کیا بھاری ہے: ایک چمبن یا berkovets. دل لگی میٹرولوجی

شاید ایک روسی آدمی لفظ "pud" کے بارے میں سنا نہیں ہے جو تلاش کرنا مشکل. تاہم، ہر کوئی وزن کی ایک اور صدیوں پرانے روسی اقدام، جس میں "Berkovtsy" کہا جاتا ہے کا سامنا ہے. یہی نہیں بلکہ کتنا ہے؟ مشکل ہے کہ انہوں نے مزید کہا، وزن کی ان دو اقدامات کے درمیان تعلقات کے تاریخی سیاق و سباق پر غور - ایک چمبن یا berkovets اور میں ان کے استعمال کے ساتھ منسلک کچھ دوسرے دلچسپ چیزوں پر بات چیت قدیم روس کی ثقافت.

تاریخی معلومات

ہم حقیقت یہ ہے کہ پہلے سے ہی سنجیدگی تاریخ سے باہر وزن کے دو اقدامات، لیکن لفظ "pud"، جدید زبان میں پایا جاتا ہے تو اگرچہ اکثر نہیں ہے، لیکن یہ ہوتا ہے، "berkovets" طویل غیر ضروری طور پر دفن کیا گیا ہے کے ساتھ شروع کرنا چاہیے. وزن کی پیمائش کے نظام کے استعمال کا پہلا ذکر دسویں صدی عیسوی کے لئے جتنا مراد، اور عدالت میں ہے، جو مجھے لگتا ہے کہ، میں نے یاد دلانے کی ضرورت نہیں ہے کے بعد سے یہ حیرت انگیز نہیں ہے. کیوں وزن کی پیمائش کا ایک نظام کی ضرورت ہے؟ بات یہ ہے کہ اس وقت مختلف علاقوں، لامحالہ تبادلے کے نظام میں سے کچھ کی معیارات کی ضرورت ہوگی جس کے درمیان شدید تجارتی تعلقات کو تیار کرنے کے لئے شروع ہے. کون سا استعمال کیا ان دگگجوں کے قیام کا باعث بنا.

تو کتنا وزن ایک چمبن (کلو)؟ یہ سوال تقریبا کسی بھی طالب علم کے جواب دیا گیا تھا. کورس کے، کے بارے میں 16 کلو گرام. میں نے کامیابی کے بغیر، وزن shestnadtsatikilogrammovuyu، اور، امید ہے کہ ایک نوجوانوں میں ھیںچیں کرنے کی کوشش کر اس بات کا یقین بہت سے لوگ ہوں. جو بھی تھا، وزن کی یاد میں مضبوطی ہے، اور ساہچری شعور کی گہرائیوں سے لفظ "pud" ظاہر ہوتا ہے. وزن کے بارے میں کہا اقدام کے دوسرے سے بہت زیادہ مشکل ہے. اگرچہ ان دنوں میں استعمال berkovets کم شدید ہے، لیکن روزمرہ کی زندگی میں نہیں تھا یہ آروپت pud اوسط شخص کی حقیقت کے زیادہ قریب ہے. ان اہم ضروریات کے لئے، بھاری بوجھ کے پیمائش سے متعلق نہیں.

مشکل کیا ہے؟

سوال بھاری ہے کہ، یا ایک چمبن berkovets، جواب بہت سادہ ہے: کورس کے، گزشتہ. چونکہ یہ بہت بھاری بوجھ وزن، بنیادی طور پر تھوک تجارت میں کے لئے استعمال کیا گیا تھا. بنیادی طور پر، مصنوعات کی بڑے پیمانے پر کی پیمائش کرنے، شہد، سوڈا راھ، موم کے طور پر. کس طرح بھاری berkovets؟ بالکل دس پاؤنڈ. سادہ اور آسان ہے، یہ نہیں ہے؟ قدیم Rus کے وزن کے نظام میں دوسرے ناموں وہاں تھے، لیکن یہ ایک چمبن اور berkovets مضبوطی ان اوقات کے تھوک ڈیلروں آپریشن کیا جس کے بھاری بوجھ کے پیمائش کے لحاظ سے سب سے زیادہ آسان کے طور پر قائم کیا گیا تھا.

لفظ کی اصل "pud"

ان کی اصل کے لحاظ سے دو وزن یونٹس پر غور کریں. Pud اصلا چالیس پاؤنڈ برابری دی گئی. یہ اتفاق سے، روس میں وزن کی ایک اور بڑے پیمانے پر استعمال پیمانہ ہے، لیکن اس کے مواد میں اپنی تقریر کے بارے میں نہیں. نام لاطینی سے آیا ہے کہ الفاظ کی Proto کی-سلاوی پونڈ کے لئے واپس چلا جاتا ہے. اور یہ "وزن" کا مطلب ہے. نکالنے بالکل واضح ہے کہ تو جس کے لئے مقصد یہ ظاہر ہوا کہ ہمیں اشارہ.

لفظ کی اصل "berkovets"

کسی حد تک زیادہ النکرت Berkovtsy یا Berkovskaya کی کہانی (یہاں تک کہ عہدہ قدیم ذرائع میں پایا جا سکتا ہے). اس اقدام میں، وزن میں شہر کے بعد میں روسی سویڈش نام پکڑا جا سکتا ہے - Bjerke. اب یہ صرف Primorsk ہے، اور جب کسی چیز - reproducibly روسی زبان میں کرنا مشکل کچھ. اور کیا زیادہ کثرت سے استعمال کیا جاتا ہے - یا berkovets pud؟ یہ دونوں الفاظ اکثر نوگوروڈ اور Pskov تواریخ میں ذکر کر رہے ہیں کہ باہر کر دیتا ہے. لیکن جس طرح سے وہ ایک تاریخی نقطہ نظر سے چلا گیا. اور سب سے پہلے تقریبا دل میں ڈوب جاتا ہے تو دوسرا بھی مختلف مجموعہ میں جدید بول چال کی زبان میں مل سکتے ہیں.

ویسے، جس سے berkovesk، لفظ کے سب سے زیادہ عام طور پر استعمال کے فارم پر گئے اصلا - صفت. یہ سب صرف اوپر ذکر اسی سویڈش تصفیہ سے، "Berkovskiy pud" جملے کے ذریعے ہوا ہے کہ یقین کرنے کی وجہ ہے. اور اس شہر ایشیا اور بازنطینی سلطنت کو اسکینڈینیویا سے تجارتی راستے پر ایک اہم نقل و حمل کے مرکز، اور اسی طرح اس راستے پر دوڑا کہ تھے نمک، موم اور سب سے زیادہ سے tradable اجناس تھا. E.، پھر وزن عنوان، تاجروں ایسا کرنا شروع کر دیا ہے جس کے اقدامات میں ، لفظ پھنس گئے.

سوال بھاری ہے، یا pud berkovets جس میں غور و فکر کرنے کے قاری تصور کرنا بہت مشکل؟ مؤخر الذکر کے استعمال کے بعد سے بہت سے مخصوص ہے اور صرف تنگ تاریخی حلقوں میں پایا جاتا ہے. تاہم، ہم اس کی معلومات کی مددگار رہی ہے امید ہے. اور اب، آپ کو بہت بھاری بوجھ کی پیمائش کے لئے استعمال کیا گیا تھا اس کی وضاحت کرنے کی ضرورت ہے تو: berkovets یا ایک چمبن، قاری نہیں الجھن میں ہے، اور قدیم روس کے علم دکھاوا کرنے کے قابل ہو جائے گا.

اختتام

بیتی دنوں شاذ و نادر ہی دلچسپی ریڈر کے مقدمات انٹرنیٹ مطبوعات کے صفحات تبدیل کرنے کے لئے، لیکن تاریخ کا علم ضائع ہو کبھی نہیں. اگر کوئی شخص کسی چیز کو ملک کی تاریخ کے بارے میں نیا سیکھتا ہے تو، گہری صدی میں جانے جڑیں، وہ ہمیشہ معلوماتی اور ہمیشہ مددگار معلومات کے ساتھ سامنا کرنا پڑا. ہم سوال کا جواب اس مضمون میں کوشش کی ہے: "کیا بھاری ہے: ایک چمبن یا berkovets" ہسٹری شخص کے رویے، خیالات، خواہشات اور امیدوں کا اصل جڑوں کو چھپانے کہ بہت دلچسپ راز کی ڈگری حاصل. امید ہے کہ دل لگی میٹرولوجی دس صدیوں پہلے پیش آیا جس میں حیرت انگیز حقیقت یہ ہے، کے بارے میں مزید جاننے کے لئے کم از کم ایک چھوٹی سی خواہش لایا ہے.