آرٹس اور تفریح, ادب
چنگیز ایتماتوف، "پہلے استاد": خلاصہ اور تجزیہ
یہ ضروری نہیں کہ مکمل طور پر پڑھا جانا چاہئے ایک مختصر کام کو پیش کرنا مشکل ہے. اس کے حق اور اس کے چھوٹے حجم میں. لیکن ڈیوٹی کالز چھوٹے سائز میں سوویت کلاسک کے کام کی پوری جوہر پیک. توجہ کا مرکز - ایتماتوف "کے پہلے استاد". ناول پڑھنے والے اس مضمون میں انتظار کر رہا ہے کا خلاصہ.
دو چنار
داستان حقیقت یہ قاری ایک فنکار ایک اور تصویر لکھنے والے نہیں کر سکتے ہیں، یا بلکہ، اس کے لئے ایک موضوع منتخب کرنے کے لئے کی آنکھ دیکھتی ہے اس کے ساتھ شروع ہوتی ہے. پریرتا کے لئے، وہ قازقستان کے صحراؤں میں اے آئی ایل Kurkureu میں گزارے جس کو اس کے بچپن، یاد کرتے ہیں. انہوں نے بڑے پیار سے گاؤں سے دور پہاڑی پر دو چنار کی سوچتا ہے. اپنے آبائی جگہ (آرٹسٹ ان کے بچپن سے یاد ہے) میں یہ ٹیلا ایک "اسکول Duishen" کہا جاتا تھا. ایک وقت، 40 سال پہلے، مقام واقعی بچوں کے لئے ایک اسکول تھا. اس نظریاتی Komsomolets کی طرف سے قائم کیا گیا تھا - Dyuysheyn.
آرٹسٹ اپنے گھروں کا دورہ کریں اور چنار دیکھنے کے لئے سوچتا ہے، لیکن کوئی وجہ نہیں ہے. اور پھر اس نے اے آئی ایل میں ایک نیا اسکول کے افتتاح میں شرکت کے لیے دعوت نامے کے ساتھ ایک خط (تار) بھیجا.
فنکار، دو بار سوچ کے بغیر، پر پرواز ان چولہا اور گھر پرانی یادوں کے پروں پر. وہ دیکھتا ہے اور پہاڑی پر دو چنار، اور ان کے جاننے والوں اور دوستوں. مہمانوں میں پہنچتے ہیں اور ایک بزرگ خاتون، تبشتسدسی Altynay Sulaymanovna Sulaimanova. یہ افسوس کی بات ہے انسان اور اچیتن مخلوق کے درمیان صرف ان کے لئے جانا جاتا ہے کچھ خفیہ کنکشن، ہے کہ وہاں احساس کے ساتھ، چنار میں لگتا ہے. عام طور پر، میں یہ کہنا ضروری ناول ایتماتوف "کے پہلے استاد" ٹھیک ٹھیک پرتیکواد اور مصنوعات کو مکمل طور پر پڑھا جاتا ہے صرف اس صورت میں دستیاب کے ساتھ بھرا ہوا ہے کہ.
اسکولوں ایک ناخواندہ شخص کے طور پر ایک ہنسی کے ساتھ یاد کیا جاتا ہے کے افتتاح کے اعزاز میں تقریبات میں بچوں کے پڑھنے اور لکھنے کی بنیادی باتیں سکھا، syllables کے ذریعے پڑھنے کے لئے. کارروائی کے درمیان میں مبارکباد کے سابق طالب علموں کی ایک تار سے آتا ہے. ان اسپریڈز پہلے ہی پرانے اور یہاں تک کہ پرانے Duishen ہیں. جشن میں ہی انہوں نے وہ کام کی ایک بہت ہے، کیونکہ نہیں جانا ہے.
Altynay کسی طرح وہ ماسکو میں اپنے گھروں کو چھوڑنے کے لئے جلدی، بہت شرمندہ ہو جاتا ہے. آرٹسٹ پہلے تو رہنے کے لئے اس سے پوچھتا ہے، اور اگر یہ کسی پریشان پوچھتا ہے. وہ اس کے لئے نہیں غصہ وہ اس کی طرف، اور مقامی لوگوں پر عام طور پر کہنا ہے کہ. یہ نفرت، صرف خود پر تو ہے.
وہ چھوڑ دیتا ہے، اور پھر اعتراف کر لیا اور اسے اپنی کہانی سنائی جاتی ہے جس آرٹسٹ، کے لئے ایک طویل خط میں لکھتے ہیں. داستان اس کے چہرے سے ہے. ایک قاری، تاریخ کے آخری صفحے رخ، خود سوچ چنار اب بھی اس کہانی میں ان کا کہنا پڑے گا کہ مل جاتا ہے. کہانی "کے پہلے استاد" ایتماتوف کی مصنوعات کو متعارف کرانے کی طرف سے ثبوت کے طور پر، شروع سے آخر تک بہت اچھا لکھا.
کہیں سے انسان
1924 ء میں ایک آدمی سیاہ کپڑے کا ایک greatcoat میں گاؤں کے پاس آیا. پہاڑی پر ایک ترک کر دیا گودام میں ایک اسکول کا بندوبست کرنے کے لئے: یہ بہت غیر معمولی ہے، لیکن اس سے بھی زیادہ عجیب بات یہ لگ رہا تھا کہ وہ مقامی آبادی کو بنانے کے لئے کی پیشکش کی تھی. یہ آدمی Dyuysheyn تھا، وہ ایک کٹر کمیونسٹ تھا.
آپ کو لگتا ہے، تو یہ ہے کہ لوگوں کو اصل میں کہیں سے بھی باہر آئے بہت عام ہے. انہوں نے کہا کہ والدین کی ضرورت نہیں تھی. انہوں نے کہا کہ سوویت حکومت آدم کا گوشت، وقت کی مثالی انسان مجسم تھا. جی ہاں، وہ کافی تعلیم کی ضرورت نہیں تھی، لیکن یہ روحانی جوش اور سزا وہ صحیح ہیں کہ کی طرف سے معاوضہ سے زیادہ ہے.
لوگوں کی جہالت
اور ظاہر کی، مقامی لوگوں نئے پہنچے جوان آدمی کی امنگوں سیاہ میں شک کی نظر سے گلے لگا لیا. وہ بیابان میں صدیوں سے رہ رہے ہیں، اور کوئی تعلیم، انہوں نے کی ضرورت نہیں کر رہے تھے. روایت بولڈر وہ کرنے کے لئے استعمال کے طور پر زندہ رہنے کے حق کے لئے کھڑے ہو گئے.
لیکن Dyuysheyn مذموم مقصد پورے ریفارمڈ سوویت اقتدار کی personification کی تھی. انہوں نے کہا کہ روایت کا ڈر نہیں تھا اور کھلے چیلنج پھینک کرنے کا فیصلہ کیا. اسی میں رہنا ہے، وہ بے معنی قائل کرنے کہ جوان آدمی کو دیکھا تو ان کی کوششوں کو چھوڑ دیا.
Altynay
Altynay - مثالی نایکا، سوویت دور کے "سنڈریلا". لیکن دلچسپ بات یہ ہے کہ پریوں کی کہانی کے برعکس میں، قاری سوویت دور میں، اس کی ترقی کے بہت ممکن ہے کہ یقین رکھتا ہے: بہت کوششوں کے نتیجے میں ایک تبشتسدسی بن گیا کے طور پر اے آئی ایل یتیم میدان. سائنسز کی اکیڈمی - کارکنوں کے ایک اسکول کے ساتھ شروع اور آخر میں سوویت یونین (روس) کے ہر سائنسدان کے الفا اور ومیگا کرنے، علم کے مندر کے پاس آیا. کہ وہ کس طرح جدید سنڈریلا ایتماتوف دیکھتا ہے. "پہلے استاد" تجزیہ پریوں کی کہانیوں سے parallels کے ساتھ، خاص طور پر اس سے پتہ چلتا ہے. سب کے بعد، اس کہانی - بھی ایک پریوں کی کہانی ہے، لیکن ایک اداس اور سچ. لیکن یہ بعد کی تھی. سائنسی اولمپس ڈرامائی کہانی میں "سنڈریلا" کی چڑھائی طرف سے پہلے.
1924 ء میں مرکزی کردار 14 سال تھی. تمام طالب علموں کے علاوہ، وہ بڑی تھیں. اس کے علاوہ، وہ ایک یتیم تھا. انہوں نے کہا کہ یہ بہت شوق نہیں کی، اس کے چاچا اور چاچی کے ساتھ رہتا تھا. کلاسک سنڈریلا کی طرح، وہ بہت محنت کی ہے اور اس کے ولی سے ذلت کا سامنا کرنا پڑا، اور کبھی کبھی چل رہی ہے. اس AIL ایتماتوف میں نایک کی زندگی کو بیان کرتا ہے. "پہلے استاد" (کہانی کا ایک خلاصہ بھی) گاؤں میں مایوسی کے احساس جابرانہ ماحول ایک بچے کی زندگی فراہم کرتا ہے.
ایک بار جب Altynay دوسرے بچوں کے ساتھ (صرف لڑکیوں کے تھے) گوبر جمع کرنے، اس نے بہت محنت کی اور اسکول کے لئے مستقبل کے احاطے سے ennobled والے ایک نوجوان آدمی کو دیکھا. ایندھن جمع خلا (گوبر سرما اتنا استعمال کیا) سے راہ protuberance جس پر سابق باہیا مستحکم کے ذریعے گزر جاتا ہے. بچوں لڑکی سے پوچھا گیا تو یہاں کیا ہو گا، شوقین ہیں؟ Dyuysheyn انہیں بتایا کہ اسکول کے یہاں تعمیر کیا جائے گا. انہوں نے یہ بھی اور یہ کہ جب وقت آتا ہے، اور سب کچھ تیار ہے، یہ ضلع میں تمام بچوں کو جمع کرنے کے لئے اس بات کا یقین ہو جائے گا نے کہا کہ وہ انہیں لکھنا پڑھنا سکھا دیں گے. آنکھیں واقعی صرف Altynay کو جلایا. لڑکی دوسرے بچوں کے اسکول میں ایک دن کے لئے جمع کیا گوبر ڈال دعوت دی، تو یہ گرم مقابلے میں موسم سرما میں تھا. باقی، کورس کے، اتفاق نہیں کیا اور ان کے بیگ کے ساتھ گھر سے نکل گئے. A Altynay ہمت اسکول، جس کے لئے استاد اس کے شکر گزار مسکراہٹ دی میں تمام اپنے یومیہ "فصل" چھوڑنے کے لئے. بچے کی روح میں اس کی طرف سے ایک مشعل کی روشنی flashed اور پورے کی اندرونی دنیا کو جلایا اور امید دینے کے طور پر اگر. اچھی طرح رد عمل Altynay سمجھنے کے لئے، یہ لڑکی ایک یتیم نہ ایک خراب پیار تھا کہ یاد کرنا ضروری ہے. اور یہ اس کا پہلا آزاد ایکٹ گھر میں اس کے لئے کیا انتظار کر کیا جا سکتا ہے کے برعکس کیا تھا. کورس کے، اس مرحلے کے مکمل ورژن بہت زیادہ دلچسپ پڑھنے کے لئے، یہ ایک virtuoso قلم ایتماتوف نہیں ہے. "پہلے استاد"، ایک خلاصہ جن میں سے اب ہم بحث کر رہے ہیں، تمام اہم ایونٹ کا تجربہ کرنے کا موقع کے ساتھ ریڈر فراہم کرتا ہے.
سیکھنے کی مشکلات
آج کے بچوں کو شاید سمجھنے میں مشکل ان کے ساتھیوں، ایتماتوف بیان اسکول جانے کے لئے ترتیب میں ان مشکلات پر قابو پا لیا کیوں. لیکن زندگی کے احساس میں پہلے جب تبدیل کر تعلیم کے مرحلے ، جو کسی نامعلوم وجہ کے اور کیوں کے لئے، چوانگ گم زندگی کی اصلی ٹکٹ میں طرح پھیلا ہوا ایک روزمرہ کا معمول، سے تبدیل کر دیا. اے آئی ایل مطالعہ سے بچوں کے لئے روزانہ کی جہالت، نا امیدی اور بے لگام تشدد کی دنیا سے فرار کا کوئی راستہ نہیں تھا. یہ Altynay کی خاص طور پر سچ تھا.
لہذا استاد Dyuysheyn سرما آیا کہ کب اور بھاری drifts کے ڈھیر، اس کی باہوں میں چھوٹے بچوں کو لے لیا اور سابق استبل، اب ایک اسکول کئے حقیقت میں حیران کن بات نہیں ہے. اس بات پر یقین Komsomolets عوامی رائے کی نہ صرف نشیب و فراز، بلکہ فطرت پر قابو پا لیا.
اس نے اپنے ناول ایتماتوف قابو پانے انسانی کی دلی لمحے پینٹ. سوویت یونین اور اس نظریے صرف رہتا ہے جب ایک وقت میں ہمدرد ہے، اور اب جو ایک آدمی کی مثالی - انسانی روح کی مزاحمت کی ایک یادگار ہے، اور اس کے مرکزی کردار - "پہلے استاد"، اس کا ایک خلاصہ، حقیقت یہ ہے کہ اس کام کو چھپا نہیں سکتے میموری.
استاد پر حملے
لیکن کام تنازعہ کے بغیر نہیں تھا. چاچی Altynay لڑکی کو پڑھنے اور لکھنے کے لئے، اس کے بجائے گھر سے کام کرنے کے لئے سیکھتا ہے کہ مشتعل. تو وہ یقینی طور پر اس کے پاس Altynay دور لے جائے گا جو دولتمند Highlanders میں سے ایک کو اس سے شادی کرنا ہر قیمت پر فیصلہ کیا، اور وہ اسکول اور اس کے استاد کے بارے میں بھول جائیں گے. کہانی میں شاندار تصویر کی spiteful کرکشا ڈسچارج - چاچی. پھر بھی ان کے فن کے ماسٹر چنگیز ایتماتوف ظاہر ہوتا ہے. جس کا خلاصہ ہماری توجہ کا مرکز میں ہے "کے پہلے استاد"،، ماسٹر دستکاری خانے رائٹرس ورکشاپ کا احساس دیتا ہے.
ایک بار، Altynay اسکول سے گھر آتا ہے جب، وہ اس کی چاچی غیر معمولی محبت ہے کہ دیکھتا ہے. انکل مشروبات مہنگے کپڑوں میں کچھ عجیب ناخوشگوار ساتھیوں کے ساتھ ووڈکا. دوسرے الفاظ میں، گھر میں کچھ اور منا، لیکن کیا - غیر واضح ہے. اس کی چاچی کی فتح واقف ہے، اور دو خواتین کو آنے کے بعد، کچھ اونچی آواز میں سوچا. پھر Tetkin tovarka Altynay نہیں تھی جہاں یارڈ، میں چلا گیا، اور اس کے اوپر اور ایک ہی وقت برائی اور محبت آمیز نظروں سے دیکھا. اور وہ احساس ہوا: اس (فروخت) ایک امیر آدمی سے شادی کرنے دینا چاہتے ہیں.
Altynay اپنے استاد کو سب کچھ بتا دیا ہے، اور وہ پہلے ہی مطلع کر دیا گیا تھا. وہ عورت اس کی چاچی لڑکیوں کے ساتھ تھا جو کہانی سنائی. انہوں نے کہا کہ جبکہ Altynay اس عورت اور اس کے شوہر کے ساتھ رہنا چاہیے. لڑکی جو اس کے تمام اسکول یا کسی بھی چیز کے ساتھ نمٹنے میں مدد ملے گی، کیونکہ جانے سے خوفزدہ نہیں ہونا چاہئے. ان کا معاہدہ اور Dyuysheyn Altynay کی سنگینی پہاڑی پر لگائے، جہاں اسکول، دو چنار کی علامت ہے. غدار ھلنایک - ہیرو اکاؤنٹ صرف ایک میں نہیں لیتے.
ایک بار، اسکول کے اوقات کے دوران ٹھگ کے ساتھ چاچی Altynay آئے اور انہوں نے زبردستی لڑکی کو ہٹا دیا. استاد نے انہیں روکنے کی کوشش کی، لیکن وہ بے دردی سے مارا پیٹا گیا اور کیا گیا تھا ایک ٹوٹا ہوا بازو. لڑکی نشست سے زیادہ رسول اور پہاڑوں میں بھگا دیا. وہ اس نئے بلاتکاری شوہر کے خیمہ میں جاگ اٹھا. یہ وہ ھلنایک کی دوسری بیوی تھی کہ باہر کر دیا. لیکن یہ اختتام نہیں تھا. چنگیز ایتماتوف آگے کام، نفسیاتی طور پر درست طریقے سے اور معتبر طریقے سے ہے جن میں سے سب سے زیادہ ڈرامائی لمحے کے منتقل. "پہلے استاد" (خلاصہ قاری ناقابل فراموش جذبات لوٹتا ہے اور صرف ایک خشک retelling کے ساتھ اس کو چھوڑ دیتا) اور ظلم کی کہانی بتاتا ہے، اور اپنے آپ میں اندرونی طاقت اور ایمان کی.
Altynay ھلنایک کے چنگل سے بچ گئے، اور مطالعہ کرنے کے لئے شہر میں چلا گیا
yurt میں اگلے دن کی صبح Dyuysheyn استاد اور دو پولیس اہلکار ظاہر ہوتے ہیں. انہوں بلاتکاری گرفتار. دو دن گزر، اور Dyuysheyn Altynay ٹرین کے ساتھ. تاشقند، اور ایک بورڈنگ اسکول میں رہتے ہیں - وہ ایک بڑے شہر میں مطالعہ کرنے کے لئے چلا جاتا ہے. ریلوے اسٹیشن پر ان کی جدائی انتہائی جذباتی دونوں رونا چلتا ہے. ایک لڑکی ٹرین پر ہو جاتا ہے، Dyuysheyn اس کے پیچھے چلتا ہے اور چیخ: "حروف کی Altynay 'تجربات اپنے عروج تک پہنچ جاتا ہے، اور اس جگہ میں مصنف کی نیت کے قاری سے Catharsis واقع ہو چاہئے. سوویت لکھاریوں مضبوط تھے، لیکن ان کے درمیان بھی چنگیز ایتماتوف کی ان کی مہارت ہے. "پہلے استاد" - اس وقت کے بہترین کام.
، تو پھر، بہت بہت آخر میں ایک تبشتسدسی، فلسفیانہ سائنسز ڈاکٹر بن گیا تا کہ وہ تاشقند میں گریجویشن کارکنوں کے ایک اسکول پر اس میں شرکت کی ماسکو کے پاس گیا: Altynay میں سب کچھ ٹھیک چلا گیا. وہ ایک بہت ان کے پہلے استاد لکھا، لکھا ہے کہ وہ اس کے اور محبت کرتا تھا اسے اس کے پاس آنے کے لئے انتظار کر رہے. Dyuysheyn بھی ان کے عقیدہ کے وفادار وہ تلخی سے افسوس کا اظہار کیا ہے کے بارے میں اس کے ساتھ اتنا خلل گفتگو رہے، اور سیکھنے کے Altynay ساتھ مداخلت نہیں کرنا چاہتے تھے. یہ ایک کیس کی طرف سے ثبوت ہے.
ٹرین کے واقعہ
سوویت سائنسدانوں ایک بہت سفر کیا ہے. اور پھر، یہ آدرنیی Altynay پی ایچ ڈی کی تھی، جب وہ سائبیریا لیکچر کے ساتھ سفر کیا، اور ایک ریلوے کراسنگ ، وہ اسے دیکھا سوچا - Dyuysheyna. Altynay آنسو سٹاپ والو ٹرین کے آدمی ہیں لیکن oboznalsya کو چلاتی ہے. اس طرح، کے ارد گرد کے لوگوں کو ایک ریل روڈ پر switchman یا اس نے اپنے بھائی کو تسلیم کیا یا ان کے شوہر نے حال ہی میں ایک جنگ کے طور پر جنگ سے واپس نہیں کیا کہ لگتا ہے. اس کی تمام افسوس.
شروع میں اس کی لپیٹ میں ہے کہ شرم Altynay اسباب، یہ واضح ہو جاتا ہے، لیکن وہ اب بھی وضاحت نہیں کی جاتی ہے: کیا وہ شرم محسوس لئے؟ حقیقت یہ ہے کہ کے لئے وہ گاؤں میں آنے کے لئے اور Dyuysheynu لئے اس کے جذبات پر اصرار کرنے کے لئے ایک راستہ مل گیا ہے کہ، یا یہ کہانی کئی سال پہلے کیا ہوا ہے کہ یاد کرنے کے لئے اب بھی تکلیف دہ ہے. ایک یا دوسرے راستے، لیکن یہ کسی کا اندازہ ہے.
آپ کر سکتے ہیں، کورس کے، منظور یا مذمت فعل Dyuysheyna (خط و کتابت اور تعلقات کا ٹوٹنا جاری رکھنے کا انکار)، لیکن یہ سب کچھ Altynay ساتھ ساتھ ختم ہوا کہ ناقابل تردید ہے. اپنے شوہر اور بچوں. جی ہاں، کوئی محبت نہیں ہے. لوگ ایک دوسرے کے لئے پرجوش جذبات کے بغیر رہتے ہیں، لیکن Komsomolets اپنے احساسات کے بارے میں پر گئے تو وہ لڑکی کی زندگی کو توڑ سکتا ہے. اور، واضح طور پر، ایک کے طور پر کہانی آرٹ کے کام کی ایک خوش ختم ہونے کے ساتھ تو تو ہو جائے گا. چنانچہ وہ آرٹسٹ چنگیز ایتماتوف کے طور پر صحیح تھا. اپنے قلم تقریبا کامل ہے سے "پہلے استاد" آیا ہے.
آپ فوری طور پر اسے گاؤں میں آتے ہیں اور ایک نئے اسکول کی عمارت کو اس کی پہلی اساتذہ کے اعزاز میں نامزد کیا گیا تھا بنا سکتے ہیں کے طور Altynay داستان، آرٹسٹ وہ ماسکو میں تمام کاموں کو مکمل کرنے کے وعدے کے ساتھ ختم ہوتا ہے اور.
پورٹریٹ کے پہلے استاد
کام کے آرٹسٹ کے آخر میں، پڑھ حیران، تخلیقی تلاش کے موضوعات سے اب کوئی دوچار ہے. انہوں نے کے بارے میں لکھنے کے لئے ہے جانتا ہے. صرف مسئلہ یہ اس کہانی کا ایک واقعہ کس قسم منتخب کرنے کے لئے ہے. آرام دہ اور پرسکون پڑھنے والے ایک فنکار مشورہ دے سکتا ہے، تو وہ کرے گا، کورس کے، اس کے پہلے استاد کی تصویر پینٹ کرنے کے لئے کہا. یہ اکثر دنیا میں اس طرح کے لوگوں کو پورا نہیں کیا جاتا ہے. نہیں بالکل وہی ان کے مضمون چنگیز ایتماتوف ختم ہوتا ہے. "پہلے استاد" ایک کھلی آخر ہے (خلاصہ یہ ذکر کرنا ہے). ایسا ہی ہو.
Similar articles
Trending Now