ادب میں استعارہ - ایک خفیہ موازنہ ہے. ایک استعارہ کے معنی

استعارہ اظہار یا علامتی معنی، اس کے ساتھ مماثلت ہے کہ مظہر یا اعتراض پر مبنی ہے جس میں ایک لفظ ہے. سادہ الفاظ میں یہ کہنا کہ، ایک لفظ، ایک اور کی طرف سے تبدیل ایک نشانی کی طرح اس کے پاس چل رہا ہے. ادب میں استعارہ - قدیم ترین میں سے ایک ہے فنکارانہ تکنیک.

ایک استعارہ کیا ہے

استعارہ 4 حصوں پر مشتمل ہے:

1. سیاق و سباق - انفرادی الفاظ یا جملوں کو اس میں شامل کیا کے معنی ایک کرتا ہے کہ متن کی تکمیل شدہ ٹکڑا.
2. آبجیکٹ.
3. عمل ہے جس کے ذریعے تقریب پھانسی ہے.
4. اس عمل کی درخواست یا کسی بھی حالات کے ساتھ اپنے چوراہا.

استعارہ کے تصور ارسطو کھول دیا. اس کا شکریہ، اب یہ ایک لازمی زبان وابستگی کے طور پر رائے قائم کیا گیا تھا، تعلیمی اور دیگر مقاصد حاصل کر سکتے ہیں.

قدیم فلسفیوں کہ استعارہ، فطرت کی طرف سے ہمارے لئے دیا جاتا ہے، اور اسی طرح مضبوطی روزمرہ تقریر میں قائم ہے کہ تصورات کی بہت لفظی نام کرنے کی ضرورت نہیں کر رہے ہیں، اور اس کے استعمال کے الفاظ کی کمی میں ڈالتا خیال کیا. لیکن وہ زبان کے طریقہ کار کے لئے ایک اضافی ملحقہ طور پر اس پر ٹکی تھی کے بعد، اور اس کے بنیادی شکل کے لئے نہیں. یہ خیال کیا گیا تھا سچ کے لئے تلاش میں ایک تعطل کی طرف جاتا ہے، کیونکہ سائنس بھی نقصان دہ ہے. تمام مشکلات کے خلاف، ادب میں استعارہ وجود کے لئے جاری رکھا اس کی ترقی کے لئے ضروری ہے کے طور پر. ایک بڑی حد تک اس کی شاعری میں استعمال کیا گیا تھا.

اس کے استعمال کی نئی جہتوں میں بنایا جانے لگا ساتھ ہی 20th صدی استعارہ میں آخر تقریر کا ایک لازمی حصہ ہے، اور سائنسی تحقیق کے طور پر تسلیم کیا گیا. یہ مختلف نوعیت کے مواد کو جمع کرنے کی صلاحیت کے طور پر اس طرح اس کی جائیداد کی طرف سے سہولت فراہم کی گئی تھی. ایک استعارہ کیا ہے ادب میں، یہ ہے کہ وہ اس فنکارانہ تکنیک کی توسیع کے استعمال پہیلیوں، امثال، allegories کی طرف جاتا ہے کہ دیکھا تو واضح ہو گیا.

استعارے کی تعمیر

ان میں سے ہر ایک کے دو گروپوں اور خصوصیات: استعارہ چار اجزاء سے پیدا ہوتا ہے. دوسرے گروپ میں پیش کردہ اشیاء میں سے ایک گروپ کی نشانیاں. ایک شخص نے ایک شعر کہا جاتا ہے، تو یہ ہے کہ وہ اسی طرح کی خصوصیات کے ساتھ endowed ہے پتہ چلتا ہے. اس طرح، ایک نئی تصویر، پیدا کیا جاتا ہے لفظ علامتی معنی میں "شیر" کا مطلب ہے جہاں "نڈر اور طاقتور."

استعارے مختلف زبانوں کے لئے مخصوص ہیں. ابیم - روسی "گدھا" حماقت اور ضد، Spaniards کے علامت ہو. ادب میں استعارہ - ایک تصور مختلف لوگوں، جو ایک اور ایک زبان سے ترجمہ کرتے وقت غور کیا جانا چاہئے کے درمیان مختلف ہو سکتا ہے.

استعارے تقریب

استعارہ کا بنیادی کام ایک وشد جذباتی تشخیص اور علامتی اظہار پینٹنگ تقریر ہے. اس صورت میں، اشیاء malosopostavimyh امیر اور انتہائی تصاویر سے بنائے گئے ہیں.

nominative کی ایک اور تقریب ہے، جس زبان phraseological اور اس طرح کے طور پر ایک بوتل کی گردن لغوی ڈھانچے، بھرائی، میں پر مشتمل دریا کے موڑ، pansies کے.

بنیادی استعارہ کے علاوہ دوسرے بہت سے افعال انجام دیتا ہے. یہ پہلی نظر میں لگتا ہے کے مقابلے میں یہ تصور بہت وسیع تر اور امیر ہے.

استعارے کیا ہیں

قدیم دور کے بعد سے، استعارہ مندرجہ ذیل اقسام میں تقسیم کیا جاتا ہے:

1. شارپ - مختلف طیاروں میں جھوٹ بولتے ہیں کہ تصورات سے منسلک، "میں شہر، جو کی آنکھوں کے ذریعے گولی مار دی گئی تھی کے ارد گرد جا رہا ہوں ...".
2. مٹ - تاکہ مقبول ہو گیا ہے جس کے علامتی کردار نہیں دیکھا جاتا ہے کہ ( 'مجھے صبح لوگوں گھسیٹا "). اس سے تو واقف ہو گیا ہے کہ یہ علامتی معنی پکڑنے کے لئے مشکل ہے. دوسرے ایک زبان سے ترجمہ کرتے وقت یہ پایا جاتا ہے.
3. استعارہ-فارمولہ - لغوی معنی (کوئی شک خوش قسمتی کا ایک کیڑا وہیل) میں اس کی تبدیلی کا خاتمہ. یہ طویل عرصے سے ایک دقیانوسی تصورات رہا ہے.
4. پھیلایا گیا - یہ ایک منطقی تسلسل میں ایک بڑی پیغام پر مشتمل ہے.
5. احساس ہوا - اس مقصد کے لئے استعمال کیا جاتا ہے ( "اس نے اپنے آپ کو ایک بار پھر ایک بند گلی میں آیا، اور پھر").

ادب میں ایک استعارہ کیا ہے؟

اس استعارے اور تشبیہ کے بغیر جدید زندگی کا تصور کرنا مشکل ہے. ادب میں سب سے زیادہ عام استعارہ. یہ ایک روشن افتتاحی تصاویر اور چیزوں کے جوہر کے لئے ضروری ہے. شاعری میں، خاص طور پر مؤثر استعارہ تعینات پرجاتیوں مندرجہ ذیل طریقوں سے نمائندگی:

1. علامتی اظہار یا موازنہ کا استعمال کرتے ہوئے کی کہانیاں استعمال کرتے ہوئے بالواسطہ پیغام.
2. ایک علامتی معنی میں الفاظ کا استعمال کرتے ہوئے کاروبار تقریر، تشبیہات، مماثلت اور موازنہ کی بنیاد پر.

استعارہ توسیعی مسلسل ایک متن کا ٹکڑا میں انکشاف: "طلوع صبح washes کے طلوع فجر میں بوندا باندی"، "نیا چاند ڈریمز دیتا ہے".

کچھ کلاسیکی ادب میں اس استعارہ سوچا - یہ اس واقعہ کی وجہ سے نیا مطلب لیتا ہے کہ ایک علیحدہ رجحان ہے. اس صورت میں، اس کا مصنف، جہاں استعارہ ایک نیا احساس، ایک غیر متوقع قدر کے پڑھنے لگتے کا مقصد بن جاتا ہے. ادب سے اس طرح کی استعارے کلاسیکی کے کاموں میں پایا جا سکتا ہے. گوگول کی طرف سے کہانی میں ایک مجازی معنی کے حصول میں کم از کم ایک ناک حاصل کریں. رچ مجازی تصویر شیکسپیئر، کے وہ ہیرو اور ایک نئے معنی کے واقعات سے منسلک ہیں. اس بنا پر، ہم اس مکمل نہیں ہے عام تعریف یہ ہے کہہ سکتے ہیں. ادب میں استعارہ وسیع تر ہے اور نہ صرف یہ کو خوبصورت، لیکن اکثر یہ ایک نئے معنی دیتا ہے.

اختتام

ادب میں ایک استعارہ کیا ہے؟ یہ مؤثر طریقے سے جذباتی رنگ اور منظر کشی کے ذریعے شعور پر کام کرتا ہے. یہ شاعری میں خاص طور پر واضح ہے. استعارہ کے اثرات ان ماہرین نفسیات ذہنی مریضوں سے متعلق مسائل کو حل کرنے کا استعمال کریں تاکہ مضبوط ہے.

مجازی تصاویر کے اشتہارات کی تخلیق میں استعمال کیا. وہ تخیل کو بیدار اور مدد سے صارفین صحیح انتخاب. ایسے آدمی کی ہیرا پھیری اور معاشرے کو بھی سیاسی میدان میں کیا جاتا ہے.

استعارہ روزمرہ زندگی، زبان، فکر و عمل میں خود اظہار ہے جس کی تیزی سے حصہ ہے. علم کے نئے شعبوں کا احاطہ کرنے کی توسیع کے اس مطالعہ. تصاویر کے مطابق، ایک مخصوص میڈیا کی تاثیر کا فیصلہ کرنے کے استعارے پیدا.