معنی اور ترجمہ: "ایک مخملی دستانے میں آہنی ہاتھوں"

اگر کوئی شخص کسی کے بارے میں ایک انتباہ کیا کہنا چاہتا ہے تو کہتا: "دیکھو، وہ ایک مخملی دستانے میں آہنی ہاتھوں میں ہے." آج ہمیں امثال قدر کرتے ہیں، اور مذاکرات کے لئے "غیر آرام دہ بستر" کھانا پکانا کرنے کو ترجیح دیتے ہیں جو باہر تلاش.

معنی

کوئی خاص بھید نہیں ہے. اظہار "ایک مخملی دستانے میں آہنی ہاتھوں" کا مطلب ایک شخص کا کہنا ہے کہ وہ سوچتا ہے کیا نہیں ہے. بلکہ ان کی تقریر مواد مخالف مفہوم ہے. اور ابھی تک، ایک مثال کے بغیر کافی نہیں ہے.

ایک مثال کے طور پر نیٹ ورک مارکیٹنگ

سرچ آپریشن کے دوران ہر شخص کسی نہ کسی طرح تہہ خانہ اور دیگر مقامات unpresentable میں عام طور پر کر رہے ہیں جس کے دفاتر، میں مل گیا. یہ لوگ - "ایک بڑی فرم کے ملازمین،" اور وہ اپنے بننے کے لئے ایک اعتماد شخص کو پیش کرتے ہیں "بزنس پارٹنر." سب سے پہلے، 100 rubles کے لئے برو شر خریدنے کے لئے نئے بنایا "کے ملازمین" کی پیشکش، اور پھر - کچھ ..: بہت سے یہ ختم ہوتا ہے کیا پتہ اور کمپنی کے نیٹ ورک کے کسی بھی رکن کے بارے میں یہ کہنا سب اس کی وجہ سے کر سکتے ہیں: "یہ ایک مخملی دستانے میں آہنی ہاتھوں میں ہے."

ہائرنگ، آپ ساری حقیقت بتا نہیں ہے جب

ایک اور بھی کم شدید اور ناخوشگوار مثال. ایک شخص ایک کام کے انٹرویو کے ذریعے جاتا ہے جب، آجر یا اچھا ہے اس کے بارے میں ان کے نمائندے کی بوتل nightingales کے اور وہ ایک کامیاب کمپنی ہے، جس کے اعلی مطالبات، ایک بڑا تنخواہ ہے. لیکن آواز کے بارے میں ایک لفظ کے طور پر قائم کیا جاتا ہے اس کی تنخواہ پر مشتمل ہے جس میں سے. محکمہ کے اتیاچاری سربراہ پر کام پر دیر تاخیر، نئے انے tyrannize گا جس کے بارے میں ایک لفظ بھی نہیں. کمپنی، جو بھی عہدے میں وہ ہو سکتا ہے "آہستہ کمینوں"، لیکن کے نمائندے "سونے کے لئے مشکل."

آپ کو کیسے پتہ کہ وہ شخص "غیر آرام دہ بستر" کے لئے تیار ہے؟

کہاوت ہے جس میں ایک شخص تھا، آپ کو تین سوالوں پر غور کرنے کی ضرورت ہے ایک ایسی صورت حال کو بیان کرنے کے لئے موزوں ہے یا نہیں ہے دیکھنے کے لیے:

1. یہ بہت روشن ہے اور نمودار امکانات تیار کر رہے ہیں.
2. کتنی اچھی طرح سے انسان نے جو معلومات پیش کرتا ہے کہ جانتا ہے.
3. اور ایک ہو تو اس سے کہتے ہیں کہ جو اس میں ذاتی دلچسپی انہوں نے اس خیال سے اتفاق کیا.

ان آسان سوالات کے جواب دے کر، آپ اس شخص تھا کیا پوزیشن میں سمجھنے اور اس لئے یہ شدت سکتے ہیں. دوست "مشکل بستر" کھانا پکانا نہیں کرے گا. انہوں نے کہا کہ اس کی ضرورت نہیں کرتا ہے. یہ "معیار" دوست پر انحصار کرتا ہے اگرچہ.

یہ مالی اور مادی مسائل کے لئے آتا ہے خاص طور پر محتاط رہنے کی ضرورت ہے.

سر اظہار

مثالوں سے یہ واضح ہے اظہار رائے کی منفی سر ہے. کوئی بھی اس طرح سے تعریف کا سوچیں گے. کہاوت "ایک مخملی دستانے میں آہنی ہاتھوں،" انسانی دوغلے پن، جو ظاہر ہے، یہ پینٹ نہیں ہے کا کہنا ہے.