آج کل یونان: آئکن "ہماری لیڈی آف ڈان"

1370 ء میں بزنٹیمیم سے آیا اور نووسورڈ تیس سو سال پینٹر آئیکن پینٹر Theophanes کے نام میں آباد تھا. نووگوردیڈین نے انہیں یونانی کا لقب دیا - یہ پیدائش کی جگہ پر اسی طرح کی تھی، اور روسی الفاظ یونانی الفاظ کے ساتھ یونانی الفاظ کے ساتھ مسلسل الجھن میں تھے. جب، نعمت کی طرف سے، انہوں نے منتقلی چرچ پینٹنگ شروع کر دیا، جو ایلیین سٹریٹ پر تھا، انہوں نے ابدی افواج کی حیرت انگیز نظروں کو حیران کن نظروں سے ناگورواڈوروں میں دیکھا کہ اس کے بعد ہمارے دنوں کو ختم نہیں کیا جاسکتا.

باسفورس کے کنارے سے آئکن پینٹر

رومانیا کی زندگی کے بارے میں یونانی، تھوڑا سا جانا جاتا ہے. یہ معلوم ہوتا ہے کہ وہ وولخوف سے وولگا سے نزنی نووگوروڈ اور پھر کولومنا اور سرپخوف کو، جب تک وہ ماسکو میں آباد ہو گئے. لیکن ہر جگہ، جہاں بھی اس نے پاؤں کی ہدایت کی ہے، وہ اپنے آپ کو معجزہ طور پر پینٹ مندروں، چرچ کے کتابوں اور شبیہیں میں اسکرینوں، جو فنکاروں کے بہت سے نسلوں کے لئے ایک ناقابل یقین نمونہ بن گیا کے بعد چھوڑ دیا.

اس حقیقت کے باوجود، اس وقت سے جب انہوں نے اسپرانس کو زندہ رہنے اور کام کیا تھا، اس وقت تک چھ صدیوں کو منظور کیا گیا، اس کے کئی کاموں کو محفوظ کیا گیا ہے. یہ منتقلی کی منتقلی کے پہلے سے ہی ذکر شدہ نوورگور چرچ کی پینٹنگ، اور کرمین کی بلیڈرالز کی دیواروں پر - فرخانگسک اور بلگووشچسک، اور سینگ پر ورجن کے ناداری کے چرچ پر فرسکو. لیکن اس کے علاوہ، اس کے برش کی طرف سے پینٹ شبیہیں روسی آرٹ کے خزانے میں داخل ہوئے، جن میں سے سب سے مشہور خدا کی سب سے بہترین ماں کی تصویر ہے، جو "ہماری لیڈی آف ڈان" کے طور پر تاریخ میں نیچے گئی تھی.

شہزادی دمتری ڈاونکو کے لئے تحفہ

ماسٹر کے اس مشہور کام کی تخلیق کی تاریخ کے بارے میں ایسی چھوٹی سی معلومات موجود ہے جو آرٹ مورخوں میں اس کے لکھنے کے سال اور جگہ کے بارے میں مختلف نظریات موجود ہیں. یہاں تک کہ اس شکایات بھی موجود ہیں جو تپوں کے مصنفیت کو چیلنج کرنے کی کوشش کرتے ہیں (ان کے خیال میں، ان کے شاگردوں میں سے ایک نے ایک مقدس چہرہ پینٹ لیا). تاہم، ایک طویل وقت کے لئے ایک روایت تھی، تاریخی مواد پر مبنی طور پر، اور زبانی روایت پر، جس کے مطابق یہ تھیپنان یونانی تھا جس نے اس شاہکار کو پیدا کیا اور 1380 تک کیا.

کیوں؟ اس مصنف کا جواب "ماسکو ڈونکوک منسٹر کی تاریخی تفصیل" میں پایا جاسکتا ہے، "مشہور تاریخی آئی آئی زابن نے 1865 میں مرتب کیا. ان کے صفحات میں، مصنف نے ایک قدیم کتابچہ بیان کیا، جس سے یہ بتاتا ہے کہ کسلوکو کی لڑائی کے آغاز سے پہلے، کسسیکس گرینڈ ڈیوک دیمتری ڈونسککو کو اس تصویر پر مبارک برگنی مریم کی پیشکش کی گئی، جس کے ذریعہ جنت کی رانی نے اپنے آپ کو قدامت پسند قوتوں کے شکست پر قدامت پسند قوتوں کے شکست پر زور دیا.

1380 میں کولیکووا کے میدان پر ماما کی شکست کے بعد خدا کی ماں کے ڈان آئیکن کے مقام کے بارے میں، کئی حاکمیت موجود ہیں. سب سے زیادہ امکان یہ ہے کہ جس کے مطابق دو سو اور ستر سال کے لئے مقدس تصویر سائومانوف منسٹر کے معتبر گرجا گھر میں رکھا گیا تھا، جس کے لئے یہ مبینہ طور پر لکھا گیا تھا. یہ حادثہ نہیں ہے، کیونکہ آئیکن دو رخا ہے، اور اس کی پشت پر عام طور پر آرتھوڈک چرچ کی طرف سے قبول کردہ جامع فیصلے میں خدا کی ماں کی گمان کا منظر لکھا ہے.

آئکن - روس کے محافظ

آئکن کے اگلے جھوٹے رجحان، جو دمتکیوو کی جنگ سے پہلے دیمتری ڈونکوک نے 1552 کو حوالہ دیا تھا، جب اس آئکن سے قبل کازان خانیٹ کے خلاف ان کی کامیاب مہم چلنے کے بعد، سیرین یونان نے خوفناک دعا کی. آسمانی مداخلت سے اس کی حفاظت سے پوچھا، اس نے اس کے ساتھ لے لیا اور اسپرانس کی طرف سے تحریر تصویر یونانی، اور جب وہ واپس آئے تو، انہوں نے اسے کرملین کے آرکنگل چرچل میں رکھا. آئکن 1536 میں پولار اور ان کے مہم کے ساتھ پولسک میں تھا.

یہ جنت کی ملکیت سے بہت خوش ہے کہ ہماری لیڈی کی ڈان کی معجزہ تصویر روسیوں کے سامنے بھاری فوجی محاذوں کے وقت سامنے آتی ہے، اور وہ آرتھوڈوکس آرمی کی جرات اور برکت کو پھیلاتے ہیں. یہ 1591 میں ہوا جب تاتھ خان کازئی II کی بے شمار تعداد نے ماں کو دیکھا. پہلے سے ہی واسروووی گوری کی اونچائی سے انہوں نے روسی دارالحکومت میں خرابی کے ساتھ دیکھا، لیکن گرجا گھر سے Muscovites خدا کی ماں کے ڈان آئیکن، شہر کی دیواروں کو اس کی طرف سے، اور وہ دشمن کے قابل نہیں بن گیا.

اگلے دن، 19 اگست کو، تاتار خان کی فوج نے خوفناک علحدگی میں گر پڑا، اور خود اپنے بمباروں کے محافظوں سے بچا ہوا تھا، اور صرف معجزہ طور پر کریما واپس آیا. اس وقت خدا کی ماں کے ڈان آئیکن راجکماری چرچ میں تھا، اور کوئی بھی شبہ نہیں کہ یہ اس کی شفاعت تھی جس نے دشمنوں کو روسی زمین سے نکالنے میں مدد کی تھی.

اس جگہ میں عظیم فتح کی یاد میں جہاں ریگیمینٹل چرچ جنگ کے دوران تھا، انہوں نے ایک ماضی قائم کی، جس کو ڈان منسٹر کہا گیا تھا. اس نئی خانقاہ کے لئے، ایک فہرست ایک معجزہ آئکن بن گئی جس نے اس کا نام دیا، اور اس کے تمام چرچ کے جشن کا دن اگست 1 (1 ستمبر) کو مقرر کیا گیا تھا. چونکہ اس وقت تک ڈان ورجن کی روسی تلوار کے آسمانی محافظ نے تلوار کے ساتھ اس کے پاس آنے والے سے کہا ہے.

کنگ، مصیبت کے وقت کے یرغل

جب 1589 ء میں، شار فیوڈور آئینوفیوچ کی موت کے بعد، آئیون خوفناک تیسرے بیٹے روس کے لوگوں کے خاندان نے روس میں توڑ دیا، اور بورس گووننوف کو تباہ کن تختہ بن گیا، پھر ماسکو اور آل روس کا پہلا پیراگرہ، ایوب نے اس آئکن کے ساتھ بادشاہی کے لئے برکت دی. تاہم، بورس کی حکمرانی خوش نہیں تھی. یہ روسی تاریخ کی سب سے مشکل مدت کے ساتھ مل کر، مصیبت کا وقت کہا جاتا ہے.

ریاست کے سربراہ میں سات سال بعد، غیر ملکی مداخلت اور اندرونی سماجی تنازعوں سے دونوں کو الگ کر دیا گیا، زار 1605 میں اچانک مر گیا، اور اس کی عمر پچاس تین سال تک زندہ رہتی تھی. کرملین کے آرگنائیل کیتھلینل مقتول اقتدار کے لئے آرام کی جگہ بن گئی، جہاں خدا کی ماں کے ڈان آئکن کا سامنا، اپنے گراؤنڈ پر ماتم، گھنٹی کی مسلسل گھنٹی سے پہلے، اپنے وطن کو خود مختار پر ماتم کرتا تھا.

پیٹر I کے حکمرانی کا آغاز

یہ معلوم ہوتا ہے کہ پیٹر آئی کے روس کے دورے کے دوران روس نے ترکی سے لڑائی کی، جو چار برس تک جاری رہے اور پین یورپی عظیم ترک جنگ کا حصہ بن گیا. یہ روسی فوج کی کریمیا میں مہم کے ساتھ شروع ہوا. شہزادہ وائسس ویسسیلیچ گلٹینین کے وفادار ساتھی کی سربراہی میں.

آئکن "ہماری لیڈی آف ڈان" نے ان کے ساتھ ساتھ پورے فوجی مہم کے دوران، جو روس کے لئے سخت آزمائش بنائی اور ان کے بہت سے متاثرین کی لاگت آئے. لیکن ورجن کی شفاعت، اس کی تصویر کے ذریعے، کمانڈر میں چیف کے خیمے میں رکھی گئی، اس نے یودقاوں کی مدد کی، بہت زیادہ نقصان پہنچا، بلکہ گھر واپس آنے کے لئے، ان کے کاموں کو متحد کرنے کے لئے متحد کردی. 17 ویں صدی کے آخری سال شہزادی نیتھیا الکیسینا نے پیٹر عظیم کی اپنی بہن کے چیمبروں میں کئے تھے، جہاں بہت سے پرانے شبیہیں جمع کیے گئے تھے، اور جہاں سے بعد میں کرملین کی الٹی چرچل کو منتقل کیا گیا تھا.

XVIII اور XIX صدیوں میں تصویر کی قسمت.

XVIII اور XIX صدیوں میں آئیکن مقبول عنصر کا لطف اٹھایا. اس نے قابل تعریف الفاظ کی دعا کی اور لکھا. اس کے علاوہ، شاندار تصویر بہت ناولوں اور کنودنتیوں کے مرکز میں تھا، جن میں سے کچھ اصل واقعات کو ظاہر کرتا تھا، جس کے بارے میں معلومات دستاویزات کے ذرائع سے حاصل کی گئی تھی، اور کچھ لوگوں کی تخیل کا پھل تھا، جو آسمانی مدافعتیہ سے محبت اور اطمینان کا اظہار کرنا چاہتا تھا.

آئیکن کو سجانے کے لئے ذرائع کو چھو نہیں دیا. یہ معلوم ہوتا ہے کہ نیپولین حملے سے پہلے قیمتی پتھروں کے ساتھ ایک امیر تنخواہ کی تصویر شامل تھی. یہ پتھر فرانس کی طرف چوری ہوئی تھیں، اور ان کے اخراج کے بعد صرف آئکن کے لئے صرف ایک سنہری فریم تھا، جس کے نتیجے میں ناراضوں نے غلط طور پر تانبے کے لئے غلطی کی.

آئکن کے فنکارانہ خصوصیات

86x68 سینٹی میٹر کی پیمائش کرنے والے بورڈ پر لکھا گیا ہے. تصویر کے آئیکنکرافک خصوصیات کے بارے میں بات کرتے ہوئے، یہ یاد رکھنا چاہیے کہ آئکن "ڈان ماں کی ماں" خدا کی مقدس ماں کی قسم "ترننیس" کی طرف اشارہ کرتا ہے جس کی آرٹ کے نقادوں کی طرف سے اپنا کردار ادا کرتا ہے، جن کی خصوصیت خصوصیت ورجن اور اس کے ابدی بچے کے چہرے ہے. لیکن اس قسم کے شبیہیں میں موجود مذہبی معنی، ماں اور اس کے بچہ کی دیکھ بھال کے ہر روز سے زیادہ دور منظر سے باہر جاتا ہے.

اس صورت میں، مذہبی وحدت کی بصری اظہار جس کی تخلیق کا خالق اس کی تخلیق کی طرف اشارہ کرتا ہے. مقدس کتاب لوگوں کے لئے خدا کی اتنی بے حد محبت کی بات کرتی ہے، کہ ان کی نجات کے لۓ ابدی موت سے وہ اس نے صرف ایک ہی فرزند کو قربان کیا.

اعداد و شمار کے لئے خاص طور پر سنجیدگی سے اب کھوئے گئے سونے کے پس منظر کے ساتھ منسلک کیا گیا تھا، جس پر ورجن اور بچے کو پیش کیا گیا تھا. ہیلی کاپٹروں کو ڈھونڈنے والی بچت کو محفوظ نہیں کیا گیا، لیکن خوش قسمتی سے، چہرے اور کپڑے ہماری حالت اچھی حالت میں پہنچ گئی ہیں.

آئیکن کے مرکب اور رنگ کا حل

تصویر کے مرکب حل کے اس جذباتی (کیننیکل ورژن) کے شبیہیں کے لئے بہت عام ہے. مبارک کنواری نے بیٹے کو اپنایا، جو اس کی گود میں بیٹھا ہے اور اس کی گندگی پر چلتا ہے. ابدی بچے کو اس کے دائیں ہاتھ کو برکت اشارہ میں اٹھایا گیا ہے، اور اس کے بائیں ہاتھ میں اس کتاب کا احاطہ کرتا ہے.

اساتذہ کا آئکن یونانی اس izvod کے دیگر تصاویر سے گھٹنے کے لئے ننگے خدا کے بندے کی تصویر کے ساتھ مختلف ہے، ورجن کے بائیں ہاتھ کی کلائی پر جھکا ہوا ہے. بیرونی لباس پہننے والے اس کے تختوں کو ڈھونڈنے کے بعد، کپڑے کے رنگ کے ساتھ مجموعہ میں تخلیق اور نیلم اور تہوار نظر ڈالتا ہے. مجموعی طور پر تاثر سونے کی لیس کی طرف سے مکمل کیا جاتا ہے، اس کتاب کو کھینچتا ہے.

ورجن کا لباس مساوی طور پر خوبصورت طور پر پیش کیا جاتا ہے اور ایک ہی وقت میں قابلیت کے رابطے کے ساتھ. اس کے اوپر کیپ - مافوریمم - سیاہ چیری ٹونوں میں بنایا گیا ہے اور فرنگ کے ساتھ سنوکر سونے کے فرنگ کے ساتھ ٹرم. روایتی طور پر اس کی سجاوٹ کے لئے سجاوٹ کے طور پر خدمت کرنے والے تین سونے ستاروں کو خالص طور پر کمالی معنی ہے. وہ یسوع کی پیدائش سے پہلے، اس کے بعد خدا کی ماں کی ابدی کنواری کی علامت ہے.

بزنٹین کینن سے وابستہ

اس بات کا ذکر کیا جانا چاہئے کہ، زیادہ تر نقادوں کے مطابق، آئکن گرافکس اسپنانز نے اپنے کام میں یونان (اصل میں بیزانین) کو قسطنطنوہ اسکول کی قائم روایات سے باہر چلایا، جس کے مالک نے خود کو تخلیقی تجربات میں قائم کنز کی خلاف ورزی کرنے کی اجازت نہیں دی. خدا کی ماں کی ڈان آئیکن ایک وشد مثال ہے.

ورجن کی عظیم خصوصیات کو ایک عظیم وحدت اور اظہار فراہم کرنے کے لئے، آرٹسٹ منہ اور آنکھوں کے مقام میں کچھ عطیات کی اجازت دیتا ہے. وہ متوازی نہیں ہیں، جیسا کہ بیزنٹن ماسٹرز کی شبیہیں میں ہے ، لیکن اس کے نیچے آتے ہوئے محور کے ساتھ بندوبست کیا جاتا ہے. اس کے علاوہ منہ منہ سے تھوڑا سا بے گھر ہے.

یہ ظہور طور پر غیر معمولی تفصیلات، مصنف کے ذریعہ خالص طور پر تکنیکی مقاصد کے لئے استعمال کیے گئے تھے، اس کے باوجود، قسطنطلب چرچ کی طرف سے قائم کینن کی خلاف ورزی تھی، اور بزنانتیم میں غیر منقولہ سمجھا جاتا تھا. اور شبیہیں اور فرسکو میں بہت سے ایسے مثالیں موجود ہیں جنہیں یونان نے لکھا تھا. "ڈان ورجن" ان میں سے ایک ہے.

آئیکن کے پیچھے

بہت دلچسپی کا بورڈ بورڈ کے پیچھے ہے، جو ورجن کی فرض کو ظاہر کرتا ہے - آئیکن جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے، دو رخا ہے. یہاں پینٹنگ چہرے کے مقابلے میں زیادہ بہتر ہے. واضح طور پر ایک cinnabar کی طرف سے لکھا ایک پتلی لکھا ہے واضح طور پر پڑھا ہے. شاید کردار نے ایک بار آئکن پر آئیکن پر ایک بار کھیلا، 1812 میں فرانسیسی نے چوری کیا، اس میں ایک یاد دہانی جس میں صرف اس دن کے لئے بچا گیا ہے جو آئکن کے لئے سونے کا فریم ہوتا ہے.

تصویر دیکھتے وقت، اس کہانی کے لئے روایتی عنصروں کی روایت کی کمی ہے. مالک ماسٹر فرشتوں، رسولوں، ماتم خواتین، اور بہت سے دیگر اسی طرح کی صفات کی معمولی تصویر میں شامل نہیں کیا گیا تھا. وسطی یسوع مسیح اپنے ہاتھوں میں خدا کی ماں کی امر کی روح کی علامت کا ایک چھوٹا سا پیچھا اعداد و شمار کے اعداد و شمار کا ایک اعداد و شمار ہے.

مسیح کی شخصیت کے سامنے، مقتول ورجن آرام کے جسم بستر پر، بارہ رسولوں اور دو دوپہروں کے اعداد و شمار کی طرف سے گھیر لیا جنہوں نے پیشگوئی مریم کی موت پر مقدس صحائف کے مطابق. خصوصیت دو تفصیلات ہیں، جس میں آئیکن پینٹنگ میں اختیار کردہ کنونشنیت کا اظہار ہے: یہ آئکن کے کنارے پر رکھی ہوئی عمارتیں ہیں اور اس کا مطلب یہ ہے کہ یہ منظر کمرے کے اندر ہوتا ہے، اور ورجن کے بستر سے پہلے موم بتی ایک دھندلاہی زندگی کی علامت ہے.

آئیکن کے مصنفیت کے ارد گرد بحث

یہ خصوصیت ہے کہ منظر آئکن کے ریورس طرف پر دکھایا گیا ہے جو منظر بیزانتین پینٹنگ کی روایات سے واضح وقفے رکھتا ہے. یہ بنیادی طور پر رسولوں کے چہرے کی طرف سے ثبوت ہے، Constantinople کی روایات کی عام خصوصیات، آرسٹوکری کی خصوصیات سے نمٹنے کے. اسپنانس کے کاموں کے طور پر بہت سے محققین یونانی اپنے کاموں پر زور دیتے ہیں، وہ عام لوگوں کے درمیان مشترکہ طور پر کسانوں کی خصوصیات کی زیادہ خصوصیت رکھتے ہیں.

تعجب کی بات نہیں، ادویات کے کاموں کے درمیان متعدد اختلافات بزنانتیم کے یونانی اور کینن اور فنکارانہ روایات نے کئی فن فنکاروں کو ان کاموں کے مصنفیت سے متعلق سوالات کا جواب دیا. ان کا نقطہ نظر کافی سمجھ میں آتا ہے، کیونکہ بوفورس کے کنارے پر آرٹسٹ نہ صرف پیدا ہوا بلکہ آئیکن پینٹنگ کے مالک کے طور پر بھی تشکیل دیا گیا تھا - ہمیں یہ نہیں بھولنا چاہئے کہ وہ تیس سال کی عمر میں روس آیا.

ان کی تحریری انداز اس کے بزنٹن کے مقابلے میں نووگورڈ اسکول کے قریب ہے. اس مسئلے پر بحث کے بہت سے سال اس دن جاری رہے ہیں، تاہم، وہ اس نظریے پر غلبہ رکھتے ہیں کہ، اس کے لئے ایک نئے ملک میں ہونے اور روس کے مالک کی تخلیق کردہ بہت سے پرانے شبیہیں دیکھنے کا موقع ملے گا، فنکار اپنے کام میں اپنی خصوصیات میں استعمال کرتے ہیں.

آئکن کا سب سے مشہور کاپی

یہ معلوم ہوتا ہے کہ صدیوں میں صدیوں کی پرانی تاریخ کے دوران کئی فہرستیں اس سے بنائی گئی تھیں. ان تاریخوں کا ابتدائی 14 ویں صدی کے آخر میں. یہ کزن دیمتری ڈونسککو - پرنس ولادیمیر اینڈریویوچ کے حکم سے بنایا گیا تھا، اور، چاندی کے گفٹ تنخواہ کے ساتھ پھنس گئے، تثلیث سٹی سرجیس لاورہ کو ان کا تحفہ بن گیا .

ایون خوفناک وقت کے دوران، اس کے حکم پر، دو فہرستیں بنائی گئی تھیں، جن میں سے ایک، کولومنا کو بھیج دیا گیا، بعد میں کھو گیا اور دوسرا، جس کا معتبر گرجا گھر میں رکھا گیا تھا اس دن تک زندہ رہا ہے. جب 1591 میں جنت کی شفاعت کرنے میں مصروفوں نے خان گریی کے حملے کو دور کرنے میں مدد کی، اور اس سائٹ پر جہاں ریجیمینٹل چرچ کھڑا تھا، ڈون منسٹر قائم کی گئی، خاص طور پر ان کے لئے معجزہ تصویر کی ایک اور فہرست بنائی گئی. بعد ازاں کی کئی کاپیاں بھی مشہور ہیں.

ڈونکوکی خانہ: عوامی نقل و حمل کی طرف سے ایڈریس اور نقل و حمل

سوویت کا دور خدا کی ماں کی ڈان آئیکن کی تاریخ میں ایک نیا مرحلہ تھا. 1919 کے بعد سے یہ تصویر ٹریٹییکوف گیلری، نگارخانہ کے مجموعے میں شامل ہے. یہاں یہ پرانے روسی پینٹنگ کے سیکشن کے سب سے زیادہ قابل ذکر نمائش میں سے ایک ہے. ایک سال ایک بار، اس کے تمام چرچ کے جشن کے دن، تصویر ڈونکوک مینیستر (ایڈریس: ماسکو، ڈونسکیا اسکوائر 1-3) تک پہنچایا جاتا ہے، جہاں اس کے سامنے ایک مقدس الہی خدمات منعقد کی جاتی ہے، جس میں ہزاروں افراد جمع ہوتے ہیں. ہر کوئی، جب اس وقت ماسکو میں، اس میں حصہ لینے کے لئے چاہتا ہے، مٹر کو حاصل کر سکتا ہے، میٹرو اسٹیشن شوبولووسکیا چھوڑ کر.

یہ اس موقع پر نہیں ہے کہ زیادہ تر مقدس تھیتوکوس کی یہ تصویر روس کے درمیان خاص محبت ہے. جیسا کہ مندرجہ بالا ذکر کیا گیا ہے، اس کی تاریخ بھر میں، یہودیوں کے دفاع کے فوجی استحصال کے ساتھ منسلک کیا گیا ہے، اور اس کے ذریعہ آسمان کی ملکہ نے بارود سے آرتھوڈوکس لوگوں کو اس کی مدد اور شفاعت پیش کی.