"دھند میں ہیج ہاگ" - ایک لیجنڈ بن گیا ہے کہ ایک اقتباس

"شام میں ہاگ برداشت کرنے آئے اور چائے کی چسکیاں، وہ ستارے کو دیکھ." سچے دوست کی یہ کہانی کسی نے بھی لاتعلق چھوڑ دیا. کتاب اور کارٹون بینڈ تمام عمر کی کامیابی ناظرین تھا. یہ ایک حیرت انگیز کہانی ہے، دوستی اور وفاداری کے گہرے جذبات کے ساتھ رنگدار. اور فلم "دھند میں ہیج ہاگ" سے ایک اقتباس ہمیشہ بہت سے لوگوں کی زندگیوں میں ایک اہم جگہ پر قبضہ کرے گا.

ایک شاہکار تخلیق

اینی میٹڈ فلم "دھند میں ہیج ہاگ"، کوٹس جس مضمون میں پیش کر رہے ہیں کی طرف سے 1975 میں قائم کیا گیا تھا. اس کی تاریخ کے دوران، کارٹون پر 35th ایوارڈز سے نوازا گیا. پہلا انعام کی پہلی رات کے بعد، ایک سال میں ایک کارٹون تھا، اور (2003 میں) ایک صدی کے ایک چوتھائی کے بعد وہ ہر وقت کی سب سے بہترین کارٹون کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا.

پلاٹ کے لئے کے طور پر، یہ کہانی کے ساتھ مکمل طور پر مطابق ہے Sergeya Kozlova کی. مکالموں کی نصوص میں کوئی تبدیلی نہیں رکھا. یوری Norstein، کارٹون کے خالق، فلم میں نفسیات کے ساتھ منسلک بہت سے ٹھیک ٹھیک nuances ہیں کہ کہتے ہیں. یہاں ہم نہ صرف دوستی کے بارے میں بات کر رہے ہیں، لیکن مسائل مضحکہ خیز حادثے اور لامحدود رحم دلی کی طرف سے متاثر کیا جا رہا ہے. ان الفاظ میں سے اہم ثبوت - "دھند میں ہیج ہاگ" کی قیمت درج کرنے.

کہانی

کارٹون کا پلاٹ، کے ساتھ ساتھ سب سے زیادہ پریوں کی کہانیوں، بہت سادہ ہے: ہاگ اپنے دوست کو شام میں ہے - ریچھ. وہ ذائقہ چائے پیتے ہیں، اور ستاروں کو شمار کرنے کے لئے کہ شام کو ایک طویل روایت ہے. اس کے رستے، ایک موٹی دھند کے ساتھ پکی کر دیا گیا تھا جو ہاگ گھوڑے ملاقات. یہ دھند میں گلا گھونٹنا گا کہ آیا کے بارے میں سوچ رہے ہیں، جب سونے جا، یہ گمراہ ہو جاتا ہے. ہاگ اس کی آواز سنتے ہیں اور ارد گرد پٹائی کرنے سے شروع ہوتا ہے، لیکن دریا میں حادثاتی طور پر آتا ہے. دوران پھر اٹھایا اور ہیج ہاگ کئے، لیکن "پوشیدہ اور خاموش کسی کو،" اسے کنارے پر، جہاں انہوں نے ریچھ سے ملاقات میں مدد ملتی ہے.

ریچھ نے کہا کہ؟

"سنو، میں تمہیں مل جائے گا، آپ کو ہو سکتا ہے جہاں کہیں: اقتباسات" دھند میں ہیج ہاگ "، یہ لفظ بچے ریچھ نے کہا کہ غور کرنا چاہیے. میں نے ہمیشہ وہاں ہو جائے گا. " اکثر ایسا ہوتا ہے، یہ فقرہ ایک رومانٹک اعترافات کے دوران سنا جا سکتا ہے.

نہ کم مقبول اور اس کے دیگر اقتباس: "تم نے نہیں، اس کے بعد جو ستاروں کو شمار کریں گے تو؟ میں نے بھی صنوبر کے ڈارٹس sprigs کے بنا دیا. " یہ سزا کس طرح کی سختی ہاگ ریچھ سے منسلک ظاہر کرتا ہے. انہوں نے اپنے دوست کو ڈھونڈنے اور وہاں رہائش پذیر ہونے کا انتظار کرنے کو تیار ہے. سادہ اور واضح تاریخ "دھند میں ہیج ہاگ". کارٹون سے واوین دوستی کی طاقت کے بارے میں بہت کچھ بتا سکتے ہیں، لیکن یہ بھی کی ایک بہت عام طور پر باہمی تعلقات اور زندگی کے بارے میں کہتے ہیں.

ہاگ الفاظ

مثال کے طور پر لے لو، ہیج ہاگ کے الفاظ. ریچھ وہ ہمیشہ بند کریں گے جب، ہیج ہاگ خاموش تھا. ریچھ سے پوچھا کہ وہ کیوں خاموش ہے اور ہیج ہاگ نے کہا: "میں یقین رکھتے ہیں". دو آسان الفاظ مشہور اقتباس بن گیا "دھند میں ہیج ہاگ".

اور ہیج ہاگ اور ریچھ کے درمیان جگہ لیتا ہے، جب تک وہ چائے پیتے مکالمے کے بدنام زمانہ ٹکڑا ہے. اس ڈائیلاگ بھی "دھند میں ہیج ہاگ" سے مشہور اقتباس آپس میں موازنہ کیا جا سکتا ہے. مکمل طور پر ان کے خلاصے کی ایک بہتر خیال کو سمجھنے کے لئے:

- ذرا تصور میں اچانک چلا گیا کہ، آپ کیا کریں گے؟

- میں آپ کے لئے نظر آئے گا.

- لیکن میں کہیں نہیں پایا جائے کیا گیا تھا.

- یہ نہیں ہو سکتا. آپ ایسا نہیں کرتے ہیں، تو میں نہیں کروں گا. میں سمجھ گیا!

متن کا یہ چھوٹے سے حصے کو کس طرح دوست ایک دوسرے کی قدر ظاہر کرتا ہے. سب کے بعد، وہ تنہائی میں زندگی نہیں دیکھتے، وہ ان میں سے ایک اچانک بن تو کیا ہوگا سوچ بھی نہیں سکتا.

ہابی ہیج ہاگ اور ریچھ ستاروں کی گنتی کر رہے تھے. انہوں نے نصف آسمان میں ایک لاگ اور تقسیم پر بیٹھ گیا: بائیں، چمنی سے، ستارہ ہاگ، اور صحیح لٹکا سے - ریچھ. سو انہوں نے بہت سے شام بیٹھا اور ہاگ میں تاخیر جب ریچھ فکر کرنے شروع کر دیا.

ایک سچے دوست

"میں ستاروں کے مسح کے لئے بند، تو وہ ختم ہو جائے گا" - "دھند میں ہیج ہاگ" سے اس اقتباس کو ایک بار پھر دو دوست ان کے چھوٹے کائنات کے بہت کافی ثابت ہوتا ہے کہ - وہ صرف ایک گہرے نیلے رنگ کی رات آسمان پر چمکتی ہوئی جگہ محسوس جہاں ایک جگہ. کوئی بات نہیں اگلے، اور کہیں وہاں کیا ہوتا ہے، اہم بات یہ ہے کہ چائے، اوپر تارامی آسمان اور ایک وفادار دوست تھا. کسی بھی مسئلہ ایک مضحکہ خیز اتفاق میں بدل جاتا ہے تو، میرے سر سے باہر جلدی اور باآسانی ہو سکتا ہے.

ہاگ دریا میں گر گیا جب اس نے سوچا: "میں بہت گیلے ہوں اور جلد ہی ڈوب." یہ صرف فلم میں دکھی اقتباس، بلکہ بہت سنگین مصیبت نہیں ہے. تاہم، انہوں نے ریچھ کو دیکھا تو دریا طور ہاگ نے یاد کرتے ہوئے نہیں ہے. وہ صرف دھند میں کس طرح وہاں ہارس کے بارے میں سوچا. سب کے بعد، اگر وہ جلدی میں ہے، تو کوئی بھی انتظار کر رہا ہے.

کورس کے، وہاں حقیقت میں انکار نہیں کرتا ہے کہ کس طرح کے کئی ورژن کو پیدا کیا کہانی ہے اور کیا اس کے بنیادی خیال ہیں، لیکن یہ حقیقت ہے کہ آپ بالو سب کے لئے ہونا چاہئے ہے. اور اس سلسلے میں اگر یقینا "دھند میں ہیج ہاگ" سے اقتباس کو دوبارہ پڑھا جائے گا.