آرٹس اور تفریحادب

آئس لینڈ کا باشندہ Sagas کی: وضاحت، خصوصیات، مواد اور جائزے

آئس لینڈ کا باشندہ Sagas میں - نیویا ادب کی سب سے زیادہ مشہور سٹائل. انہوں نے کہا کہ ایک ایسے وقت میں، 12th صدی کے بارے میں پیدا ہونے والے ملک میں، سائنسدانوں کے مطابق، لکھنا تھا جب کیا گیا تھا. تاہم، زبانی کنودنتیوں اور روایات ماضی میں موجود ہے، اور وہ ان کاموں کی بنیاد قائم کی.

کی مختصر وضاحت

آئس لینڈ کا باشندہ Sagas میں - ہے ، نثر ریاست کی بلکہ اردگرد کے علاقوں اور زمینوں نہ صرف قدیم دور کے کہہ. کیوں وہ نارڈک ممالک کی تاریخ پر ایک قابل قدر ذریعہ ہیں. عام طور پر، اصطلاح "بتا" کے لئے ترجمہ. پلاٹ کام کرتا ہے اور شکل کے اعداد و شمار کچھ آزادی، کثرت کہانی motifs کے اکثر ماضی کے اصل حقائق کے ساتھ intertwined ہیں کے مختلف پریزنٹیشن ہیں. کہانی کے اہم ہیرو عام طور پر بادشاہوں، یودقاوں، بادشاہوں بن گیا. اس طرح، آئس لینڈ کا باشندہ Sagas میں - واقعات کی اتیورت کی ایک قسم ہے، لیکن صرف تصوراتی، بہترین، نیم افسانوی فارم پیش کرنے میں. ان کاموں میں تاریخی حقائق کی تفہیم کے مشکل ہے کہ وہ کاپیاں، ثانوی ایڈیشن، downsized مسودات، اصل متن کی شناخت کے لئے بہت مشکل ہے جس میں ہم پر اتر آئے ہیں.

بادشاہوں کی کہانیاں

آئس لینڈ کا باشندہ Sagas میں کئی گروپوں میں تقسیم کیا جا سکتا ہے. سب سے زیادہ عام اقسام میں سے ایک - نورویجینی بادشاہ کی کہانی ہے. کچھ کام انفرادی حکمرانوں کے بتا، لیکن اس طرح کے طور پر جس کی تصنیف نیویا کے نوادرات، شاعر، مؤرخ اور سیاستدان Snorri Sturluson کے مشہور جمعاکار سے منسوب کیا جاتا ہے، مشہور "زمین کے سرکل" خلاصہ مجموعوں، موجود ہیں. اس مجموعہ میں زمانہ قدیم سے 1177 کو کہانیوں کا ایک سلسلہ بھی شامل ہے. مثال کے طور پر ان میں سے ایک کے بارے میں ایک ہی راستہ estridsen کے حکمران گھر بتاتا ڈینش بادشاہ کی کہانی بھی ہے.

آئس لینڈ کا باشندہ تاریخ اور ترجمہ کے بارے میں

دوسرا گروپ - آئس لینڈ کا سب سے زیادہ کے بارے میں اصل کہانیاں. انہوں نے یہ بھی کئی اقسام میں تقسیم کیا جا سکتا ہے. نہیں جس کے بارے میں بہت کم زندہ بچ گیا ہے اپنیویشواد سے پہلے جزیرے صدیوں سے روایت کے طور پر، جس وقت "جھوٹے" کہا جاتا تھا افسانوی کہانی، نام نہاد رہے ہیں. لہذا، ان کے اہم منبع قدیم مہاکاوی، کنودنتیوں اور گانے، نغمے، جو اتفاق سے، دوسرے جرمن عوام کی لوککتاوں میں پایا حروف پر نمایاں تھے.

اس سیریز میں سب سے زیادہ مشہور برفستانی ساگا - یہ شاید "sturlungar خاندان قبیلہ کی علامات"، جو اقتدار کے لئے لڑے ایک قدیم نسل کے نمائندوں ہے. اس تصویر میں تفصیل کے غیر معمولی واقعات کی طرف سے خصوصیات ہے: متن کی تفصیلات اور ملک کے ماضی کے بارے میں دلچسپ تاریخی حقائق کی ایک بہت کچھ مل سکتا ہے. دوسرے گروپ نے بھی بشپ کی کہانی، ملک میں پادریوں عمر 11-14، کے ساتھ ساتھ گرجا گھروں کے بارے میں بتاتا ہے جس میں شامل ہیں. اور آخر میں، تیسرے گروپ - یہ (جیسے "ٹروجن ساگا" کے طور پر) دیگر یورپی اقوام کی تاریخ کے واقعات کے لئے وقف کیا کام، ترجمہ ہے.

toponymy

نیویا کے ادب کے درمیان ممتاز آئس لینڈ کی کہانیوں پر قبضہ. یہ کام اس سٹائل کے دیگر کاموں کے علاوہ ان کے قائم ہے کہ مخصوص خصوصیات کی ایک بڑی تعداد ہے. وہ جغرافیائی جاری، ویسے، یہ روسی میں ترجمہ کیا جائے مشکل ہے، جن میں سے ایک بڑی تعداد پر مشتمل ہے. متن جیسے دریاؤں، جھیلوں، پہاڑوں، بلکہ دیہات، بستیوں، دیہاتوں نہ صرف اس طرح کے بڑے جغرافیائی خصوصیات کے ناموں پایا جا سکتا ہے. مؤخر الذکر حالات حقیقت یہ ہے کہ اس قسم کی علامات ہے کی طرف سے بیان کی گئی ہے - یہ بنیادی طور پر ایک آدمی کی کہانی ہے جو ایک خاص علاقے میں رھتے کے کاموں کی تخلیق کے دوران. مثال کے طور پر آئس لینڈ "ساگا وہیل" کے fjord، جہاں مرکزی کردار رہتے تھے کے نام کا مطلب ہے. ان جگہوں کے نام کے سب اس نوعیت کے بارے میں قیمتی معلومات پر مشتمل کے طور پر، ذرائع کے تجزیہ میں بڑی اہمیت کا حامل ہے.

تاریخی مسئلہ

ان کاموں کی دوسری خصوصیت ہے - یہ ان کی ظاہری صداقت اور حقیقت پسندی ہے. حقیقت یہ ہے کہ مصنفین مخلص بڑی تفصیل سے ان کے ہیرو کے کوڈ کو ایک بار موجود ہے کہ خیال کیا، اور اس وجہ سے ہے کہ، یہاں تک احتیاط خاص طور پر اس بات پر قائل بیانیہ دے ان کے اعمال، اعمال، مکالمے بیان. بہت سے سائنسدانوں سے بھی اکثر سچ کے لئے مندرجہ بالا لینے نصوص پر "حاصل". تاہم، تاریخی پس منظر اور مخصوص حقائق اب بھی دستیاب ہے، لیکن وہ فکشن کی طرف سے حق الگ ہے کہ بہت مشکل ہو سکتا ہے اس طرح ایک طاقتور لوککتاوں کا ایک پرت کے ساتھ احاطہ کرتا رہے ہیں.

تصنیف کا سوال

قول ساگا ریکارڈ کیا وہ لوگ جو ان کی فوری مصنفین نہیں تھے، لیکن صرف زبانی روایت نقل کی ہے کہ غلبہ تاریخ کمپوزیشن میں کچھ وقت. تاہم، 20th صدی میں راویوں، اچھی طرح سے پرانا Norse لوککتاوں سے واقف ہیں جو ان کے اپنے اصل کام پیدا کرتا ہے کہ ایک مفروضہ بھی نہیں تھا. موجودہ رائے ان ادیبوں، جمع کرنے اور ادبی لوککتاوں کے مواد کی پروسیسنگ، تاہم، ان کی خود کی ایک بہت میں، ان کے اعمال لوک روایت باریک بینی ادبی ساتھ intertwined ہے تاکہ لانے ہے. یہ حقیقت ہے کہ یہ جو سب ایک ہی کام کے اصل مصنف تھا اس بات کا تعین کرنے کی بجائے مشکل ہے کے لئے حصہ ہے. مثال کے طور پر آئس لینڈ "eymundar þáttr hrings"، نورویجینی konung، جو قدیم روسی تاریخ کے واقعات میں حصہ لیا، تصنیف جس کا روایتی طور پر کہا Sturluson سے منسوب کیا جاتا ہے "میں Olaf کی ساگا مقدس"، میں محفوظ ہے، لیکن یہ صرف ایک مفروضہ مکمل طور پر ثابت نہیں ہے کہ ہے.

ہمارے ملک کے بارے میں

ان کاموں میں، کے طور پر پہلے بات چیت، ہمارے ملک سمیت دیگر شمالی ممالک کے ثبوت نہیں ہے. بہت سے storylines بھی متجاوز، سائنسدانوں اکثر نیویا کے کنودنتیوں اور قدیم تواریخ کی نصوص کے درمیان parallels کو تلاش کریں. اپنے ہمسایوں اکثر آئس لینڈ Sagas کی پر توجہ دی جاتی ہے. Rusichi (لوگوں کے نام) اکثر کیا گیا ہے توجہ کا مرکز تو نہیں، واقعات کی مکمل شرکاء. اکثر روسی زمین، ایک ایسا علاقہ ہے جہاں ایک یا ایک سے ایک اور کہانی ہے کے کاموں میں ذکر کیا ہے. مثال کے طور پر، 14th صدی سے ملنہ "Hrolve پیدل چلنے والوں کے ساگا"، کارروائی Ladoga، ہیرو بادشاہ کی بیٹی جیت سے شادی اور Swedes کے حکمران بن جاتا ہے جہاں پر چلتا ہے. اتفاق سے، اس کہانی میں یہ ایک پلاٹ حکمت والا اولیگ (شہزادے کی کہانی اور اس کے گھوڑے) کے مشہور لیجنڈ سے بہت ملتے جلتے ہیں. یہ دونوں ممالک کے عوام کے درمیان ثقافتی رابطوں کتنے قریب تھے ایک بار پھر ثابت ہوتا ہے.

یہاں یہ ذکر مشہور "eymundar þáttr hrings" بھی پرانا روسی کی تاریخ کے بارے میں معلومات پر مشتمل ہے جو کہ قابل ہے. فلم کا مرکزی کردار، konung پرنس Yaroslav کی خدمت میں پہنچ گئے اور ان کی سروس میں داخل ہوئے کہ کس طرح یہ بتاتا ہے. انہوں نے کہا کہ حکمران کے اقتدار کے لئے جدوجہد کے ساتھ منسلک وقت کی ہنگامہ خیز سیاسی واقعات میں حصہ لیتا ہے. اس طرح، شمالی روس کے برفستانی وائکنگ ساگا ہمارے ملک کی تاریخ کا ایک دلچسپ اضافی ذریعہ ہے.

S. Sturluson

یہ پہلا مصنف اور خبر بچ گئے جس برفستانی antiquities کے جمعاکار ہے. نصابی کتاب skaldic شاعری کی ایک قسم ہے اور Sagas میں کا ایک مجموعہ: لوککتاوں، نظموں کا سائنسدان جمع کرنا اور سب سے زیادہ ہونے کا امکان ہے، یہ برفستانی ادب کے دو سب سے بڑی کلیکشن تھا. کی وجہ سے ہم پرانی روایت کی تشکیل کے آدمی کافی تفصیلی اندازہ نہیں ہے. اس نے خود تیار شدہ کاموں کے retelling کے اور پروسیسنگ تک محدود ہے، لیکن، یورپی واقعات کے تناظر میں ان لوگوں کا قصہ لکھا سب سے زیادہ قدیم دور سے نہیں تھا. اس تصنیف کا مشرقی یورپ کے برفستانی شاہی ساگا - خطے میں جغرافیہ اور جگہوں کے نام پر ایک قابل قدر مواد.

ان کے مضمون میں، سلافی بارے میں کچھ معلومات بھی موجود ہیں. انہوں نے کہا کہ اس کے اپنے رچناین کی مثال سے تقریبا سائنسی سطح کے اوزار اور نیویا شاعری کی تکنیک کی وضاحت کرنے کی کوشش کی. یہ کہانیاں تخلیق کرنے کے لغوی اور لسانی طریقوں میں سے ایک اشارہ دیتا ہے. اس طرح، ان کے کام - اس بوڑھے برفستانی ادب کی ایک میزانی ایک بڑی مدت ہے.

جائزہ

عام طور پر، آئس لینڈ کا باشندہ Sagas کی کے خیالات انتہائی مثبت ہیں. قارئین اور صارفین جو زندگی اور قدیم لوگوں کے سماجی نظام سے واقف کرنے کے لئے دلچسپ تھا کہ کہیں. انہوں نے یہ بھی ایک بہت سادہ انسانی رشتوں کی کہانی کا ایک منفرد توجہ دیتا ہے جس سے ان کی کہانیاں، میں منتقل ہے کہ باہر کی طرف اشارہ. تاہم، کچھ قارئین باہر کی طرف اشارہ کریں گے Sagas کی کی زبان، بہت خشک اور نیرس ہے کہ وہ بھی بہت سے ناموں، حروف اور اداکاروں شدید پوری کہانی کا تاثر متاثر کر سکتا ہے ہے. تاہم، زیادہ تر صارفین کے کم از کم کچھ Sagas میں کسی قدیم روسی (اور نہ صرف) اور قرون وسطی کی تاریخ کے Chronicles میں دلچسپی پڑھنے کے لئے اس بات کا یقین کرنے کے لئے مشورہ دیا جاتا ہے.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ur.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.