قیامزبانوں

برطانوی اوقات کو یاد کرنے کے لئے کس طرح

انگریزی میں ٹائمز بجائے پیچیدہ لگ رہے ہو، لیکن یہ صرف پہلی نظر میں ہی ہے. بہت سے روسی زبان میں کوئی اینالاگز ہے لگتا ہے جس میں وقت کے فارم، خاص طور پر طویل مدت، تکمیل، اور کی تکمیل ہے، ایک طویل وقت، کی کافی مقدار ڈراتا ہے.

اصل میں، ہم بھی اس کے لئے کا مطلب ہے:

- اظہار کی کارروائی کی لمبائی:

میں pilaf کے تین گھنٹے کی تیاری کر رہا تھا. ماضی میں ایک طویل وقت ہے. اور رسوٹٹو تیار کرتے وقت وقت کی وضاحت بالکل واضح نہیں ہے کے بغیر، نوٹ. سزا "میں پلاو تیار" سمجھا جا سکتا ہے، اور میں نے ابھی ابھی pilaf ہدایت تیاری کر رہا تھا تاکہ، یا میں بالکل pilaf ہدایت کھانا پکانا کرنے کے لئے تھا ایک بار، یا میں پلاو تیاری کر رہا تھا کچھ تو ماضی میں جو کچھ ہوا اس سے پہلے. انگریزی میں کہا "میں نے ایک پلاو پکانے کیا گیا تھا"، ہم واضح طور پر کارروائی ماضی میں جگہ لے لی ہے کہ بیان کیا گیا ہے اور کچھ وقت کے لئے جاری رہی.

- ایک مکمل کی کارروائی کا اظہار کرنے کے لئے:

پلاو کا پہلا حصہ جھلس. فی الحال مکمل ہو یا ماضی سادہ. اس کارروائی کسی نہ کسی طرح اس سے منسلک کیا جاتا ہے تو (مثال کے طور پر، ایونٹ صرف ہوا)، یہ ہو جائے گا ، کامل موجود ہم صرف ماضی میں کچھ واقعات کے بارے میں بات کرتے ہیں - جو ماضی سادہ ہو جائے گا.

- کارروائی کا اظہار کرنے کے لئے مختلف اقدامات پر اس وقت ہوتی:

میں پلاو تیاری اور انگریزی اوقات سکھایا گیا تھا. ایک طویل وقت کے لئے.

- ایک اور کارروائی سے پہلے مکمل ماضی میں اعمال کا اظہار کرنے کے لئے:

میں پلاو پکایا اور (اس وقت) انگریزی اوقات سکھانے کے لئے چلا گیا. تکمیل کا وقت گزرا. یہ جزوی طور پر، فعل کی کامل شکل کے علاوہ میں پتہ چلتا ہے کہ اس کارروائی میں ایک کے بعد مکمل کیا گیا تھا - اس معاملے میں، روسی زبان ہمیشہ ممکن نہیں کوالیفائنگ الفاظ کے بغیر کرنا ہے یاد رکھیں کہ. انگریزی میں، آپ کو شامل ons کے بغیر کیا کر سکتے ہیں، فعل فارم پہلے سے ہی کارروائی مکمل ہوئی نشاندہی کرتے ہیں.

لفظ خود، اس کے آخر میں تبدیل کر رہا ہے، بعض صورتوں میں، وغیرہ، جڑ میں حرف علت بدلتے یہ اصول بہت متنوع ہیں، خانوں سے ہیں، اور وہ بچھانے کے لئے آسان نہیں ہیں .. - بہت سے لوگ اکاؤنٹ میں ان رنگوں کے اعمال بنیادی طور پر لغوی اسباب استعمال کیا جاتا ہے کی نشریات کے لئے روسی زبان میں اس کو لے نہیں ہے ایک منطقی اور منظم منصوبہ بندی. لیکن، اس کے علاوہ لغوی اسباب سے کارروائی کے موڈ ضمیمہ استعمال کیا جا سکتا منتقل کرنے کے لئے، وقت کی وضاحت. یہ سب روسی زبان بہت زیادہ پیچیدہ انگریزی کے علاوہ ہے ہوتا ہے.

انگریزی زبان میں تعلیم کے وقت زیادہ آسان اور زیادہ منطقی ہے. ان فارم یاد عموما مشکلات پیدا نہیں کرتا. یہ فیصلہ کرنے کے لئے کہاں اور استعمال کیا جانا چاہئے کہ کیا فارم بہت زیادہ مشکل ہے. یہ اس کی خصوصی توجہ ہے.

انگریزی ترجمہ میں ٹائمز نیچے ٹیبل میں دی گئی ہیں.

سادہ طویل مکمل کرلیا ایک طویل کے ساتھ ختم
حقائق. کیا ہم ایک خاص مدت کے ساتھ کیا. یہ ہمیشہ آپ کو واقعات کی ترتیب کے بارے میں ہمیں بتانا چاہتے ہیں جب استعمال کیا جاتا ہے. طویل عمل. یہ عام طور پر ترجمہ کیا جاتا ہے imperfective فعل. کامل کا کام. ترجمہ perfective فعل. کارروائی کے وقت کی ایک مخصوص مدت کے لئے جاری رہی اور، sootvetsvetnno، اختتام یا کسی موڑ پر مکمل کیا.
فی الحال میں کبھی کبھی کھانا پکانا اور پلاو. - کبھی کبھی میں pilaf ہدایت کھانا پکانا. اب میں پلاو پکانے ہوں. - اب میں pilaf ہدایت کھانا پکانا. میں نے ابھی پلاو پکایا ہے. - میں صرف پلاو پکایا. میں ایک گھنٹے کے لئے پلاو پکانے کی گئی ہے. - میں ایک گھنٹے کے لئے رسوٹٹو پکایا (موجودہ وقت تک).
ماضی میں پلاو پکایا خط لکھا اور دکان پر گئے تھے. - میں پلاو پکایا ایک خط لکھا اور دکان پر گئے تھے. میں پلاو yeasterday پکا کر دی گئی. - میں کل تیار (کچھ وقت کے لئے) یہ پلاو. رات کے وقت میں پلاو پکایا تھا. - میں (کارروائی ماضی میں کچھ وقت کی طرف سے مکمل کیا جاتا ہے) رات کو پلاو پکایا. میں نے ملاقات کے بارے میں یاد آیا جب میں نے دو گھنٹے کے لئے پلاو پکانے کی گئی تھی. - میں نے دو گھنٹے کے لئے ایک مضمون لکھا تھا وہ ایک ملاقات یاد آیا جب تک.
مستقبل میں نے کل ایک pilaf ہدایت کھانا پکانا گا. - میں پلاو کل بنا دیں گے (عمل کا دورانیہ یا تکمیل پر کوئی زور نہیں ہے، ہم صرف حقائق کی رپورٹ). میں نے کل ایک پلاو پکانے کی جائے گی. - میں pilaf کے کل (کچھ وقت کے لئے) کھانا پکانا گے. میں میٹنگ کرکے ایک پلاو پکایا ہے گا. - میں میٹنگ میں pilaf ہدایت بنا دیں گے (یعنی رسوٹٹو اس تاریخ کے لفظی اس تجویز "کے طور پر مجھے pilaf کے پورا کرنے کے لئے تیار ہو جائے گا فراہم کیا جا سکتا ہے کی طرف سے تیار ہو جائے گا.). میں نے میں نے اجلاس پر جانے کے لئے کی ضرورت ہے وقت کی طرف سے دو گھنٹے کے لئے ایک پلاو پکانے گیا ہے گا. - میں جب میں اجلاس میں جانے کے لئے ضرورت ہو گی وقت کی طرف سے دو گھنٹے کے لئے رسوٹٹو کھانا پکانا گے. (یہ فارم تقریر کی کتاب میں بہت کم اور عام طور پر استعمال کیا جاتا ہے).

برطانوی اوقات یاد کرنے کے لئے، لفظی مختلف فعل فارم کا ترجمہ کرنے کی کوشش کریں. کہ اس اسکیم کے مطابق، یہ ہے کہ:

1 کمیونین - بنانے.

کمیونین 2 - کیا.

اس طرح، ایک طویل وقت کے لئے اس کی طرح لگتا ہے: "میں پکا رہا ہوں" - "میں پکا کر رہا ہوں."

مکمل: "میں نے پکایا ہے" - "میں نے تیار کیا ہے."

ختم لمبی: "میں پکا کیا گیا ہے" - "میں" symel "خود تیار کرتا ہے."

یہ سب پہلی نظر مضحکہ خیز اور مضحکہ خیز اوپر لگتا ہے، لیکن یہ انگریزی زبان کی منطق سمجھنے میں مدد ملتی ہے. برطانوی اوقات، سادہ منطقی اور بہت آرام سے لگ رہا تھا کے لئے، قوانین کو سمجھنے کے لئے ایک بار کافی.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ur.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.