قیامکالجوں اور یونیورسٹیوں

معجم: وہ کیا ہے. معجم، ایک لغت سے زیادہ ہے جس

تیزی سے متعدد منصوبوں، کتابیں، برو شر، انٹرنیٹ کے وسائل میں آپ کو لفظ "معجم" تلاش کر سکتے. ایک پراسرار رجحان کی طرح، یہ زیادہ آسان، 'ڈکشنری' کہنے کی وجہ سے کرنے کے بجائے ایک عجیب تعریف استعمال کرتے ہیں، اس کی نادیدہ خوف.

معجم: یہ کیا ہے؟ یہ کیسے ایک عام لغت سے مختلف ہے؟ ہمیں مزید تفصیل سے ان مسائل کی جانچ پڑتال کرنے کی کوشش کریں اور دستیاب ہے دو.

اصطلاح کی تشریح

ابتدائی طور پر، معجم کے تصور کے متن میں استعمال کے نمونوں کے ساتھ استعمال کے ترجمہ کی نمائندگی، الفاظ کے لحاظ سے دیکھا گیا تھا.

علاج کرتا ہے، ایک مخصوص زبان لغت طور معجم جلتا ذخیرہ الفاظ، مکمل طور پر عکاسی کرتا Yefremov علم کی ایک مخصوص علاقے میں اعداد و شمار کی ایک منظم سیٹ کے نقطہ نظر سے اس رجحان کا جائزہ لیتا رہا.

سب سے زیادہ مخصوص تعریف لسانیات میں استعمال کیا جاتا ہے، معجم کی ڈکشنری کو قسم جزو ہے، جس میں آپس میں لسانی تعلقات وابستہ تمام الفاظ کے معانی اور ایک خاص تناسب ڈومین کے بنیادی تصورات کی تشکیل کی طرف سے کیا مراد ہے.

ہم دیکھ سکتے ہیں، یہ سوال کا جواب دینا مشکل ہے: "معجم: یہ کیا ہے" منفرد. ایک سے زیادہ تنگ اصطلاح کے طور پر، اس قسم کے لغوی یونٹس کی لغت میں موجودگی، اقسام اور تعلقات کی تاریخ کا مطالعہ غور کریں.

وقوعہ کی تاریخ

معجم کا بانی ایک انگریزی بوتیکشاستری، راجر سمجھا جاتا ہے، یہ 1852 انگریزی زبان کے پر systematized ذخیرہ الفاظ میں، گروپس میں تقسیم کرنے کا جو اس نے کی تھی. اس کے علاوہ، ہر گروپ تصور کے نام سے کی نمائندگی کی، اور پھر دوسری اقسام کے ناموں کو تقریر کے بعض حصوں، متعلقہ اشیاء کی فہرستوں، کے ساتھ ساتھ حوالہ جات کے لئے مترادفات آیا گیا تھا. کیونکہ ڈکشنری، سب سے زیادہ قدرتی سمجھا جاتا تھا اس کی مکمل حد تک زبان کے ذخیرہ الفاظ میں بیان کیا اس طرح کی درجہ بندی کے خیال بہت قیمتی تھی. اس صورت میں، یہ ضروری تصورات کی ایک فوری تلاش کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے. پہلی معجم اور اب بھی چونکہ علم کے بہت سے شعبوں میں استعمال کیا جاتا ہے اور دنیا بھر میں بہت مقبول ہے کہ ذخیرہ الفاظ کی اس قسم کی باقاعدگی تبدیلی واقع ہو. "معجم: یہ کیا ہے؟" بہت سے تعلیمی اداروں میں اہم موضوع کی اس تحقیق میں.

اب تک، خزانے موثر انسانی قابل مطالعہ کے لئے ضرورت ہے کسی بھی میدان میں علم بیان کرنے کے لیے سب سے زیادہ مقبول طریقہ رہتے ہیں.

معجم میں الفاظ کا رشتہ

کلاسیکی معجم میں سب سے زیادہ عام کے تعلقات ہیں:

  1. Synonymy - ایک رجحان ہے جس میں الفاظ اسی طرح کی ایک لغوی معنی کی تقریر کا ایک حصہ منسلک ہوتے ہیں. مثال کے طور پر: پاور وطن، ٹیم، ٹیم، قرمزی رنگ - سرخ، وغیرہ
  2. متضاد - لنک برعکس لغوی معنی رکھنے الفاظ کی تقریر کا ایک حصہ. مثال کے طور پر: خاموشی - دہاڑ، نرم - کسی نہ کسی طرح.
  3. گھوسٹ (seppuku) - اسم کو بیان کرنے کے لئے اہم تعلقات. Hyperons وسیع لغوی معنی کا اظہار اشیاء، اشیاء، یعنی، اس کی خصوصیات اور خصوصیات کی کلاس (سیٹ) کی عام، عام نام ہے. Hyponym یہ اعتراض (کردار، جائیداد) ایک مخصوص سیٹ یا طبقے کا ایک عنصر کے طور پر بلاتا ہے، ایک تنگ قدر ہے. کو یقینی بنانے کیلئے کہ ان تعلقات کو واضح ہو گئے ہیں، ہم نے ایک بہت سادہ مثال دے. الفاظ اور جانور شیر، باہم جبکہ ایک عام نام - جانوروں - hyponyms ٹائیگر کی سمت hyperonyms ہے.
  4. Meronimiya (partonimiya) - "- پورے حصہ" اسم کے تعلق کے اصول پر قائم رہے ہیں. ایک مثال کے طور پر، طیارے کے لینڈنگ گیئر، porthole کے الفاظ پر غور کریں. اس صورت میں، نقل و حمل کے عام نام - حولون (پورے نام) اور اس کی اتحادی حصوں - meronimy.
  5. تحقیقات (فعل کے تعلقات کے درمیان). مثال کے طور پر لفظ جانے اور جانے کے عمل اور اس کے نتیجے (نتیجہ) آتے ہیں.
  6. وجہ (کے طور پر صرف فعل جائز ہے). ایسے رشتے کی ایک مثال پر غور کریں، چوٹ الفاظ لے - کماری. ، یاد کرنے کی صحت کے ساتھ مسائل تھے - کیونکہ اس صورت میں، وجہ کا پتہ لگایا جا سکتا ہے.

ہے کہ معجم، مندرجہ ذیل مثال سے دیکھا.

بستر - نیند کے لئے ایک آلہ.

[Hyperons]: فرنیچر
[سے Meron] کا گھر
[مترادف] بنچ، سونا.

یہ روسی زبان میں، تاہم، اس قسم کے سبھی لغات اس اصول پر تعمیر کر رہے ہیں کی معجم کی صرف ایک کلاسک مثال ہے.

معجم تقریب

معجم اہم سماجی، مواصلات، تحقیق اور دیگر افعال کی جاتی ہیں.

انہوں نے کہا ہے:

  • ایک وسیع یا تنگ موضوع کے علاقے میں مہارت کے ذریعہ، حکم دینے کے طریقہ کار، شرائط کو بیان تابع علاقے ؛
  • ایک معلوماتی سلسلہ میں تلاش کے آلات؛
  • ہاتھ والے اوزار، تلاش کے انجن میں دستاویزات کا تجزیہ؛
  • پیچیدہ متون کا خود کار طریقے سے تخکرمن کے لئے آلہ.

خزانے کی اقسام

نہ صرف سوال پر غور کرنے کی ضرورت لغات کے مختلف قسم کے "معجم: یہ کیا ہے؟"، لیکن یہ بھی اقسام پر توجہ دینا. یہ بہتر لغات کی اس قسم کی خصوصیات پکڑ کرنے میں مدد ملے گی.

  1. علم کی علیحدہ شاخوں پر لغات -.، Philological تعلیمی، فلسفیانہ اور دیگر خزانے. خاص شرائط کی فہرست ان کے درمیان تمام ممکنہ رشتے دکھا رہے ہیں.
  2. معلومات کی بازیابی (IPT) - خود کار طریقے سے یا دستی کو دوبارہ حاصل کرنے کے لئے ایک آلہ کے طور پر استعمال کیا. انسٹیٹیوٹ ایک سو شعبہ خزانے، ریاست کے معیارات کے مطابق جس کے بارے میں قائم کیا گیا تھا. تصورات وہ تین کا استعمال درمیان ممکنہ لسانی رشتے ہے: عمومی، مترادفات اور ساہچری کے (تمام دیگر).
  3. خزانے مخصوص زبان. مثال کے طور پر WordNet - انگریزی زبان کے مشہور معجم، الفاظ اور تصوراتی اپریٹس کی تفصیلی وضاحت کے لئے پیدا کیا.
  4. بہزبانی (یونیورسل) - مختلف زبانوں میں ایک دوسرے سے متعلق الفاظ کو تلاش کرنے کے لئے کی اجازت دیتے ہیں.
  5. وہاں نئے مضامین کے لئے سب سے زیادہ مناسب ہے کہ علم کی ایک مخصوص علاقے میں شرائط کی systematization نمونے لینے کا کام ڈال، اپنی مرضی کے خزانے بھی ہیں.

اختتام

ہم اس قابل رسائی زبان میں کیا ایک معجم کی وضاحت کے لئے کر سکتا ہے امید ہے. یہ دیگر لغات سے مختلف ہے کس قدر آسان ہے کی وجہ مثالوں کو سمجھنے کے لئے. ہم نے بھی وسیع پیمانے پر فوری طور پر تلاش کرنے اور اشیاء کی لاکھوں کو منظم کرنے کی معلومات کے نظام استعمال کیا جاتا ہے جس میں معلومات حاصل کرنے کی قاموس کا مسئلہ، پر روشنی ڈالی.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ur.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.