے، لیکن ہمیشہ نہیں حقائق کی اپنی تشخیص کے لئے مثبت ضرورت سے زیادہ جنسی کی موجودگی ہے. مصنوعات کے خیالات، دیتی تحریکوں، سرد، برودت، خالی پن اور تنہائی میں امیر ہے. موراکامی کی غیر معمولی ہے، صرف اس کے لئے مخصوص سٹائلسٹ خود کی زندگی اور موت، علم اور معاشرے میں ان کی جگہ کے سوالات ڈالی. تاہم، کچھ قارئین کا اظہار کیا ہے کہ روح میں سے کچھ حصہ ہمیشہ کے لیے کھو جاتا ہے. اپنی زندگی تاریک لگ سکتا ہے، یہ کسی بھی طرح سے موڈ اٹھانے کا ایک ذریعہ ہے. انفرادی حروف آخر تک انکشاف نہیں کر رہے ہیں. اکثر وہ جنسی زور میں دلچسپی رکھتے ہیں کے نتیجے میں، آپ کی کتاب کو بند کرنا چاہتے ہیں بناتا ہے کہ.

مین لائبریری اجرا: ذائقہ اور رنگ ...

مرکزی کردار کی تاریخ میں بہہ (حقیقت میں، صرف Tooru ہے، "جس کے بارے میں" اور "جو" ناول کے لئے وقف)، ہم اسے ان کی اپنی زندگی کے ساتھ موازنہ نہیں کرنا چاہئے. اس کے برعکس، دوسروں کی غلطیوں کو ان کے مطلوبہ غلط بچنے کے لئے سکھایا جاتا ہے. افسوس کی بات ہے، کسی بھی معنی اور مقصد، اور ایک میکانی، مصنوعی سایہ بننے کے لئے ایک حقیقی خوشی مبرا دیکھا جاتا ہے جب زندگی. کسی ایک کا انتخاب کرتے وقت، یاد رکھیں: کوئی کتاب اپنی زندگی کی قیمت کا نام نہیں کر سکتے ہیں، اور سب لوگ مصنوعات کے ہاروکی موراکامی کی "ناروے لکڑی" سے نمٹنے کے لیے اس وجہ سے مشکل.

ناول، جس میں اس مضمون کے شروع میں ذکر کیا گیا تھا، کی قیمت درج اچھی مشکل حالات میں "سیفٹی والو" ہوگا. ہم آپ کو کچھ قابل بیان بے معنی نہیں ہیں پیش:

• "کم از کم ایک بار میں نے عشق کے اپنے پیٹ بھر حاصل کرنے کے لئے کرنا چاہتا تھا. کرنے کے لئے چللانا چاہتا تھا، "بس اب صرف ایک بار ہے جلا ...!"
• "ہم صرف ایک دوسرے کے ساتھ ہماری غلطی کا اشتراک کر رہے ہیں."
• "خود کے لئے افسوس محسوس نہ کریں. اپنے آپ کو صرف عدم افسوس ہے. "
• "وہ اور میں پہلی بار کے لئے اکیلے تھے، اور یہ بہت اچھا تھا. میں نے ان کی زندگی کے اگلے مرحلے میں منتقل کر دیا ہے لگ رہا تھا. "
• "یہ خالصتا میرا مسئلہ ہے، اور آپ کو شاید پرواہ نہیں ہے، لیکن میں نے کسی کے ساتھ سو نہیں. میں نے آپ کے رابطے کو بھولنا نہیں چاہتے ہوں."
• "کبھی کبھی میں میوزیم کے ایک نگران کی طرح محسوس ہوتا ہے. ایک بھی وزیٹر کے بغیر خالی میوزیم، جس کے لئے میں نے صرف اپنے آپ کے لئے دیکھ بھال. "

afterword

"ناروے لکڑی" عالمی سطح پر کامیابی کی توقع ہے. بعد ناول لاکھوں نقول فروخت اور کئی بار، شائقین حیران کہ یہ فلم پر گولی مار دی گئی تھی کہ آیا دوبارہ شائع کیا ہے؟ سکرین کا ورژن 2010 میں باہر آئے، روس میں ایک محدود رہائی بھی شامل ہے. وینس فلم فیسٹیول کے لئے نامزد کر اسی نام گزارا بجٹ کے لئے ادائیگی کی تصویر نشان لگا دیا گیا تھا. ناظرین پہلے کام پڑھا ہے جو کے مطابق مکمل طور پر پینٹنگ اصل ناول کے اہم خیالات کی عکاسی کرتا ہے.