مشکلات سے بچنے کے لئے غیر ملکیوں کو روسی سیکھنے کا طریقہ کیا ہے؟

ہمارے بہت سے وطن سازوں میں دلچسپی ہے کہ غیر ملکیوں کو روسی سیکھتے ہیں. کیوں؟ جی ہاں، کیونکہ یہاں تک کہ روسی لوگوں کو یہ بھی پورا نہیں ہے. زیادہ تر - یقین کے لئے. کتنا بار ایسا ہوا ہے: ایک شخص کسی سے بات کر رہا ہے اور اچانک سوچ رہا ہے - اور کیا اس نے زور دیا یا لفظ کو رد کردیا؟ تاہم، بہت سے مثالیں ہیں. لیکن اصل میں نامزد موضوع پر گہری جانا بہتر ہے.

اہم مشکل

ہر زبان کا مطالعہ کہاں سے شروع ہوتا ہے؟ بالکل، حروف تہجی کے ساتھ. اس کے پڑھنے اور سمجھ میں سے ایک کس طرح ایک یا دوسرے خط کو تلفظ کرنا. غیر ملکیوں کی اکثریت سیریلک حروف تہجی کی نظر میں ایک بیوکوف میں گر جاتا ہے. یہ ان کے لئے کچھ نیا ہے. یہاں تک کہ اگر آپ سیریلک حروف کی تقسیم کے نقطہ نظر کو دیکھتے ہیں، تو آپ کو صرف روس اور یورپ میں واقع ایک دوسرے کے ارد گرد چھوٹے ملکوں کو دیکھ سکتے ہیں.

خطوط

یہ صرف ایک ہی آواز ہے ". بہت سے اساتذہ غیر ملکیوں سے یہ سوچتے ہیں کہ وہ طاقت کے ساتھ پیٹ کو مارا گیا تھا. اور یہ وہی ہے جو وہ پسند کرتے ہیں، اور وہاں ہے. اگلا مسئلہ اگلا ہے: "w"، "w" اور "h". غیر ملکیوں کو روسی سیکھتا ہے؟ متوازی سوالات کے ایک گروپ میں پوچھنا. یہ آواز کیا ہیں؟ یہی مسئلہ وہ نرم اور سخت علامات کا سبب بنتا ہے. اور جب وہ معنی سمجھتے ہیں اور ان کو تلف کرنے کی کوشش کرتے ہیں تو، استاد کے لئے مشکل ہے. "باکس" میں "یشکی"، "پٹری" - "گرے"، اور "پھول" میں "tssashchu" میں بدل جاتا ہے.

روس ابھی تک غیر ملکیوں کے لئے مضبوطی سے خوفناک ہے. زیادہ تر دوسری زبانوں میں، "پی" بہت نرم ہے. یا کارڈ، جیسے جرمن کے معاملے میں. صحیح روسی "p" کو کیسے جاننے کے بارے میں جاننے کے لئے بہت وقت لگتا ہے. غیر ملکیوں کے لئے سب سے زیادہ بے عزتی چیز یہ ہے کہ ہم اسے بینڈ یا نرم کرسکتے ہیں. اور وہ بھی فوری طور پر اسے مضبوطی دینے کے قابل نہیں ہیں.

کام کو آسان بنائیں

اس سوال کا جواب دینے کے قابل ہے کہ مشکلات سے بچنے کے لئے غیر ملکیوں کو روسی سیکھتا ہے. کوئی راستہ نہیں. یہ ناممکن ہے. جب کوئی شخص نیا مہارت کی ترقی کرتا ہے، تو وہ مشکلات سے بچنے نہیں رکھ سکتا. لیکن آپ کام کو آسان بنا سکتے ہیں. بہت سے غیر ملکیوں نے اپنے آپ کو ایک اصول مقرر کیا - ایک فی دن 30 الفاظ سیکھنا چاہئے، کم از کم 10 فعل ہونا چاہئے. اکثریت کے مطابق، وہ اور ان کے فارم روسی میں سب سے زیادہ مشکل ہیں.

ایک اور طریقہ - آپ کو پہلے شخص سے زبان سیکھنے کی ضرورت ہے. اس طرح، بے نظیر میں فوری طور پر ایک شخص ایسی صورت حال کی تعمیل کرتا ہے جس میں وہ ایک کردار ادا کرے گا. اور پھر، جب ایسا واقعہ واقع ہوتا ہے تو، وہ یاد رکھے ہوئے یاد دلاتا ہے، یہ عمل میں لاگو ہوتا ہے. اگر آپ یہ سب وقت کرتے ہیں، تو آپ عادت بن سکتے ہیں.

تشریف لے جائیں

غیر ملکیوں کو روسی سیکھتا ہے کہ کس طرح کے بارے میں بات کرتے ہوئے، یہ تلفظ کے موضوع پر واپس لوٹنے کے قابل ہے. beginners کے لئے یہ بہت مشکل ہے جب ایک خاص کنسینٹن نرم ہونا چاہئے، اور جب ایک ٹھوس ہے. اور مسائل صرف ان الفاظ کے ساتھ نہیں ہوتے ہیں جن میں "» "اور" ь "ہیں. اس کے برعکس، ان کو سمجھنے میں آسان ہے. کیونکہ ہر غیر ملکی کو ساتھیوں کی تخلیق کرتا ہے. "ب" اور "ب" کی نظر میں، ایک موازنہ کیا جاتا ہے جس سے اس کا تعین کرنے میں مدد ملتی ہے کہ ایک مخصوص لفظ کس طرح کی جائے.

عام معاملات میں بہت زیادہ مشکل. مثال کے طور پر، لے لو "ن". لفظ "والد" کو مضبوطی کا اعلان کیا جاتا ہے. لیکن "مقامات" - آہستہ. لیکن غیر ملکی الجھن ہو جاتا ہے - بس توڑتا ہے. اور "باپ" لفظ کی تلفظ کو یاد رکھنا، وہ "پٹا" کہنا چاہیں گے، لیکن فورا ہی فکرمند ہوجائیں گے. سب کے بعد، خط "I" نہیں ہے، نہیں "ایک". ہم، روسی بولنے والے، الفاظ کے بغیر الفاظ کو سوچنے کے بغیر. لیکن ان کے لئے مشکل ہے. غیر ملکیوں کے لئے روسی کیوں سیکھنا مشکل ہے؟ کم سے کم کیونکہ ہمارے پاس کھلی اور بند شبیہیں کے لئے قواعد نہیں ہیں. اور تلفظ کو دور کرنے کے لئے، درجنوں سال کی ضرورت ہے.

اور ایک اور اہم نقطہ نظر انفیکشن ہے. روسی زبان اچھا ہے کیونکہ آپ کی پسند کے الفاظ کے حکم کو تبدیل کیا جا سکتا ہے. جس کا مطلب ہم انحراف کی طرف سے بیان کرتا ہے، اور بے شک. ابتدائی طور پر "کلاسیکی" اختیارات میں غیر ملکیوں کو تربیت دی جاتی ہے. لہذا، اگر وہ ایک جج سنتے ہیں جو وہ جانتے ہیں، لیکن کسی دوسرے تناظر میں، وہ کچھ بھی نہیں سمجھ سکیں گے.

احساس کے بارے میں

اصل میں، ہر شخص کو سمجھتا ہے کہ غیر ملکیوں کو روسی سیکھنے کے لۓ مشکل کیوں ہے. خاص طور پر جدید دنیا میں. دوسرے ممالک کے شہریوں کی وضاحت کرنے کے لئے بہت سے اظہار کے معنی کا مطلب بہت مشکل ہے. مثال کے طور پر، اس متن کو لے لو: "اے پی، موسم خزاں، پختہ ... وقت گزرتا ہے، اور میں ابھی تک اپنے ہاتھوں کو جگہ سے منتقل کرنے کے لۓ نہیں لے سکا اور میں اپنی ناک پھانسی بیٹھتا ہوں." اس طرح کا غیر ملکی صرف ایک حقیقی جھٹکا ہوگا. "جاؤ" ایک فعل ہے. اور وقت، ان یا دیگر عمل کے بہاؤ کی شکل کہاں ہے؟ اسی طرح "شفٹوں" کے ساتھ کام کے لئے جاتا ہے. ہاتھوں میں پاؤں کیسے لگانا ممکن ہے؟ اور اس کا کیا مطلب ہے "اپنی ناک پھانسی"؟

یہ سب beginners کے لئے بہت مشکل ہے. لہذا، غیر ملکیوں کو تعلیم دیتے وقت اساتذہ کو اس طرح کے مشکلات سے بچنے کے لئے. ان لوگوں کے لئے بھی سفارش کی جاتی ہے جن کے ساتھ وہ بات کرتے ہیں. استعار، ہائپربلس، عطیات، لیٹوتس اور الزامات کے ساتھ، ان کے بعد بعد میں ملنے کا وقت ہوگا. اگرچہ، جب غیر ملکیوں کو کافی سطح پر پہلے سے ہی روسیوں سے بات کرتے ہیں اور اوپر پڑھنے کے لئے شروع کرتے ہیں، تو یہ مزہ آتا ہے. بہت سے، ہر قسم کے موازنہ عجیب اور اصل لگتے ہیں.

کیس

یہ ایک ہی موضوع ہے، غیر ملکیوں کے ساتھ ساتھ فعل کے لئے unloved. ایک کیس سیکھنے کے بعد، وہ پانچ سے زیادہ وجود کے بارے میں بھول جاتے ہیں. وہ کام سے نمٹنے کے لئے کس طرح منظم کرتے ہیں؟ سب سے پہلے، غیر ملکیوں کے لئے، ایک خالی آواز یہ بتانے کی کوشش ہے کہ جینیاتی کیس "کون؟" اور "کیا؟" کے سوالات کا جواب دیتے ہیں. سب کے بعد، یہ تمام ناممکن الفاظ کے لئے ایک ہی ختم کرنے کے لئے ناممکن ہے. اور یہاں صرف ایک ہی طریقہ نظریہ مثال اور حالات کے ذریعہ اصول کو حفظ کرنا ہے. یہ بہت آسان ہے.

غیر ملکی صرف اپنی زندگی کے موضوع پر ایک مختصر پیراگراف لیتا ہے. اور اس کے مثال پر وہ مقدمات سیکھتے ہیں: "میرا نام بسٹان مولر ہے. میں ایک طالب علم ہوں (کون ہے؟ نامزد کیس). اب میں ماسکو میں رہتا ہوں (جہاں؟ - پہلے سے طے شدہ، یا دوسری مقامی) اور میں بین الاقوامی زبانوں کے فیکلٹی میں پڑھتا ہوں. ہر روز میں یونیورسٹی جانا چاہتا ہوں (جہاں؟ - الزامات). وہاں میں مطالعہ اور مطالعہ کرتا ہوں. پھر میں یونیورسٹی سے گھر جاتا ہوں (کہاں سے؟ - جینیاتی). گھر پر میں نے خبر پڑھی (کیا؟ - الزامات) اور دوستوں کے ساتھ مل کر (جن کے ساتھ؟ - سازش). اس کے بعد جلدی کھانا کتے کو (جس پر - مقامی) دے دو، اور پھر ماسکو کے مرکز میں چلنا. "

اور یہ صرف ایک مثال ہے. لیکن ان میں سے بے شمار بے شمار ہیں، یہاں تک کہ اگر ہم محروم، سمت، لامحدود اور دوسرے معاملات پر غور نہ کریں. اس وجہ سے غیر ملکیوں کو روسی سیکھنا مشکل ہے.

ٹرانسمیشن

مجھے غیر ملکیوں کے لئے روسی سیکھنے کی ضرورت کیوں ہے؟ کوئی غیر منصفانہ جواب نہیں ہے، سب کے پاس ان کی اپنی وجوہات ہیں. لیکن اگر کسی شخص نے اس معاملے کو اٹھایا ہے، تو وہ تیزی سے آرام دہ اور پرسکون حاصل کرنے کے لۓ ہر طرح کے طریقہ کار کے ساتھ آتا ہے. اور ان میں سے ایک نقل و حمل کی تشکیل کرنا ہے. لیکن یہ بھی آپ کو فوری طور پر روسی سمجھنے کی اجازت نہیں دیتا.

Dcheche - یہ روسی "f" کس طرح جرمن میں لگ رہا ہے. "سی" منجمد ہے. "Ч" - tsche. اور "ش" - schtch. لفظ "بیکار" لفظ میں ٹرانسمیشن میں نظر آتا ہے جیسے کہ: سوچچچچ. خطوں کے اس کلسٹر کو دیکھ کر آپ فوری طور پر سمجھ سکتے ہیں کہ بعض غیر ملکیوں کو کئی دنوں کے لئے ایک مختصر لفظ سیکھنا کیوں ہے.

نمبر

یہ موضوع غیر ملکیوں سے بہت زیادہ سوالات کا سبب بنتی ہے. لیکن انہوں نے سادہ ہوشیار کی مدد سے مشکلات سے بچنے کے لئے سیکھا. مثال کے طور پر، عمر لے لو. کیا یہ ایک کے ساتھ ختم ہوتا ہے؟ پھر وہ "سال" کہتے ہیں. آخر میں یہ 2، 3، 4 خرچ کرتا ہے؟ اس صورت میں، وہ "سال" کہتے ہیں. اگر عمر یا مدت 5، 6، 7، 8، 9 اور 0 ختم ہو جاتی ہے تو پھر "سال" کہتے ہیں. اور یہ سادہ سفارش غیر ملکیوں کو مہارت سے ہر چیز پر لاگو کیا جاتا ہے.

یہ بھی قابل ذکر ہے کہ اس طرح کے ذرہ کا استعمال "لی" کے طور پر ہے. بے شک ایک غیر ملکی اس کے بغیر محفوظ طریقے سے کرسکتا ہے. لیکن روسیوں کی تقریر میں یہ ہمیشہ موجود ہے. اور، یہ سن کر "کیا ضروری ہے؟"، "مشکل!"، وغیرہ، وہ بے چینی میں آ جائے گا. جانتے ہیں کہ اس طرح کے جملے کی ذات ضروری ہے، کیونکہ یہ ذرہ کچھ مستحکم مجموعہ کا حصہ ہے.

اصل میں، "چاہے" - یہ انگریزی ہے، جس کا شکریہ اس تجویز میں غیر مستقیم سوال متعارف کرایا جاسکتا ہے. یہاں، مثال کے طور پر، اس کی سزا: "انہوں نے لائبریری سے پوچھا کہ آیا وہ ایک اور کتاب لے سکتا ہے." انگریزی سے یہ اس طرح ترجمہ کیا جاتا ہے: "انہوں نے لائبریری سے پوچھا کہ آیا یہ ایک اور کتاب لینے کے لئے ممکن تھا". یہ ایک غیر ملکی کے لئے ایک قزاقوں کو ڈھونڈنے کے لئے کافی ہے، اور وہ ذرہ ذرا "li" پر حیران نہیں رہیں گے.

خیال

غیر ملکی کے لئے روسی سیکھنے کیسے شروع کریں؟ احساس کرنے کی کوشش کے ساتھ یہ بہت عجیب چیزیں انتظار کر رہے ہیں. اور ان لمحات میں سے ایک ضروری مزاج ہے. "میں ایک کپ کافی پسند کرتا ہوں، برائے مہربانی" - یہ تلفظ کرنا بہت مشکل ہے. "کافی لے لو" غیر ملکی کے لئے بہت بدنام ہے، اگرچہ روس میں یہ ایک معمول ہے.

ایک اور خصوصیت حروف کا انتظام ہے. غیر ملکیوں کا کہنا ہے کہ وہ صرف اس الفاظ کو حفظ کرتے ہیں جس میں وسائل کے ساتھ وولز متبادل ہے. لیکن "ایجنسی"، "انسداد استقبال"، "بالغ"، "postcriptcript"، "حوصلہ افزائی" اور اسی طرح کے الفاظ نے انہیں خوف کی وجہ سے. یہاں تک کہ سب سے زیادہ عام "روٹی" وہ ایک طویل عرصہ سے بولتے ہیں.

مندرجہ ذیل ذکر کرنے کے قابل بھی ہے: کچھ روسی الفاظ دوسری زبانوں میں مختلف طور پر ترجمہ کیے جاتے ہیں. فرانسیسی میں "اکاؤنٹ" کا مطلب ہے "ٹوائلٹ"، اور انتہائی کسی نہ کسی شکل میں. "وینگریٹیٹی" ایک تیل - سرسری چٹنی ہے، ایک ترکاریاں نہیں. تاہم، یہ کم از کم پیچیدگی ہے. کسی بھی صورت میں، ایسوسی ایشن کو بھی انوینٹری کی ضرورت نہیں ہے.

Prepositions

غیر ملکی شخص کو تشکیل دینے کا لفظ سمجھنے کے لئے بہت مشکل ہے. روسی زبان میں بہت سے قوانین اور استثناء موجود ہیں. اور اس میں صنفی اور نمبر بھی شامل ہیں. کچھ زبانوں میں سب سے پہلے مکمل طور پر غیر حاضر ہے. اور یقینا، پیش نظارہ ایک دوسرے پیچیدہ ہے. "پر" استعمال کرنے کے لئے ممکن ہے جب ایک شخص کی وضاحت کرنے کے لئے، اور جب "میں" مناسب ہے؟ یہاں سب کچھ بہت آسان ہے.

غیر ملکی کو سمجھنا ضروری ہے: "اندر" کا استعمال کیا جاتا ہے جب وہ اندر کچھ چیزوں کے بارے میں بتانا چاہتا ہے. کسی بھی اندر اندر. گھر میں، دنیا میں، دنیا میں ... پیمانے اہم نہیں ہے. اہم بات یہ ہے کہ حدود اور ان میں کچھ ہو رہا ہے. لیکن جب "کسی" سطح پر کسی جگہ پر آتا ہے تو "پر" استعمال ہوتا ہے. میز پر، آدمی پر، گھر (پہلے ہی ایک مختلف معنی، اگرچہ مثالی مثال ہے).

وہ کیوں ہونا چاہئے؟

بہت سے لوگ اس سوال میں دلچسپی رکھتے ہیں: غیر ملکی لوگ روسی کیوں سیکھتے ہیں، کیونکہ یہ بہت پیچیدہ ہے؟ ٹھیک ہے، سب کے پاس ان کی اپنی وجوہات ہیں. مثال کے طور پر، جاریا والش کا نام ایک آئرلینڈ، انٹرپرائز آئر لینڈ کے کاروباری ترقی مینیجر کا کہنا ہے کہ وہ یورپ کی تاریخ میں روسی کی اہمیت کے باعث روسی سیکھنے لگے. یہ مشکل تھا. لیکن کئی سال کی تعلیم کے بعد، زبان ناممکن لگ رہا ہے. لیکن وہ پیچیدہ رہا. لیکن سلیک ممالک کے شہری (مثال کے طور پر، چیک جمہوریہ) کا کہنا ہے کہ روسی بہت مشکل نہیں ہے. یہ صحافی جیری بس کی رائے ہے. چیک اور روسی ایک زبانی گروپ کی نمائندگی کرتا ہے. لہذا الفاظ اسی طرح ہیں، اور گرامر. اور چیک میں، یہاں تک کہ ایک کیس بھی.

اب بھی اس طرح کا ایک سوال ہے: غیر ملکیوں کو روسی سیکھنا چاہئے کیوں؟ کیونکہ دوسری صورت میں یہ روس میں مشکل ہوگا. بہت سے مقامی لوگ انگریزی سیکھتے ہیں، لیکن یہ کہا جا سکتا ہے کہ ہر کسی نے مہذب سطح پر تیار نہیں کیا ہے. اور اس کے علاوہ، ہر چیز کے صحیح تصور کے لئے ضروری ہے جو ارد گرد ہو رہا ہے. روس کیوں نہیں جا رہا ہے تو غیر ملکیوں کو روس کیوں سیکھنا چاہئے؟ یہاں ہم سب کے لئے اسی طرح کی ہے، کچھ نیا لے کر. اور یہ دلچسپی اور خود ترقی میں احاطہ کرتا ہے.